|
You'd be so Nice to Come Home to / Helen Merrill
これ、「あの歌、どんな詞？」でとりあげようと思ったんだけど、
色々考えるのが面倒臭くて、やめてしまった
まあ、やめてしまったというか、今度機会があれば書こうかな
まあ、とにかく今日書くのはやめたってことだ
このタイトルの「You'd be so Nice to Come Home to」だけど、
主語がYouなので、あなたは素敵（Nice）ってことなんだけど、
色々な訳を見ると、あなたが家に着てくれたら、うれしいわ（私が）みたいなのがあって
何やねん、それ（＠_＠）？って思っているんだよね
まあ、何かの機会があれば書きやしょー
そう、とにかく面倒くさい
疲れだ
みなさんのところにほとんど訪問できなくて申し訳ないのですが。。。
7月の頭くらいから支社内の担当を少し替えて
オレが少し負担を負う様な体制にした
それが思った以上に負荷がかかっている
業務の量とかそういうのじゃないんだけど、かなり精神的に疲れる
明日月曜の午前中、心療内科でも寄ってから出社しようかと思った
あー、疲れるぜ
簡単に言っちゃうと問題社員のお守り係です
聞いていた以上にひどい
いや、疲れているのはもしかしたら先週飲み続けていたせいかもしれないな
でも飲まなきゃやってられない訳だし
.
|
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 洋楽
コメント（12）
