<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
	<rss version = "2.0"  xmlns:blogChannel="http://backend.userland.com/blogChannelModule">
		<channel>
			<title>ホーチミンのRESS不動産屋(サービスアパート・賃貸オフィス)</title>
			<description>RESS不動産はベトナム・ホーチミンの賃貸不動産屋です。サービスアパート・オフィスの紹介を得意としており、一軒家・店舗物件等の不動産賃貸物件を基本手数料無料にてご紹介。日本人対応。顧客満足度に自信あり。</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007</link>
			<language>ja</language>
			<copyright>Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.</copyright>
		<image>
			<title>ホーチミンのRESS不動産屋(サービスアパート・賃貸オフィス)</title>
			<url>https://s.yimg.jp/i/jp/blog/iym_img.gif</url>
			<description>RESS不動産はベトナム・ホーチミンの賃貸不動産屋です。サービスアパート・オフィスの紹介を得意としており、一軒家・店舗物件等の不動産賃貸物件を基本手数料無料にてご紹介。日本人対応。顧客満足度に自信あり。</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007</link>
		</image>
		<item>
			<title>ホーチミンの地下鉄工事現場を見学</title>
			<description>&lt;img src=&quot;https://blog-001.west.edge.storage-yahoo.jp/res/blog-f5-d1/ryouichi0007/folder/1235615/17/43709917/img_0?1538661767&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;https://blog-001.west.edge.storage-yahoo.jp/res/blog-f5-d1/ryouichi0007/folder/1235615/17/43709917/img_1?1538661767&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;https://blog-001.west.edge.storage-yahoo.jp/res/blog-f5-d1/ryouichi0007/folder/1235615/17/43709917/img_2?1538661767&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a HREF=&quot;https://ress.vn/2018/09/25/hochiminh-subway/&quot; TARGET=&quot;_blank&quot;&gt;https://ress.vn/2018/09/25/hochiminh-subway/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホーチミンの地下鉄工事現場を見学(ホーチミンの不動産屋)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホーチミン地下鉄1号線の工事を担当されている方にお願いして地下鉄工事現場の見学をさせてもらえる事になりました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ホーチミン市内東側のスイティエン公園のあたりから1区のベンタン市場までを通るルートとなります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
地上部分については高架の設置はほぼ完了段階との事。&lt;br /&gt;
高架の杭は見えてるところで15m、&lt;br /&gt;
土地の中に埋まっているのは60m。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
終点の車庫を見学。&lt;br /&gt;
全ての電車は運転集終了後こちらで待機したり、修理などもこの場所で行われます。</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/43709917.html</link>
			<pubDate>Thu, 04 Oct 2018 23:02:47 +0900</pubDate>
			<category>その他経済</category>
		</item>
		<item>
			<title>弊社にてベトナムホーチミン居抜きナビをオープン致しました。</title>
			<description>&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
弊社にて&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://inunavi-vn.com/&quot;&gt;ベトナムホーチミン居抜きナビ&lt;/a&gt;をオープン致しました。&lt;br&gt;
随時物件情報を更新出来ればと思います。&lt;br&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/42172974.html</link>
			<pubDate>Fri, 14 Aug 2015 18:20:54 +0900</pubDate>
			<category>その他ビジネス</category>
		</item>
		<item>
			<title>弊社の営業日誌はこちらとなります。</title>
			<description>&lt;br&gt;
いつもありがとうございます。&lt;br&gt;
弊社は引き続き営業しており、営業日誌はこちらとなります。&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.ryouichi-matsumoto.com/&quot;&gt;http://www.ryouichi-matsumoto.com/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span&gt;アパートメント・サービスアパート・マンション・オフィス・一軒家等の不動産賃貸の物件をご紹介させてもらっております。お客さまのニーズに沿った物件をご紹介させて頂くと共にお客さまに何らかの形で貢献し、弊社を利用して頂く事でお客さまへより良いメリットを提供させてもらっております。また日本ではなかなかお会いできない様々のお客さまからお声がけ頂けている事を非常に感謝していると共にこの仕事をやっていて凄く良かったと感じております。皆さま、本当にありがとうございます。今後も継続してより良いサービスを提供していきたいと思っております。現在は独自にサービスアパートメントを一棟運営中。&lt;/span&gt;&lt;br&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/42103372.html</link>
			<pubDate>Tue, 07 Jul 2015 18:05:12 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		<item>
			<title>ベトナムオンラインショップ(書籍メイン)</title>
			<description>&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://buyandsell-vn.com/&quot;&gt;ベトナムオンラインショップ(書籍メイン)&lt;/a&gt;&lt;br&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/40573892.html</link>
			<pubDate>Sat, 10 Aug 2013 19:36:04 +0900</pubDate>
			<category>その他ビジネス</category>
		</item>
		<item>
			<title>賃貸オフィス　Central Parkオフィスビル ＜ベトナム不動産＞ベトナム・ホーチミン市1区</title>
			<description>&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;   Normal  0          false  false  false    EN-US  JA  X-NONE                                          MicrosoftInternetExplorer4                                     --&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                    --&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&amp;gt;&lt;style&gt;table.MsoNormalTable	{line-height:115%;font-size:11.0pt;font-family:&quot;sans-serif&quot;;}&lt;/style&gt;--&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件名：&lt;/span&gt;Central Park&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;オフィスビル&lt;/span&gt; &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件タイプ：オフィススペース&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;場所：&lt;/span&gt;208 Nguyen Trai