|
¤ä¤Ã¤È¤³¤µ¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤ÈÊØÍø¤Ê¿ô»ú¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¤â±Ñ¸ì¤Î¤è¤¦¤Ë£±¡Á£²£°¤Þ¤Ç¤ÏÉÔµ¬Â§¤Ê¤Î¤Ç¡¢³Ð¤¨¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
0 zero (¥¼¥í)
1 uno (¥¦¥Î)
2 due (¥É¥¥¥¨)
3 tre (¥È¥ì)
4 quattro (¥¯¥¢¥Ã¥È¥í)
5 cinque (¥Á¥ó¥¯¥¨)
6 sei (¥»¥¤)
7 sette (¥»¥Ã¥Æ)
8 otto (¥ª¥Ã¥È)
9 nove (¥Î¡¼¥ô¥§)
10 dieci (¥Ç¥£¥¨¥Á)
11 undici¡¡(¥¦¥ó¥Ç¥£¥Á)
12 dodici¡¡(¥É¡¼¥Ç¥£¥Á)
13 tredici¡¡(¥È¥ì¥Ç¥£¥Á)
14 quattordici¡¡(¥¯¥¢¥Ã¥È¥ë¥Ç¥£¥Á)
15 quindici¡¡(¥¯¥¤¥ó¥Ç¥£¥Á)
16 sedici¡¡(¥»¡¼¥Ç¥£¥Á)
17 diciassette¡¡(¥Ç¥£¥Á¥¡¥»¥Ã¥Æ)
18 diciotto¡¡(¥Ç¥£¥Á¥©¥Ã¥È)
19 dicianove¡¡(¥Ç¥£¥Á¥¡¥Î¡¼¥ô¥§)
20 venti¡¡(¥ô¥§¥ó¥Æ¥£)
£±£±¡Á£±£¶¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿ô¡Ü£±£°¡×¤Î¸À¤¤Êý¤Ç¤¹¤¬¡¢£±£·¤«¤é¤Ï¡Ö£±£°¡Ü¿ô¡×¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï³Ð¤¨¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ³Ð¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
»ä¤â¤¤¤Þ¤À¤Ë£±£´¤È£±£µ¡¢£±£¶¤È£±£·¤¬¤´¤Ã¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¿ô¤òÁ᤯³Ð¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢²¿²ó¤â»È¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¤Ë¥ï¡¼¥Û¥ê¤Ç¹Ô¤¯Á°¤Ë¡¢±Ñ¸ì¤Î¿ô»ú¤¬¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿(¤¤¤Þ¤À¤Ë¶ì¼ê¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä´À)»ä¤¬
ÆüËܤǤ·¤Æ¤¤¤¿Îý½¬¤Ï¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç¾ï¤Ë¿ô»ú¤ò°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢¡Öº£Æü¤Ï²¿Æü¤«¤Ê¡Á¡©¡×¤È¹Í¤¨¤ë»þ¡¢±Ñ¿ô»ú¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¡£
¡Öº£²¿»þ¡©¡×¤È¹Í¤¨¤ë»þ¡¢¥â¥Î¤ÎÃÍÃʤò¸«¤ë»þ¡¢Åż֤λþ´Ö¡¢¤ªÄà¤ê¤ò·×»»¤¹¤ë»þ¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
Æü¾ïÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ë¡Ö¿ô»ú¡×¤ò»È¤¦µ¡²ñ¤Ï»³¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î»þ¤Ë³°¹ñ¸ì¿ô»ú¤Ç¹Í¤¨¤ë¤¯¤»¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢³°¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ì¤Û¤É¶ìÏ«¤·¤Ê¤¯¤Æ
¤¹¤ß¤Þ¤¹¤è¡Á¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢Î¹¹Ô¡¢Î±³ØÍ½Äê¤Î¿Í¤ÏÆüËܤˤ¤¤ë´Ö¤ËÀ§Èó»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½é¤á¤Ï¤·¤ó¤É¤¤¤±¤É¡¢·ù¤Ç¤â³Ð¤¨¤Þ¤¹¤è¡ú
¤â¤¦°ì¤Ä¡¢¿ô¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤Èι¹Ô¤ÇÊØÍø¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢°û¤ßʪ¤ä¿©¤Ùʪ¤òÃíʸ¤¹¤ë»þ¡£
Î㤨¤Ð¡¢¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò£²¤Ä¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¤»þ¤Ï¡¢
