字幕製作

字幕作成の全過程

字幕の全過程を説明します。
①動画を用意する；
　SubtitleWorkshopに対応できる動画形式の動画；

ちなみに、対応しない動画の場合、無料動画変換ソフトSUPER ｩを使えば、簡単に変換できる。

　SUPER ｩダウンロード＆使い方関連記事
②SubtitleWorkshopで動画を見ながら、字幕を作成する；
　*字幕の最初表示時間、最終表示時間を設定；
　　編集→時間関連→時間調整→同期化
　*動画を再生しながら、カーソルキーで、字幕を選択した後、ALT+Vで「終了時間」に設定；
　その後、動画を再生しながら、カーソルキーで、字幕を選択した後、ALT+Cで「開始時間」に設定；
③Easy RealMedia ProducerV1.94
　Easy RealMedia ProducerV1.94を使って、外付け字幕を動画と合成する；
　字幕ファイルと動画ファイルを、自動Loadできるように同じフォルダに置いておく；

④字幕の設定を変えたい時、Vobsub→DirectVobSub Configureで
　字幕のフォントや大きさ、表示位置などを設定

字幕.in YouTube動画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス
　　字幕.inhttp://jimaku.in/

Yahoo!ブログヘルプ - Wiki文法について

Wiki文法http://help.yahoo.co.jp/help/jp/blog/blog-47.html#sheet

コメント（0）

トラックバック（0）

DirectVobSub字幕時間調整ソフト

DirectVobSub字幕時間調整ソフト
百度検索結果
Google検索結果
字幕時間と動画音声の不一致、動画の画像と音声の不一致を簡単に調整できるソフト。
ダウンロードはこちら
フリーソフト DirectVobSub (VSFilter) 2.39 - プレイヤーで字幕を表示するための DirectShow Filter

★「VobSub」で作った字幕のずれを直す方法 (VobSub位置ずれ修正器)
★VobSubのdownload

コメント（0）

トラックバック（0）

製作字幕と字幕付PVを公開

製作字幕と字幕付PVを公開

■J-pop字幕を射手網にUP
　　①平井堅名曲、映画「愛の流刑地」主題歌-哀歌PV字幕；
　　②コブクロ人気曲「蒼く優しく」PV字幕；
　　③花＊花-さよなら大好きな人PV字幕；
　　　　　http://shooter.cn/sub/?searchword=J-pop

■製作した動画をYoutubeにUP
　　①Every Little Thing新曲「恋をしている」
　　　　http://jp.youtube.com/watch?v=39RMB-jJgn8
　　②コブクロの人気曲「蒼く、優しく」+栄倉奈々の写真集
　　　　 http://jp.youtube.com/watch?v=zMxymSuEJVU
　　③平井堅名曲映画「愛の流刑地」主題歌-哀歌PV字幕
　　　　http://jp.youtube.com/watch?v=F8mz5Onrlco
　　④花＊花「さよなら大好きな人」
　　　　http://jp.youtube.com/watch?v=RCbkhAJpWwg

コメント（0）

トラックバック（0）

J-PopのPV再度チャレンジ

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

イメージ 9

J-PopのPV再度チャレンジ

今度、再びJ-popのPV作成に再チャレンジ。

■栄倉奈々の写真集+KOBUKURO蒼く優しく
　EveryLittleThing新曲｛恋をしている｝PVに歌詞の字幕をつける

■使用ソフト：
　①WindowsMovieMaker：写真と音声の合成
②SubtitleWorkshop：字幕を作成
　③Vobsub：外付け字幕を自動Load
　④Easy RealMedia Tools：外付け字幕+影像を合成

■字幕のDL：
　製作した字幕は、もう｛射手網｝へアップしました。
　次のリンクをクリックしてダウンロードできます。
　　http://shooter.cn/sub/?searchword=Jp-Pop

■製作したPV；
　　①http://jp.youtube.com/watch?v=zMxymSuEJVU
　　②http://jp.youtube.com/results?search_query=ryokenmin

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

りょうけんみん(ryo)の言語PC総合研究室/SRLサアル

字幕作成の全過程

コメント（0）

トラックバック（0）

DirectVobSub字幕時間調整ソフト

コメント（0）

トラックバック（0）

製作字幕と字幕付PVを公開

コメント（0）

トラックバック（0）

J-PopのPV再度チャレンジ

コメント（0）

トラックバック（0）

rm圧縮方法

コメント（0）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新の記事一覧

過去の記事一覧

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

よしもとブログランキング