Street, Dist.1, HCMC&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料：賃料は弊社にお問い合わせください&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含むもの：&lt;/span&gt;VAT&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;・共益費&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含まないもの：インターネット・電話・電気代&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;ユニットサイズ：オフィス：&lt;/span&gt;100&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;平米&lt;/span&gt;/165&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;平米（&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;JA&quot;&gt; &lt;/span&gt;NET&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;）&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;総面積：&lt;/span&gt;3000&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;平米&lt;/span&gt;(NET)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;完成した年：&lt;/span&gt;2010&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年&lt;/span&gt;11&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃貸期間：&lt;/span&gt;2&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年～&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;各階の高さ：&lt;/span&gt;2.6&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;メートル&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;建物階：&lt;/span&gt;11&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;地下&lt;/span&gt;1&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階・地上階＋&lt;/span&gt;11&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;エレベータ：&lt;/span&gt;3&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;台＋サービスリフト&lt;/span&gt;1&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;台&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;&quot;&gt;&lt;br style=&quot;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;駐車スペース：車とバイクの駐車場&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;/div&gt; 
&lt;br&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;地図：&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&amp;amp;mpa=0&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;mpf=0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b24eba9be414890cf&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=1&amp;amp;ll=10.767623,106.688511&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&quot;&gt;http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&amp;amp;mpa=0&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;mpf=0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b24eba9be414890cf&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=1&amp;amp;ll=10.767623,106.688511&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;
&lt;div&gt;お問合せ　&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
日本語・英語 (担当 松本) &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;0916-258-106&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
ベトナム語 (担当 Ms,Vi) 　 &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
--- &lt;a href=&quot;http://ress.vn/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;RESS.VN&lt;/a&gt; 　(Real Estate Service Saigon)&lt;br&gt;
□ オフィス住所　： 12/B Nguyen Hue,Dist 1,HCM&lt;br&gt;
＜ベトナム国家銀行正面・Duxton hotelの右斜め前・Ngo Duc Ke,Nguyen Hue 角の建物2階部分＞&lt;br&gt;
□ 電話 　　　 　： 日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-86274-3458&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-6274-3458&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-83825-7080&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;　&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
□ E-mail　　　　： &lt;a href=&quot;mailto:ressvn@gmail.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ressvn@gmail.com&lt;/a&gt; , &lt;a href=&quot;mailto:ryouichi@ress.vn&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ryouichi@ress.vn&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 営業時間　　　： 月曜日～土曜日 8:00ー17:30　＜日曜日でも内見可能＞&lt;br&gt;
□ 事務所地図 :　Sun Wah・日本領事館から徒歩3分&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ Ho Chi Minh City Department of Investment &amp;amp; Planning&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
-　License No. &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;4102064089&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.ress.vn&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ 日本語ウェブサイト：&lt;a href=&quot;http://ja.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム・ホーチミンの不動産屋。賃貸オフィス・マンション情報&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 英語ウェブサイト &amp;nbsp; &amp;nbsp;：&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Offices, Serviced          Apartments in Ho Chi Minh City &lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.hochiminhoffices.com/&quot;&gt;Ho chi minh office space for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.saigonapartments.net/&quot;&gt;Saigon Apartments for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;../../ryouichi0007&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ ベトナムで人材をお探しの際には、&lt;a href=&quot;http://clvietnam.com/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム求人・人材紹介&lt;/a&gt;のキャリアリンクもご利用ください。&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/38835408.html</link>
			<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 18:44:34 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		<item>
