ジュニの別荘

リベルテ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ルピナス

　　わたしの　生徒の日の　ノートの上に

　　わたしの　学校机と　樹木の上に

　　砂の上に

　　わたしは書く　あなたの名を

　

　　読まれた　全ての頁の上に

　　書かれていない　全ての頁の上に

　　石　血　紙　あるいは灰に

　　わたしは書く　あなたの名を

　

　　金色に塗られた　絵本の上に　　

　　騎士たちの　甲冑の上に

　　王たちの　冠の上に

　　わたしは書く　あなたの名を

　　夜々の　奇跡の上に

　　日々の　白いパンの上に

　　婚約の　季節の上に

　　わたしは書く　あなたの名を

　　夜明けの一息ごとの　息吹の上に

　　海の上に　そこに浮かぶ　船の上に

　　そびえる山の上に

　　わたしは書く　あなたの名を

　　戻ってきた　健康の上に

　　消え去った　危険の上に

　　記憶のない　希望の上に

　　わたしは書く　あなたの名を

　　そして　ただひとつの語の力をかりて

　　わたしは　もう一度　人生を始める

　　わたしは生まれた　　

　　あなたを　知るために

　　あなたに　名づけるために

　　自由（リベルテ）とー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ー　エリュアール　−

　　

　これは　大島弓子先生の「ローズティー♡セレモニー」の中に書かれていた詩です。

　とても心に残って　書き残していると思います。

　今回　言葉の使い方について　疑問があったので　調べてみたら…

　本当は　もっと長い詩でした。

　いろんな方の訳があり　イメージも少し違いました。

　その中で　ブログでこの詩を取り上げている方がいらして

　この詩は　大島先生が　漫画の中で使用するために　簡潔にして　訳も変えていらっしゃるようだと

　書かれていました。

　その中で　漫画も少し紹介してありましたが　あぁ〜そういえば…と少し思い出しました。

　数多い私の本箱の中にまだこの漫画もあるはずだと思うのですが…見つかるかしら…

最初のページに…

　　　　　　　　逢い見ての　　　　　後の心に　くらぶれば

　　　　　　　　昔はものを　　　　　思はざりけり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　−拾遺集　　　藤原　敦忠　−

　　　　　　あなたに会うまでの心にも　思いなやみはあったけれど

　　　　　　いよいよ会ってしまってから後の　今のせつない気持ちにくらべると

　　　　　　以前は　何も物思いをしなかったのと同様であるよ

　　　　　　　　　かくとだに　　　えやはいぶきの　さしも草

　　　　　　　　　さしもしらじな　燃ゆる　思ひを

　　　　　　　　　　　　　−後拾遺集　　藤原　実方　　−　　　　　　　　

　　　　　　私があなたを愛していることの深さは　このようだとだけでも

　　　　　　口にだして言う事ができないので　

　　　　　　この私の　燃えるような思いを　そうであるとも

　　　　　　あなたは　ご存じありますまい

　高校生の頃から好きだった和歌ですが…

　今の想いと同じだな…と思わず笑ってしまいます。　　　　

　これを最初のページに書いているのが…

　誰かに恋をしていたのかな…・？　　　

文字の色を変えようとするのですが　うまくできません。

少し見にくいですが　ごめんなさい。

皆様 お元気ですか？

皆様　お久しぶりです！

なかなか更新できずにごめんなさい。

西日本は各地で大雨になっていますが　皆様　大丈夫ですか？

こちらは　何故か雨が少ないんです。

この地域だけ少なくて　天気予報ではいつも警報が出たりしているんですが　今日も少し降っただけで

時々青空もあったりします。

昨日は　見事な満月も見る事が出来ました。

久々に出てきたのは　昨日本箱から　数十年前好きな詩や歌や言葉などを　書きとめた本を見つけたからです。

こんなの…書いてたな〜と当時を思い出し　懐かしくなりました。

それで　皆様に　少しだけ　紹介しようかなって思いました。

読んで　その当時を思い出す方…まったく年代が違って知らない方…

皆さん　よかったら　楽しんでください…。

　　　　　　　　あじさいの　花にかくれて　　泣いたの

　　　　　　　　暗い雨の　曲がり角で

　　　　　　　　あの人は　気づかずに　通り過ぎていったの

　　　　　　　　深い雨の　あの日

　　　　　　　　あじさいの花は　重たくて

　　　　　　　　まっさおな　涙が　こぼれたの

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　−みつはし　ちかこ　　　小さな恋の物語　　−

高校生の頃　大好きでした！

イラストも　かなり描きましたね…。

この本にも　描いていますよ…。

皆さん　ご存知ですか？

あれから　紫陽花は　大好きな花になりました…。