|
日本に一時帰国したのが去年の4月。
それ以降、1回も髪の毛を切っていなかったから、もうすっごい事になっていた。
そろそろ切らないとなぁ〜と思っていたが、やっと今日重い腰をあげて行ってきた。
まずはシャンプー。
もっと注がないと綺麗にシャンプー落ちないよ・・・?
シャンプー時間3分くらい。
なんで後ろの部分しかトリートメントしないの?
トリートメント時間1分くらい。
「この写真と同じ髪型にしてください」とカタログを見せる。
「OK」
ここの美容院で切るのは初めて。「日本人に慣れているから結構上手だよ」という口コミで予約をしたのです。
日本だと「もう少し髪の毛すいてください」というお願いは結構簡単に出来るけど、外人って髪の毛ってすかないの?「すいてくだい」の意味が間違ってるんじゃないかと思う。
だって後ろの上の部分からはさみを入れちゃうんだよ。トップが異常に短くなってしまうじゃん。
今までの美容院はみんなトップを「これでもか」というくらい短く切ってくれていたので(-_-;)
今日の美容師さんにはちょっとした期待をしていた。
うんうん、トップはいじってない・・・。カットも上手。Very! (* ̄▽ ̄)db( ̄▽ ̄*) Good!!
前髪を切ってる時に、切った髪の毛が顔にかかった・・・その瞬間!!
「フー、フー」 何??え〜??口でフーフー吹いて取っていたのです。
・・で、ひたすら「フー、フー」ってとってる・・・。もういいよ・・・後で自分で取るから気にしないで・・・。私は心の中で叫んでいました。
ブローも終わり、ミ★(*^▽゜)v Thanks!!★彡と言ってチップを渡して終了。
日本円で2500円くらいです。
出来栄えは・・・結構良かったので満足。
でも、日本で切るのがやっぱり1番かも?髪質って国によって違うからね。
|
外国での美容室のやり取りって初めて聞きました♪口でフーフーってなんかかわぃぃけど、やられたくないかも‥r(^^;)日本ではありえないですよね♪
2007/1/14(日) 午後 5:59
髪を触られるのが苦手なので、美容室を行脚することはできないなあ〜。といっても、行くヒマもないんだけどね。もう白髪だらけ^_^;
2007/1/15(月) 午前 11:46
日本にいても髪を切る際どう伝えていいかわからず、毎回同じ店に行って「いつもと同じで」と言ってしまう自分には海外で髪切るなんてとても…
2007/1/17(水) 午前 11:32
a-koさん、やっぱり日本人の髪の毛に慣れてないせいか、全てに驚かされっぱなしです。でも、ちょっとおもしろいな・・・なんて思う時もあります(笑)
2007/1/19(金) 午後 6:03
トメ母さん、私は結構美容院好きなんだよね。結婚する前は1ヶ月に1回行ってたよ。子供がいるとなかなか行けなくて半年に1回くらいになったなぁ。
2007/1/19(金) 午後 6:04
しげまるさん、自分の髪の毛の質や好みを知っている美容院に行くのが1番ですよ。海外だとなかなかそういうお店って見つからないですけどね(笑)
2007/1/19(金) 午後 6:06