			<title>賃貸オフィス　Sky view building ＜ベトナム不動産＞ベトナム・ホーチミン市1区</title>
			<description>&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;   Normal  0          false  false  false    EN-US  JA  X-NONE                                          MicrosoftInternetExplorer4                                     --&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                    --&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&amp;gt;&lt;style&gt;table.MsoNormalTable	{line-height:115%;font-size:11.0pt;font-family:&quot;sans-serif&quot;;}&lt;/style&gt;--&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件名：&lt;/span&gt;Sky view building&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;オフィスビル&lt;/span&gt; &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件タイプ：オフィススペース&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;場所：&lt;/span&gt;41 Nguyen Phi Khanh Street, Dist.1, HCMC&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料：賃料は弊社にお問い合わせください&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含むもの：&lt;/span&gt;VAT&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;・共益費&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含まないもの：インターネット・電話・電気代&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;ユニットサイズ：オフィス：&lt;/span&gt;73&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;平米&lt;/span&gt;(NET)&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;完成した年：&lt;/span&gt;200 9&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年&lt;/span&gt;6&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃貸期間：&lt;/span&gt;2&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年～&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;建物階：&lt;/span&gt;8&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;地上階＋&lt;/span&gt;7&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;エレベータ：&lt;/span&gt;1&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;台・サービスリフト1台&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br style=&quot;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;地図：&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b2641432983c93b20&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.791859,106.694541&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&quot;&gt;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b2641432983c93b20&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.791859,106.694541&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;
&lt;div&gt;お問合せ　&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
日本語・英語 (担当 松本) &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;0916-258-106&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
ベトナム語 (担当 Ms,Vi) 　 &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
--- &lt;a href=&quot;http://ress.vn/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;RESS.VN&lt;/a&gt; 　(Real Estate Service Saigon)&lt;br&gt;
□ オフィス住所　： 12/B Nguyen Hue,Dist 1,HCM&lt;br&gt;
＜ベトナム国家銀行正面・Duxton hotelの右斜め前・Ngo Duc Ke,Nguyen Hue 角の建物2階部分＞&lt;br&gt;
□ 電話 　　　 　： 日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-86274-3458&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-6274-3458&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-83825-7080&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;　&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
□ E-mail　　　　： &lt;a href=&quot;mailto:ressvn@gmail.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ressvn@gmail.com&lt;/a&gt; , &lt;a href=&quot;mailto:ryouichi@ress.vn&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ryouichi@ress.vn&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 営業時間　　　： 月曜日～土曜日 8:00ー17:30　＜日曜日でも内見可能＞&lt;br&gt;
□ 事務所地図 :　Sun Wah・日本領事館から徒歩3分&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ Ho Chi Minh City Department of Investment &amp;amp; Planning&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
-　License No. &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;4102064089&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.ress.vn&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ 日本語ウェブサイト：&lt;a href=&quot;http://ja.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム・ホーチミンの不動産屋。賃貸オフィス・マンション情報&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 英語ウェブサイト &amp;nbsp; &amp;nbsp;：&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Offices, Serviced          Apartments in Ho Chi Minh City &lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.hochiminhoffices.com/&quot;&gt;Ho chi minh office space for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.saigonapartments.net/&quot;&gt;Saigon Apartments for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;../../ryouichi0007&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ ベトナムで人材をお探しの際には、&lt;a href=&quot;http://clvietnam.com/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム求人・人材紹介&lt;/a&gt;のキャリアリンクもご利用ください。&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br style=&quot;&quot;&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/38834504.html</link>