¡ÖDue caffè,per favore.¡×
(¥É¥¥¥¨¡¡¥«¥Ã¥Õ¥§¡¢¥Ú¥ë¡¡¥Õ¥¡¥ô¥©¡¼¥ì)
¡Ö(¥Ô¥¶¤Î)¥Þ¥ë¥²¥ê¡¼¥¿¤È¥Ê¥Ý¥ê¥¿¡¼¥Ê¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¤»þ¤Ï¡¢
¡ÖUna margherita e una napoletana, per favore.¡×
(¥¦¥Ê¡¡¥Þ¥ë¥²¥ê¡¼¥¿¡¡¥¨¡¡¥¦¥Ê¡¡¥Ê¥Ý¥ì¥¿¡¼¥Ê¡¢¥Ú¥ë¡¡¥Õ¥¡¥ô¥©¡¼¥ì)
margherita¡á¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤È¥â¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¥Á¡¼¥º¤Î¥Ô¥¶
napolitana¡á¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥â¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¤È¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¤Î¥Ô¥¶
e¡á¡Á¤È
per favore¡á¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤Ç una ¤Ê¤Î¡©¡×¤È»×¤Ã¤¿¿Í¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¤Ï¡¢Ì¾»ì¤¬ÃËÀ̾»ì¤È½÷À̾»ì¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ì¾»ì¤ÎÁ°¤ËÉÕ¤¯un, uno¤Ê¤É¤Î
´§»ì(±Ñ¸ì¤Ç¤Ï a, an, the)¤â̾»ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Îʸˡ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Î¹¹Ô¤ËÍè¤ë¤À¤±¤Ê¤é¤½¤³¤Þ¤Ç
³Ð¤¨¤Ê¤¯¤ÆÂç¾æÉפǤ¹¡£
¾¯¡¹´Ö°ã¤Ã¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤òÏ䷤Ƥ⡢Ä̤¸¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢¡Öuno margherita¡¡(¥¦¥Î¡¡¥Þ¥ë¥²¥ê¡¼¥¿)¡×¤È¤«¡¢¡Ömargherita uno (¥Þ¥ë¥²¥ê¡¼¥¿¡¡¥¦¥Î)¡×
¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢½½Ê¬Ä̤¸¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ï¡¢¤³¤Ã¤Á¤¬¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤òÏ佤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤Ç
°ìÀ¸·üÌ¿Íý²ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
ñ¸ì¤òʤ٤ë¤À¤±¤Ç¤â¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Æñ¤·¤¤Ê¸Ë¡¤ÏÈ´¤¤Ç
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³¤³°Î¹¹Ô¤ÎÂé¸ïÌ£¤Ï¡¢¤½¤Î¹ñ¤Î¿Íã¤È¤½¤Î¹ñ¤Î¸ÀÍÕ¤ÇÄ̤¸¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒ¸À¤Î¸ÀÍդǤ⡢Ä̤¸¤¿¤È¤¤Ï´ò¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
´Ö°ã¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¡Á¡¢¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤º¤Ë¡¢¤É¤ó¤É¤óÃΤäƤ¤¤ë¸ÀÍÕ¤òÏ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ú
¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Îʸˡ¤òÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¿Í¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤Ø¡£¡¡
¥Í¥Ã¥È¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢¸ìʸˡ¤Î´ðÁ䫤鳨¤Ù¤Þ¤¹¡£
http://www.italiago.net/index.html
http://www.geocities.jp/fukuperocco/
¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢
|