under construction

Swing Girls タイ封切バンザーイ！

観たいな観たいな、と思っていた
念願の映画が6月23日からタイで封切しました。

Swing Girls（スウィング・ガールズ）　です。
http://www.swinggirls.jp/index.html
タイ語のタイトルは、サーオ・スウィング（「スウィング娘」）

大手配給のEGV系列映画館。
ほとんどはタイ語吹き替え版ですが、バンコク中心部の映画館LIDOでは、
オリジナル日本語版＋タイ語字幕で公開。

観てきました。
スゥイングしてます。
楽しくて明るくてスウィングしてて、傑作でした。
全編、感動．．．（TT
演奏場面では拍手しましたよ〜（小さくね）
タイ人の観客にも大うけしてました。

幸せです^^

写真１枚目：映画館LIDOにて。
写真２＆３枚目：バンコク都内ラチャダーピセーク通りの立看板

剣呑でGas

たまにパンクでシゲキ的なのを作ってみました。
ご出演はスクラツプ自動車でがんす。
ありがと^^

剣呑。
刀を呑んだら危ないよ、と思ったら、
これは当て字なんですね。
本来は険難なのだそうです。

いざ昼寝にいざない（バンコク猫百景１４８）

日本は暑いそうですね。
熱中症も続発とか。
暑いなら昼寝にかぎります。
いざいざ^^