☆お告げの祈り （ Angelus )☆

お告げの祈り （ Angelus )

　　この祈り文は、1933年２月20日付けで、１０年の部分免償が付与されたことがあります。

Angelus Domini nuntiavit Mariae;
Et concepit de Spiritu Sancto.
　　主の天使がマリアに告げ知らせ、
　　聖霊によって受胎された。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ave Maria, 
　　　　　　　　　　　　　　　　　gratia plena, Dominus tecum. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　 Benedicta tu in mulieribus, 
　　　　　　　　　　　　　　et benedictus fructus ventris tui, Jesus. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アヴェ・マリア、
　　　　　　　　　恵みに満ちたおとめ、主はあなたと共におられます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは女の中で祝福され、
　　　　　　　　　　　　　御胎内の実り、イエズスも祝福されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sancta Maria, Mater Dei, 
　　　　　　　　　　　　　　　　　ora pro nobis peccatoribus, 
　　　　　　　　　　　　　　　　nunc, et in hora mortis nostrae. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Amen.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神の御母、聖マリア、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　罪人である私たちのために、
　　　　　　　　　　　　　　　今も死を迎える時も、お祈りください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アーメン。


Ecce ancilla Domini.
Fiat mihi secundum verbum tuum.
　　ごらんください、私は主のはしためです。
　　お言葉通り、この身になりますように。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ave Maria, 
　　　　　　　　　　　　　　　　　gratia plena, Dominus tecum. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　 Benedicta tu in mulieribus, 
　　　　　　　　　　　　　　et benedictus fructus ventris tui, Jesus. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アヴェ・マリア、
　　　　　　　　　恵みに満ちたおとめ、主はあなたと共におられます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは女の中で祝福され、
　　　　　　　　　　　　　御胎内の実り、イエズスも祝福されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sancta Maria, Mater Dei, 
　　　　　　　　　　　　　　　　　ora pro nobis peccatoribus, 
　　　　　　　　　　　　　　　　nunc, et in hora mortis nostrae. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Amen.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神の御母、聖マリア、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　罪人である私たちのために、
　　　　　　　　　　　　　　　今も死を迎える時も、お祈りください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アーメン。

Et Verbum caro factum est.
Et habitavit in nobis.
　　こうして御言葉は肉となり、
　　私たちのうちに住まわれた

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ave Maria, 
　　　　　　　　　　　　　　　　　gratia plena, Dominus tecum. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　 Benedicta tu in mulieribus, 
　　　　　　　　　　　　　　et benedictus fructus ventris tui, Jesus. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アヴェ・マリア、
　　　　　　　　　　恵みに満ちたおとめ、主はあなたと共におられます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは女の中で祝福され、
　　　　　　　　　　　　　御胎内の実り、イエズスも祝福されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sancta Maria, Mater Dei, 
　　　　　　　　　　　　　　　　　ora pro nobis peccatoribus, 
　　　　　　　　　　　　　　　　nunc, et in hora mortis nostrae. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Amen.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神の御母、聖マリア、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　罪人である私たちのために、
　　　　　　　　　　　　　　　今も死を迎える時も、お祈りください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アーメン。

Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
　　私たちのためにお祈りください、神の御母よ。
　　私たちがキリストの約束にふさわしくなりますように。


Oremus:
Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde;
ut qui, Angelo nuntiante, 
Christi Filii tui incarnationem cognovimus,
per passionem eius et crucem, 
ad resurrectionis gloriam perducamur. 
Per eundem Christum Dominum nostrum.  Amen.

祈りましょう。
主よ、あなたの恵みを私たちの心に注ぎ入れてください。
天使の告知によって、あなたの御子キリストの受肉を理解した私たちが、
その受難と十字架を通して、
復活の栄光に到達させていただくことができますように。
その同じ私たちの主キリストによって。アーメン。

ベネさん･･･(p≧w≦q)ｵｯ☆ o(≧▽≦)o ﾊｧｧｧｧｧｧ♪です。なんだか、心が浄化されます･･･祈ります☆ありがとうございます☆☆☆

kameさん、(p≧w≦q)ｵｯ☆ o(≧▽≦)o ﾊｧｧｧｧｧｧ♪心の清さを願い求めて祈り続けるならば、聖母の仲介を通して、必ずやいただくことができます(◕ฺ‿ฺ◕ฺ✿ฺ)生活リズムに合わせて、朝・昼・晩の区切り毎に、この『お告げの祈り』をすれば、一日全体を聖母に委ねることになり、恵みは一層大きなものになります☆・゜:*: おためしあれ♪ (u‿ฺu✿ฺ)☆

ゲスブに素敵な音楽をどぅもぁりがとぅござぃました(u‿ฺu✿ฺ）
ここに来ると、祈り捧げたくなりますね。
また、遊びに来ます。