☆晴れ時々バリニーズ☆

☆彡インドネシア語教室☆彡

http://www.geocities.jp/popsydrop/dots/candy-8.gif

SELAMAT　PAGI　セラマッ　パギ

「おはようございます」と言う意味です。

インドネシア語のＥはエとウの中間の発音です。教科書によりスラマッとカタカナ表記になっているものもありますが、ウと発音するのを意識しながらセというのが綺麗な発音と思います。seは舌を上の前歯茎裏にくっつけて摩擦し次に来る音に移動する感じです。子音から続く母音は熊のウでもなく先生のエでもなく日本語の発音にない音ですね。

私が思うに外国語を話すに当たって1番大切なのは「発音」です。どんなに難しい構文を使って話しても発音悪かったら通じませんよね？逆に発音のいい外国人が一言「ありがとうございます」と日本人のように言ったらあなただって「あ、うまい！」と思うし耳障りがいいでしょ？
2番目が「文法」日本語だって「です」をくっつけるべき文に「ます」でしゃべられたらおかしいですよね。3番目がボギャブラリーです。ボギャは豊富なほうがいいですが、私はインドネシア語も英語もボギャ、会話力の割にはとっても貧困です（笑）でも何とか会話なりたっていますよ。それは発音を意識して間違いのない文法でしゃべっているからだと思います。
このほかに必要なのは度胸と愛嬌とおしゃべりなことです♪（笑）
それから音感、リズム感のいい人も上達すると思います。アクセントが流暢になりますので。

簡単な表現のわりには前置きが長くなりました。
このブログに足を運んでくださる皆様は教養のある方が多いのでこのくらいしっかりした感じで進めていかないと失礼と思ったからですよ。

さて、本日の表現、おはようございます、インドネシア語は、

挨拶が4つあります。

日本語は「おはよう」こんにちわ」「こんばんわ」ですが
インドネシア語は

朝　selamat　pagi

昼　selamat　siang（シアン）

夕方　selamat　sore（ソレ）

夜　selamat　malam　（マラーム）

があります。

分解するとこれらは　selamat（あなたに祝福あれ）（平安なる）

pagi　朝　siang　昼　sore　夕方　malam　夜　と言う　孤立した意味になります。

だからインドネシア語はとっても簡単です！！
言語の種類は英語と同じ文法に属するので語順は英語と同じです♪

私も表記の時はUとEよくいまだにスペル間違えますね。
LとRも。LとRは又何かの時にお話してゆきますね。

以上hanabiのインドネシア語教室でした。
これからも不定期にまじめにアップしていきます。

そうそう余談ですがインドネシア語はインドネシア以外でもマレー語としてマレーシア、シンガポールでも通じます。少し違いますが東京と大阪の違いくらいじゃないかなと思っています（笑）
ですから勉強してもけっこう使えるんですよ♪（笑）

　　
画像はバリの踊り。サヌールのレストランで無料で観れます。毎晩やっていますがなかなかよかったです。レストランもリーズナブルなお値段でした。

では　皆様　今日も良い一日を〜selamat　pagi〜dan　hari　ini〜☆彡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　HANABI

http://www.geocities.jp/popsydrop/dots/candy-8.gif

久々に。ヘッポコインドネシア語。質問お待ちしてますｗ

比較級

〜〜は〜〜より〜〜です。
dia（主語）　＜lebih＞ tingi（形容詞）＜　dari pada ＞saya（目的格）
彼は私より背が高いですｗ
saya lebih pendek dari pada dia，
私は彼より背が低いですｗ
mereka lebih kaya daripada kami，
彼等は私たちよりお金持ちですｗ
kami lebih miskin daripada mereka，
私たちは彼等より貧乏ですw

chantik（可愛い（女性）・綺麗）
senang（嬉しい・楽しい）
lucu（面白い・可愛い（男性））
gantang（ハンサム）
maras（怠け者）
bodo（ブサイク）
bodoh（ｵﾊﾞｶちゃん）
pintar（頭ｲｲ）

形容詞を使って文を作ってくださいｗ

グスティとバリのお家（＾◇＾）＜グステイ ダン ルマサヤ＞

パソコンが重いので編集がままならぬーｗ

グスティは大きく分けると3番目のカーストの名前。

彼は私のルマコントラカン（借家・レンタルハウス）のプンバントゥ（お手伝い）

ガジ(給料）は大家さんが払いますｗ

私はここに２００５年の3月まで家があったのですが・・何回も言うようですが借家です(笑）

インドネシアの法律では外人は買えないしお金もありませんから(*^_^*)ｹｹｹ。

今は色んなホテルに泊れて実は面白かったりもしますよーｗ

花・プルメリアとパリコピで始る朝。

ジュプン（バリ語）というそうです。
ジュプンさんが教えてくれました。

これは大きい種類とバリ人が教えてくれました。花がもっと小さいのもあります。種類によって違うようです。香りは小さい方がいいとも言ってたような・・・。

いい香りですよねー。

http://www.cocodakeya.com/flower/flower.html
バリのお花の詳しいことはここがお奨めですー↑

サヤ スナン スカリー（私とっても嬉しい気分）(^◇^)

ジョグジャに帰ったという友達から手紙が届きました。安否が分らなかったのでとても嬉しくて声を上げて泣いてしまった・・・昨日。ほらジャワ地震あったでしょ？でも彼女今はバリに居ます・・又会えますね。