			<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 13:27:51 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		<item>
			<title>賃貸オフィス　Phuong  Tower ＜ベトナム不動産＞ベトナム・ホーチミン市1区</title>
			<description>&lt;br&gt;
物件名：Phuong&amp;nbsp;Tower オフィスビル &lt;br&gt;
物件タイプ：オフィススペース&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
場所：31C &amp;nbsp;Ly Tu Trong street, district 1&lt;br&gt;
賃料：賃料は弊社にお問い合わせください&lt;br&gt;
賃料に含むもの：VAT・共益費&lt;br&gt;
賃料に含まないもの：インターネット・電話・電気代&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
ユニットサイズ：オフィス：35-206平米(NET)&lt;br&gt;
総面積：1854 平米(NET)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
賃貸期間：2年～&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
建物階：9階(地下1階・地上階＋8階)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
エレベータ：1台＋サービスリフト1台&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
駐車スペース：バイクの駐車場&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;/div&gt; 
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
地図：&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b264560814bca915f&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.780178,106.703146&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&quot;&gt;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b264560814bca915f&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.780178,106.703146&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;
&lt;div&gt;お問合せ　&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
日本語・英語 (担当 松本) &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;0916-258-106&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
ベトナム語 (担当 Ms,Vi) 　 &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
--- &lt;a href=&quot;http://ress.vn/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;RESS.VN&lt;/a&gt; 　(Real Estate Service Saigon)&lt;br&gt;
□ オフィス住所　： 12/B Nguyen Hue,Dist 1,HCM&lt;br&gt;
＜ベトナム国家銀行正面・Duxton hotelの右斜め前・Ngo Duc Ke,Nguyen Hue 角の建物2階部分＞&lt;br&gt;
□ 電話 　　　 　： 日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-86274-3458&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-6274-3458&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-83825-7080&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;　&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
□ E-mail　　　　： &lt;a href=&quot;mailto:ressvn@gmail.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ressvn@gmail.com&lt;/a&gt; , &lt;a href=&quot;mailto:ryouichi@ress.vn&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ryouichi@ress.vn&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 営業時間　　　： 月曜日～土曜日 8:00ー17:30　＜日曜日でも内見可能＞&lt;br&gt;
□ 事務所地図 :　Sun Wah・日本領事館から徒歩3分&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ Ho Chi Minh City Department of Investment &amp;amp; Planning&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
-　License No. &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;4102064089&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.ress.vn&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ 日本語ウェブサイト：&lt;a href=&quot;http://ja.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム・ホーチミンの不動産屋。賃貸オフィス・マンション情報&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 英語ウェブサイト &amp;nbsp; &amp;nbsp;：&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Offices, Serviced          Apartments in Ho Chi Minh City &lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.hochiminhoffices.com/&quot;&gt;Ho chi minh office space for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.saigonapartments.net/&quot;&gt;Saigon Apartments for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;../../ryouichi0007&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ ベトナムで人材をお探しの際には、&lt;a href=&quot;http://clvietnam.com/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム求人・人材紹介&lt;/a&gt;のキャリアリンクもご利用ください。&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/38834259.html</link>
			<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 12:29:50 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		<item>
			<title>賃貸オフィス　Bao Viet Tower  ＜ベトナム不動産＞ベトナム・ホーチミン市1区</title>
			<description>&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;   Normal  0          false  false  false    EN-US  JA  X-NONE                                          MicrosoftInternetExplorer4                                     --&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                    --&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&amp;gt;&lt;style&gt;table.MsoNormalTable	{line-height:115%;font-size:11.0pt;font-family:&quot;sans-serif&quot;;}&lt;/style&gt;--&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件名：&lt;/span&gt;Bao Viet Tower &lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;オフィスビル&lt;/span&gt; &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件タイプ：オフィススペース&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;場所：&lt;/span&gt;233 Dong Khoi, Dist. 