2006年10月04日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

前回同様、あした何するの？といういいかたの別バージョンです。

What are you doing tomorrow？

もしくは

What is it your intention to do tomorrow ？

どちらもおなじことを尋ねてますね。

「テレビ見るつもりだよー」という簡単な設定で考えて見ましょうか。

では、あなたなら、「テレビ見るつもりだよー」を、英語でなんて答えますか？

答え方のバリエーションを、おもいつくまま羅列してみましょう。

さぁ、いくつ思い浮かびますか？＾＾

この回答は、とてもポピュラーでいいですよね。

これも、すらすら口に出ますよね。

これも同様、とても口にしやすい一文です。

このへんから、ひとひねり入りかけますか＾＾。前回の別回答がこれでしたね。

言い回しの例としてこのへんもありですね。

同様に言い回しの好例です。

で、今回の質問は『intention to do』と聞かれていますから、答えにもこの部分を反映させるとこうなりますね。

今日の発音はこれです。

ｃｌｏｔｈｅｓ ←洋服の複数形です。

なんて発音しますか？単数形は『クローズ』ですよね。

なら複数だから・・・・・くろーずず？　　ずずずずずっ？（ぉぃ＾＾；

クローズ　　　ですよー。単数でも複数でも　'クローズ

本来ならクローズズなんですけど、発音のｔｈｚの部分を重ねて発音する特殊なパタンなんですよね。

間違えやすいから、知らなかった人がいたら、今日いまここで覚えましょう。

知ってた人は、どってことないですね＾＾；

気まま生活→進め