☆癒しの大天使 聖ラファエル☆

大天使聖ラファエルについての祈願

　この祈り文については、1946年1月25日付けで、500日の部分免償が付与されたことがあります。

In viam pacis dirige nos, Domine.
　　主よ、私たちを平和の道へ向かわせてください。

Cpllaudamus venerantes
Omnes caeli principes,
　　天上の全てのプリンスたちを、
　　私たちは称賛し、崇めます。

Sed praecipue fidelem
　　しかしながら、特に、

Medicum et comitem
　　信頼すべき治療薬、

Raphaelem in virtute
　　伴侶であるラファエルを。

Alligantem daemonem.
　　彼はその力で、悪魔を縛り付ける。

Angelis suis Deus mandavit de te.
　　神は、あなたのために、天使たちに命じられた。

Ut custodiant te in omnibus viis tuis.
　　それは、あなたの全ての道のりにおいて、あなたを守護させるためである。

Oremus.
　　祈りましょう。

Deus, qui beatum Raphaelem Archangelum 
Tobiae famulo tuo comitem dedisti in via: 

　　神よ、あなたは幸いな大天使ラファエルを、
　　あなたのしもべトビアの道行きの伴侶としてお与えになりました。

concede nobis famulis tuis; 

　　あなたのしもべである私たちは、つつしんで願い求めます。

ut eiusdem semper protegamur custodia 
et muniamur auxilio. 
Per Christum Dominum nostrum. Amen.

　　その同じ彼の守護によって、私たちをいつも包み込み、
　　その助けによって、あらゆる危害から防御していただけますように。
　　私たちの主キリストによって。アーメン。

Procedamus in pace.
　　私たちは平和のうちに歩んで行こう。

In nominee Domini. Amen.
　　主の御名によって。アーメン。

この祈り文については、1934年11月22日付けで、3年の部分免償が付与されたことがあります。

Dirigere dignare, Domine Deus, in adiutorium nostrum, 
sanctum Raphaelem Archangelum; 

　　主なる神よ、私たちの助けに、
　　大天使聖ラファエルを向かわせてください。

et quem tuae maiestati semper assistere credimus, 
tibi nostras exiguas preces benedicendas assignet. 
Per Christum Dominum nostrum. Amen.

　　彼がいつも、あなたの威光の御前に立つことを信じて、
　　取るに足りない祈りを捧げる私たちが、祝福のうちにあなたに委ねられますように。
　　私たちの主キリストによって。アーメン。

祝日：９月２９日

記念日：10月24日

聖グレゴリウス１世教皇教会博士の解説

Raphael vero dicitur Medicina Dei.
Quia videlicet dum Tobiae oculos quasi per officium curationis tetigit,
Caecitatis ejus tenebras tersit.

　ラファエルは、確かに『神の薬』と言われている。
　それは、トビトの両目に触れて、その盲目の暗闇を払い除けた治癒の職務を通して明白だからである。

Qui ergo ad curandum mittitur,
Dignus videlicet fuit, ut Dei Medicina vocaretur.

　実に、ラファエルは、治癒のためにこそ、派遣されたことが自明なのであるから、『神の薬』と呼ばれるのである。

皆さんの身近な方で、病に苦しむ方がいらっしゃいましたら、ぜひ、その方の癒しのためにお祈りくださいませ (◕ฺ‿ฺ◕ฺ✿ฺ 主はしばしばそういった愛徳の故に、心と体の癒しの恵みをお与えになります。 おじいさん・おばあさん・お父さん・お母さん・お子さん・兄弟姉妹・親戚・恩人・友人・知人・日本のどこかで&世界のどこかで苦しむ、あなたが知らない人々にまで、心と体の癒しのために、あなたの祈りを広げていってください (u‿ฺu✿ฺ

[ショコラ]

６・２９：今日は聖パウロ使徒と聖ペテロ使徒の聖人達の祝日です。
＜聖パウロのお祈りにて＊＊＊＞
全てを造り支配しておられる父である神よ、信仰の基礎を聖パウロに
よって、しっかり築いてくれました。
そして聖パウロの宣教によって全世界に信仰を証とするお恵みを
お与えになりました。
聖人達に習って国や宗教を越えて全ての人が神である父への正しい
道を知り正しく仕える様に改心の道に進み信仰の表現を世界に証する
事が出来ます様に＜本：心をあげてより＞ｙｕｌｙ

ラファエルは「神の薬」なんですね。。。

主よ、心身の癒しのためにお祈りします

大天使聖ラファエルをおつかわしください

病の癒しを主が与えてくださるように祈る私たちを

たすけてください