1, HCMC&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料：賃料は弊社にお問い合わせください&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含むもの：&lt;/span&gt;VAT&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;・共益費&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含まないもの：インターネット・電話・電気代&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;ユニットサイズ：オフィス：&lt;/span&gt;910&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;平米&lt;/span&gt;(NET)&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;総面積：&lt;/span&gt;10000&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;平米&lt;/span&gt;(NET)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;完成した年：&lt;/span&gt;2010&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年&lt;/span&gt;11&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃貸期間：&lt;/span&gt;3&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年～&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;各階の高さ：&lt;/span&gt;2.6&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;メートル&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;建物階：&lt;/span&gt;13&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;地下&lt;/span&gt;2&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階・地上階＋中二階＋&lt;/span&gt;11&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;エレベータ：４台＋サービスリフト&lt;/span&gt;1&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;台&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;エアコン：空調システム&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;駐車スペース：車とバイクの駐車場&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;所有社：&lt;/span&gt;Bao Viet Holdings (T&amp;#7853;p &amp;#273;o&amp;#224;n B&amp;#7843;o Vi&amp;#7879;t)&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;地図：&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b1479af05de267212&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.777968,106.700571&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&quot;&gt;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b1479af05de267212&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.777968,106.700571&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;
&lt;div&gt;お問合せ　&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
日本語・英語 (担当 松本) &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;0916-258-106&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
ベトナム語 (担当 Ms,Vi) 　 &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
--- &lt;a href=&quot;http://ress.vn/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;RESS.VN&lt;/a&gt; 　(Real Estate Service Saigon)&lt;br&gt;
□ オフィス住所　： 12/B Nguyen Hue,Dist 1,HCM&lt;br&gt;
＜ベトナム国家銀行正面・Duxton hotelの右斜め前・Ngo Duc Ke,Nguyen Hue 角の建物2階部分＞&lt;br&gt;
□ 電話 　　　 　： 日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-86274-3458&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-6274-3458&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-83825-7080&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;　&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
□ E-mail　　　　： &lt;a href=&quot;mailto:ressvn@gmail.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ressvn@gmail.com&lt;/a&gt; , &lt;a href=&quot;mailto:ryouichi@ress.vn&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ryouichi@ress.vn&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 営業時間　　　： 月曜日～土曜日 8:00ー17:30　＜日曜日でも内見可能＞&lt;br&gt;
□ 事務所地図 :　Sun Wah・日本領事館から徒歩3分&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ Ho Chi Minh City Department of Investment &amp;amp; Planning&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
-　License No. &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;4102064089&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.ress.vn&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ 日本語ウェブサイト：&lt;a href=&quot;http://ja.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム・ホーチミンの不動産屋。賃貸オフィス・マンション情報&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 英語ウェブサイト &amp;nbsp; &amp;nbsp;：&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Offices, Serviced          Apartments in Ho Chi Minh City &lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.hochiminhoffices.com/&quot;&gt;Ho chi minh office space for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.saigonapartments.net/&quot;&gt;Saigon Apartments for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;../../ryouichi0007&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ ベトナムで人材をお探しの際には、&lt;a href=&quot;http://clvietnam.com/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム求人・人材紹介&lt;/a&gt;のキャリアリンクもご利用ください。&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/38819139.html</link>
			<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 21:02:53 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		<item>
			<title>賃貸オフィス  Rubber Group ＜ベトナム不動産＞ベトナム・ホーチミン市1区</title>
			<description>&lt;br&gt;
物件名：Rubber Group オフィスビル &lt;br&gt;
物件タイプ：オフィススペース&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
場所：177 Hai Ba Trung, Dist. 1, HCMC&lt;br&gt;
賃料：賃料は弊社にお問い合わせください&lt;br&gt;
