|
私はかなり教養の深いイギリス人男性と、不定期に世界の出来事について話すことがあるのですが、相手がいわゆる欧米風の自由主義的立場から物事を語ることが当然のことながら多く、それは私達が学校で身につけた民主主義に酷似というか同じもので、そのたびに私は彼らとの違いに覚醒する気がするのです。
世界は単一の価値観で回っているのではない。
同じ民主主義をシステムとして採用した国同士でも、その国情や国益によって、方法論は色々あってしかるべきだと。
そんなかんじの結論というか、感想が最後に残るのです。
例えば、Democratic PartyとRepublican Partyについてとか、または嫌米政策を採るベネズエラ大統領ウーゴ・チャベスとか、イラク・中国・北朝鮮の軍事的裏取引などのことなども、共通理解として互いに持っている訳ですが、どうしても最期のところで｢気持ち｣が一致しない。
これはどこに原因があるのだろうと、いつも帰路に私は考えるのです。
一つには全て英語で喋りあっているので、私が本当に伝えたいデリケートな部分がどうもよく伝わっていないのではないかという事と、聖書でリンケージされている欧米と、仏教＋神道の精神が生活に染み込んでいる私たちとでは、最終的にカルチャーの部分で異人種なのだろうと、この二つの原因があるように思えてなりません。
で、私たちはというか私は、ずっと欧米型のライフスタイルを実践し、非常に合理的な精神を身につけているにもかかわらず、どうも最終的な部分で彼らとは違う。この違いに気がついたのは、このイギリス人男性と世界情勢をお喋りしだしてからです。それまでは、political issue など日本人以外と語り合うことなどなかったですから。
彼はpolitical maneuveringを日本が中国や北朝鮮から仕掛けられていることをよく知りませんから、ほとんど中国に対して警戒感が無い。中国はかつてのイギリスの植民地だった土地でもあり、非常に好意的な見方をする。ストップオーバー便でたまたま北京などに思いもかけず滞在する時などに、テレビでかなりむごい反日番組を中国が放送している事実はしっているにも関わらず、協調してゆく大切さを善意の下で語るのですよ。
このへんの中国に対する違和感や不信感というものは、日本人でないとわからないと思えてなりません。
てかね、解るよね私達ならこの違和感
要はね、理解の溝の様なものをかんじて、はがゆいのですよ。
でも、私達だって、イギリス人の対仏・対独のデリケートな感情なんて、わかんないもんね。
そう思えば、お互い様かしら＾＾；
|
コメント（6）
