イエズスの至聖なる聖心への祈り

2782

Oratio ad Sacratissimum Cor Iesu

イエズスの至聖なる聖心への祈り

Prayer to the Most Sacred Heart of Jesus

Cor Iesu sanctissimum,
large, quaesumus, effunde tuas benedictiones
super sanctam Ecclesiam,
super Summum Pontificem, et super omnem clerum;
da iustis perseverantiam, converte peccatores, illumina infideles,
benedic nostros propinquos, amicos et benefactores,
assiste moribundis, libera animas in purgatorio degentes,
et super omnium corda dulce imperium tui amoris extende. Amen.

イエズスの至聖なる聖心よ、
私たちはつつしんであなたに願い求めます。
あなたの祝福を、聖なる教会の上に、最高牧者である教皇の上に、
そして、全ての聖職者の上に、注いでくださいますように。
義人たちには堅忍を、罪人たちには回心を、不信仰者たちには照らしを、
親族、友人たち、恩人たちには祝福を、死を迎える人たちには臨在の援助を、
煉獄に落ちた霊魂たちには解放をお与えくださいますように。
そして、全てのココロに、あなたの甘美な愛の統治を、広げてくださいますように。
アーメン。

（500日の部分免償）

O most sacred Heart of Jesus,
we beseech Thee to pour fourth Thy blessing
upon Thy Holy Church, upon the Pope, and upon all the clergy.
Grant the just perseverance, convert sinners, illuminate unbelievers,
bless those close to us, our friends and benefactors,
assist the dying, free the souls spending time in purgatory,
and sweetly extended the power of Thy love over all hearts. Amen.

.

[-]

今、教会近くの医院に入院中です。ご聖体も拝領できています。

[BJのママ]

いつの日か
甘美な 愛の 炎の矢を
受けられますよう。

聖なる絵画は敬虔に信仰をもって見つめるだけでも、祈りになる
そうですが、この聖画は特にそのように思います

ラテン語、日本語、英語でのお祈りの紹介ありがとうございます

イエズスの至聖なる聖心の祝日
おめでとうございます


夕方、イエズスの至聖なる聖心に捧げられた教会の御ミサに
感謝のうちにあずかることができるでしょう

全人類へのいつくしみ深い愛にみちあふれていらっしゃる
イエズスの至聖なる聖心

わたしたちの神様への無関心、裏切り、罪によって傷つけられている
イエズスの至聖なる聖心

感謝とつぐないのためにお祈りします