賃料に含むもの：VAT・共益費&lt;br&gt;
賃料に含まないもの：インターネット・電話・電気代&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
ユニットサイズ：オフィス：550平米(NET)&lt;br&gt;
総面積：2750平米(NET)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
完成した年：2011年12月&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
賃貸期間：3年～&lt;br&gt;
各階の高さ：2.55メートル&lt;br&gt;
建物階：13階(地下2階・地上階＋12)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
エレベータ：3台&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
エアコン：空調システム&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
駐車スペース：車とバイクの駐車場&lt;br&gt;
所有社：Rubber Group&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
地図：&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b1fa06e6c39264078&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.785303,106.694616&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&quot;&gt;http://maps.google.com/maps/ms?vpsrc=1&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b1fa06e6c39264078&amp;amp;t=m&amp;amp;ll=10.785303,106.694616&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;div&gt;------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;
&lt;div&gt;お問合せ　&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
日本語・英語 (担当 松本) &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;0916-258-106&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
ベトナム語 (担当 Ms,Vi) 　 &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
--- &lt;a href=&quot;http://ress.vn/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;RESS.VN&lt;/a&gt; 　(Real Estate Service Saigon)&lt;br&gt;
□ オフィス住所　： 12/B Nguyen Hue,Dist 1,HCM&lt;br&gt;
＜ベトナム国家銀行正面・Duxton hotelの右斜め前・Ngo Duc Ke,Nguyen Hue 角の建物2階部分＞&lt;br&gt;
□ 電話 　　　 　： 日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-86274-3458&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-6274-3458&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-83825-7080&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;　&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
□ E-mail　　　　： &lt;a href=&quot;mailto:ressvn@gmail.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ressvn@gmail.com&lt;/a&gt; , &lt;a href=&quot;mailto:ryouichi@ress.vn&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ryouichi@ress.vn&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 営業時間　　　： 月曜日～土曜日 8:00ー17:30　＜日曜日でも内見可能＞&lt;br&gt;
□ 事務所地図 :　Sun Wah・日本領事館から徒歩3分&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ Ho Chi Minh City Department of Investment &amp;amp; Planning&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
-　License No. &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;4102064089&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.ress.vn&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ 日本語ウェブサイト：&lt;a href=&quot;http://ja.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム・ホーチミンの不動産屋。賃貸オフィス・マンション情報&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 英語ウェブサイト &amp;nbsp; &amp;nbsp;：&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Offices, Serviced          Apartments in Ho Chi Minh City &lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.hochiminhoffices.com/&quot;&gt;Ho chi minh office space for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.saigonapartments.net/&quot;&gt;Saigon Apartments for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;../../ryouichi0007&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ ベトナムで人材をお探しの際には、&lt;a href=&quot;http://clvietnam.com/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム求人・人材紹介&lt;/a&gt;のキャリアリンクもご利用ください。&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/38819073.html</link>
			<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 20:48:01 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		<item>
			<title>賃貸オフィス DC TOWER　＜ベトナム不動産＞ベトナム・ホーチミン市3区</title>
			<description>&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;   Normal  0          false  false  false    EN-US  JA  X-NONE                                          MicrosoftInternetExplorer4                                     --&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&amp;gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                    --&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&amp;gt;&lt;style&gt;table.MsoNormalTable	{line-height:115%;font-size:11.0pt;font-family:&quot;sans-serif&quot;;}&lt;/style&gt;--&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件名：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;DCTower&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;オフィスビル&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;物件タイプ：オフィススペース&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;場所：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;111DLy Chinh Thang Street, Dist.3, HCMC&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料：賃料は弊社にお問い合わせください&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含むもの：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;VAT&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;・共益費&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃料に含まないもの：インターネット・電話・電気代&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;ユニットサイズ：オフィス：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;350&lt;span