Alma Redemptoris Mater

2836

Alma Redemptoris Mater

Indulgentia 5 annorum

http://www.youtube-nocookie.com/v/uwpahOzAgMg?version=3&hl=ja_JP&rel=0&autoplay=1&loop=1

ライヘナウの福者ヘルマノ・コントラクトHermannus contractus(記念日；9月24日)の作である
アルマ・レデンプトーリス・マーテルは、聖母の代表的交唱で、
特に待降節から降誕節において時課の典礼の終課の結びに歌われます。

この聖母への祈りには、５年の部分免償が賦与されています。

Alma Redemptoris Mater, 　
麗しい贖い主の御母よ、

quæ pervia cæli porta manes et stella maris, 　
開かれた天の門、海の星よ、

succere cadenti, surgere, qui curat populo : 　
倒れる民を助け起こし、強めてください。

tu quæ genuisti natura mirante, 　
あなたは大自然の驚きのうちに、お産みになりました。

tuum Sanctum Genitorem : 　
あなたの聖なる創造主を。

Virgo prius ac posterius, 　
あなたは出産前もその後もおとめです。

Gabrielis ab ore sumens illud Ave, 　
ガブリエルの口から、かのアヴェをお受けになりました。

peccatorum miserere ! 　
罪人である私たちを憐れんでください。

　　　　　　　　　　　　　　 ♣ご訪問のしるしに。。。ここを村ポチっとよろちくねっε(◕‿◕✿ฺ）з♡

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

[BJのママ]

美しく 温かな 画像です。
マリア様の お姿を 目に出来ると ホットします。
ありがとうございました。

今晩はー

真夜中に聞く讃美歌は心にしみこみ何やら敬虔な気持ちになります。
安らぎを呉れます。
良いものですね。ポチ！☆

村ポチ！（＾−＾）

こんばんは。
早いものでもう一年経つのですね。いよいよ師走。
クリスマスも近くなりますね。
今年も聖イグナチオ教会です。転載願います。ぽちぃ

待降節を迎え、また一年の始まりで有るんですね(*^_^*)
救い主を待ちわびる私たちの心構えも新たにし、今年は東日本
大震災で亡くなられた方や、被災されている方と心を一つにして
お祈りさせていただきたいと思っています。

[yxh**196*000]

いつも素晴らしい訳付きありがとうございます。 聖歌隊に入ってますますグレゴリアンの美しい響きとラテン語の甘美さを感じつつラテン語の祈りにも大変役立ちます。 美しいグレゴリアン聖歌がせめて主日のミサで聞こえる教会にしたいものですね。