エクソシストが唱える祈り① ( 宗教 ) - カトリック信仰の源泉☆エウカリスツィアの信心

イメージ 1

Exorcismus in Satanam et Angelos apostaticos.
サタンと叛逆の天使たちへの悪魔祓い

このエクソシズム（私的悪魔祓い）は、
十字架のしるし、聖水の撒布、主イエズスの聖名を呼び求めつつ、
ある人を傷つけている悪魔に対して、
離れ去るよう、私的に厳命することです。
これは任命を受けていないどの司祭でも行なうことができます。

Signum Crucis

†　In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

†　聖父と聖子と聖霊の御名によって。アーメン。

Ad S. Michaelem Archangelum praecatio

Princeps gloriosissime caelestis militiae, sancte Michael Archangele,
defende nos in praelio adversus principes et potestates,
adversus mundi rectores tenebrarum harum,
contra spiritualia nequitiae, in caelestibus.

Veni in auxilium hominum; quos Deus ad imaginem similitudinis suae fecit,
et a tyrannide diaboli emit pretio magno.
Te custodem et patronum sancta veneratur Ecclesia;
tibi tradidit Dominus animas redemptorum in superna felicitate locandas.

Deprecare Deum pacis, ut conterat satanam sub pedibus nostris,
ne ultra valeat captivos tenere homines, et Ecclesiae nocere.

Offer nostras preces in conspectu Altissimi,
ut cito anticipent nos misericordiae Domini,
et apprehendas draconem, serpentem antiquum, qui est diabolus et satanas,
ac ligatum mittas in abyssum, ut non seducat amplius gentes.

天軍の栄光に満ちたプリンス、大天使聖ミカエルよ、
天空にただよう暗闇の権力と勢力、この世を滅びへといざなう者、
邪悪な霊との戦いにおいて、私たちをお護りください。
神がその似姿、かたどりとして創造し、
悪魔の独裁から、最も貴い代価をもって贖われた人間を、助けに来てください。

あなたは聖なる教会から、守護者、保護者として敬われています。
主は、贖われた霊魂たちを、天上の至福の場へ導き入れるようにと、
あなたにお委ねになりました。

平和の神に願い求めてください。
私たちの足元でサタンが踏み砕かれ、
もはや、人間を占領して捕虜とすることができないように、
また、教会に危害を加えることができないように。

私たちの祈りを、至高の神の御前にお捧げください。
より一層すみやかに、神の憐れみが私たちに注がれますように。
また、悪魔でありサタンである龍、いにしえの蛇をつかみ、
縛り上げ、地獄の深淵へと突き落としてください。
もはや諸国民を堕落させることができないように。

Exorcismus

In nomine Iesu Christi Dei et Domini nostri,
intercedente immaculata Virgine Dei Genitrice Maria,
beato Michaele Archangelo, beatis Apostolis Petro et Paulo et omnibus Sanctis,
（et sacra ministerii nostri auctoritate confisi,）
ad infestationes diabolicae fraudis repellendas securi aggredimur.

私たちの主、神であるイエズス・キリストの御名によって、
汚れないおとめ、神の御母マリア、
幸いな大天使ミカエル、
幸いな使徒ペトロとパウロ、そして全ての聖人たちの取次ぎによって、
（正式にエクソシストに任命された司祭はこれを付加する
　「また私たちに聖なる奉仕を委ねられた権威に信頼しつつ」）
悪魔の敵意と惑わしに満ちた災いを駆逐すべく、
私たちは恐れることなく、これを始めよう。

Psalmus 67

Exsurgat Deus, et dissipentur inimici eius,
et fugiant qui oderunt eum, a facie eius.
Sicut deficit fumus, deficiant:
sicut fluit cera a facie ignis, sic pereant peccatores a facie Dei.

神は立ち上がり、その敵は退散する。
神を憎むものは、その御前から逃げ去る。
煙が吹き消されるようにして、吹き消され、
炎の前にある蝋が溶けてしまうように、神の御前にある悪人は滅びる。

V). Ecce Crucem Domini, fugite, partes adversae.
R). Vicit Leo de tribu Iuda, radix David.
V). Fiat misericordia tua, Domine, super nos.
R). Quemadmodum speravimus in te.

見よ、主の十字架を、敵対するやからは退くがよい。
ダヴィドの根、ユダ族のレオは勝利をおさめた。（黙示録5.5）
主よ、あなたの憐れみを私たちの上に、
あなたに希望をおくものの上に注いでください。

Exorcismus

Exorcizamus te, omnis immunde spiritus, omnis satanica potestas,
omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio,
omnis congregatio et secta diabolica,
in nomine et virtute Domini nostri Iesu + Christi,
eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis
ac pretioso divini Agni sanguine redemptis +.

Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus,
Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum +.
Imperat tibi Deus altissimus +,
cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis;
qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire.

私たちはお前を追い祓う。
汚れた霊である全てのものよ、サタンの力である全てのものよ、
敵として地獄から襲いかかる全てのものよ、
全ての軍勢、全ての集団、悪魔に属するものよ、
私たちの主イエズス・キリスト（†）の御名と力によって。
神の教会から、
また、神の似姿として創られ、
神的小羊の貴い御血（†）で贖われた霊魂から、
根こそぎにされ、震え上がり逃げ去れ。

人類を欺き、神の教会を迫害する、最も狡猾な蛇よ、
もはやお前に耳を傾けるものはいない。
神の選ばれた人々から追放され、小麦のようにふるい落とされよ（†）。
至高の神（†）がお前に命じる。
お前のふくれあがった傲慢の故に、
お前が依然として等しいものと思い込んでいる神は、
全ての人間が救われて、真理の知識に到ることを望んでおられる。

『エクソシストが唱える祈り②』に続く☆⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒ヾ(o◕ฺω◕ฺ）ﾉ ♡

　　　　　　　　　　　　　　　　♣記事を読み終えたら。。。ここをポチっとねε(◕‿◕✿ฺ）з♡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あと。。♣ファンでない方はここも見てちょ♡