lang=&quot;JA&quot;&gt;平米&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;完成した年：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;賃貸期間：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;年～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;各階の高さ：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;2.5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;メートル&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;建物階：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;8&lt;span lang=&quot;JA&quot;&gt;階&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;エレベータ：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;2&lt;span lang=&quot;JA&quot;&gt;台、１台サービスのエレベータ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;エアコン：空調システム&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;駐車スペース：車とバイクの駐車場&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;地図：&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&amp;amp;mpa=0&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;mpf=0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=208686821593241725661.0004b1e5337b8b0364d8f&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=1&amp;amp;ll=10.788138,106.685185&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&quot;&gt;http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&amp;amp;mpa=0&amp;amp;ctz=-420&amp;amp;mpf=0&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;msa=0msid=208686821593241725661.0004b1e5337b8b0364d8f&amp;amp;t=m&amp;amp;vpsrc=1&amp;amp;ll=10.788138,106.685185&amp;amp;spn=0,0&amp;amp;source=embed&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;
&lt;div&gt;お問合せ　&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
日本語・英語 (担当 松本) &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;0916-258-106&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
ベトナム語 (担当 Ms,Vi) 　 &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
--- &lt;a href=&quot;http://ress.vn/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;RESS.VN&lt;/a&gt; 　(Real Estate Service Saigon)&lt;br&gt;
□ オフィス住所　： 12/B Nguyen Hue,Dist 1,HCM&lt;br&gt;
＜ベトナム国家銀行正面・Duxton hotelの右斜め前・Ngo Duc Ke,Nguyen Hue 角の建物2階部分＞&lt;br&gt;
□ 電話 　　　 　： 日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-86274-3458&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-6274-3458&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
日本から&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;84-83825-7080&lt;/a&gt;　 ベトナム国内&lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;08-3825-7080&lt;/a&gt;　&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
□ E-mail　　　　： &lt;a href=&quot;mailto:ressvn@gmail.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ressvn@gmail.com&lt;/a&gt; , &lt;a href=&quot;mailto:ryouichi@ress.vn&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ryouichi@ress.vn&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 営業時間　　　： 月曜日～土曜日 8:00ー17:30　＜日曜日でも内見可能＞&lt;br&gt;
□ 事務所地図 :　Sun Wah・日本領事館から徒歩3分&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/Doc?docid=0AQ0pfm-EC3okZHhod3A4Ml80MTNmODNycTVmMw&amp;amp;hl=ja&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ Ho Chi Minh City Department of Investment &amp;amp; Planning&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
-　License No. &lt;a target=&quot;_blank&quot;&gt;4102064089&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.ress.vn&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ 日本語ウェブサイト：&lt;a href=&quot;http://ja.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム・ホーチミンの不動産屋。賃貸オフィス・マンション情報&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
□ 英語ウェブサイト &amp;nbsp; &amp;nbsp;：&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Offices, Serviced          Apartments in Ho Chi Minh City &lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.hochiminhoffices.com/&quot;&gt;Ho chi minh office space for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.saigonapartments.net/&quot;&gt;Saigon Apartments for rent&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;http://en.ress.vn/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;../../ryouichi0007&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;□ ベトナムで人材をお探しの際には、&lt;a href=&quot;http://clvietnam.com/&quot; style=&quot;color:rgb(102, 102, 102);&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ベトナム求人・人材紹介&lt;/a&gt;のキャリアリンクもご利用ください。&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height:normal;&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot; lang=&quot;JA&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<link>https://blogs.yahoo.co.jp/ryouichi0007/38818784.html</link>
			<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 19:32:17 +0900</pubDate>
			<category>不動産</category>
		</item>
		</channel>
	</rss>