狂言

　
　見に行ってきました
　　
　知人のご招待をうけて
　
　
　春には
　南座で歌舞伎鑑賞
　
　秋に
　金剛能楽堂で狂言
　
　今年はなかなか古き和の芸に触れるチャンスが
　幾度となくある
　
　
　
　少し暑かったけれど
　自転車で
　
　自転車で狂言観劇もおしゃれ？
　
　
　
　楽しく
　涼しく
　笑ってきました
　
　でも
　もうちょっと学生の時に
　古典、勉強しておけば良かったかなぁ
　
　今から
　ちょっと読み出してみよっかな
　　
　今年の秋の夜長は
　古文に触れる…？？？
　

[dre*m*lif*]

我が家に来てる留学生、歌舞伎に行ったそうですが、サッパリ分からず２時間余りは苦痛だった・・って。例え言葉が通じなくても大丈夫って聞きますが、そうとも言えないのかも・・日本人にだって通じるのか疑問ﾃﾞｽから

やっぱり、外国語と母国語の古典とは違いますよねぇ。
シェイクスピアなんかも、古い言葉で見ると、ちんぷんかんぷんですから。歌舞伎も狂言も楽しいですよぉ〜♪