幸いなおとめマリアの信心

[ リスト ]

イメージ 1
 

Eucharistic Devotion, the Fountain of the Catholic Faith
カトリック信仰の源泉☆エウカリスツィアの信心

2869
海の星である聖母マリア
聖ベルナルド修道院長教会博士


いつも不安定なこの世の中で、
嵐に飲み込まれたくなければ、この星の輝きから目を離してはいけません。

誘惑の風が吹き、苦難の暗礁に乗り上げたなら、
星に目を注ぎ、マリアを呼び求めなさい。

危難と、不安と、悩みの時に、
マリアのことを想い、マリアを呼び求めなさい。

マリアの模範に従うなら、
道に迷うことはありません。

マリアに願い求めるなら、
希望を失うことはありません。

マリアのことを想うなら、
誤りに陥ることはありません。

マリアに支えられるなら、
つまずくことはありません。

マリアに守っていただくなら、
決して恐れることはありません。

マリアに導いていただくなら、
疲れることはありません。

マリアに守っていただくなら、
あなたは目的地にたどり着くことでしょう。


イメージ 3
 

Ave maris stella
3年部分免償


Ave, Maris Stella,
Dei Mater alma,
Atque semper virgo,
Felix caeli porta.

アヴェ、海の星、麗しい神の御母、
永遠のおとめ、幸いな天の門よ。

Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Evae nomen.

かの『アヴェ』がガブリエルから告げられ、
私たちに平和が注がれ、エヴァの名が変えられました。

Solve vincia reis
Profer lumen caecis,
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.

罪の鎖を解き、闇に光をもたらし、
私たちから悪を取り除き、全ての善に向かわせてください。

Monstra te esse Matrem,
Sumat per te preces
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.

あなたが母であることを示し、
あなたによって、祈りが聞き入れられますように。
私たちのために生まれた御方は、あなたのものです。

Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos
Mites fac et castos.

柔和な者の全ての中で、比類ないおとめよ、
恩赦を受けた私たちを、柔和で清い者としてください。

Vitam praesta puram,
Iter para tutum;
Ut videntes Jesum
Semper collaetemur.

清らかな生命を与え、安全な道のりをそなえてください。
そして、イエズスを仰ぎ見て、いつまでも共に喜ばせてください。

Sit laus Deo Patri,
Summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.

賛美が父である神に、最も素晴らしいキリストに、
聖霊に、誉れが唯一の神にありますように。アーメン。


聖母は仰せられます。


「私は、イエズスの母、あなたの母、憐れみの母です。

 私の子よ、
 あなたは自分の惨めさや小ささを知って、へりくだりなさい。

 イエズスは、あなたをみつめておいでです。
 そして、あなたの惨めさや忘恩にもかかわらず、
 あなたから目をおはなしになりません。

 あなたの惨めさゆえに、イエズスはあなたを憐れみ、
 その聖心の愛で、あなたをかばわれます。

 いつくしみ深い主イエズスが、あなたを愛しておられるのですから、
 主に信頼をおきなさい。

 愛と惜しみない心で、全ての苦しみを甘受しなさい。
 この世の冬は短く、天上の春は永遠です。

 主は、あなたを愛し、
 あなたを決してお見捨てにはなりません。

 ただ主を深く愛して、主に栄光を帰して、
 多くの霊魂たちを、その滅びから救いへと獲得することに、
 あなたの心をかたむけなさい。

 私の御心から、あなたを祝福します」。


主は仰せられます。


「私はイエズス、汚れないおとめの子であり、
 あなたの救い主、あなたの天上の配偶者である。

 私は弱いものの力、霊魂の光、
 霊魂の生命、愛のむくい、救いの港である。

 私の聖なる血によって、全ての罪は清められ、
 私みずからがあなたを贖うのである。


 私はあなたを愛している。
 あなたは私を愛してくれているか? 


 まず、善をこころがけなさい。
 そうすれば、私は恩寵の愛の鎖をあなたにのばそう。
 あなたが私の恩寵に聴き従い、あなたの中で、私の恩寵が働くにまかせれば、
 あなたのココロの平和と光が、いよいよ大きくなり、
 永遠の至福に導かれるだろう。

 あなたは過ぎ去る死すべきもののためにではなく、
 永遠にとどまるもののために生きなければならない。

 さぁ、行きなさい。
 私はあなたからの償いと愛を期待している。


 愛は、その行ないによってあらわれる。

 それゆえ、あなたの全ての行ないが、
 あなたの愛を示すものとなるよう努めなさい。

 大きなことであれ、小さなことであれ、
 あなたは私の愛の使者となりなさい。

 愛のために、全てを行ない、
 愛によって、愛のうちに、日々の暮らしを、私の聖心の愛に委ねなさい」。


Cor Iesu Eucharisticum, inflamma totum mundum amore tui !
聖体のイエズスの聖心よ、全世界があなたの愛で燃えますように☆


イメージ 2

↑↑↑↑↑☆画像ぽちクリっとね☆↑↑↑↑↑

閉じる コメント(12)

メモしておきますねラテン語ですよね

2012/6/17(日) 午後 8:13 [ コットンウール ]

アバター

こんばんは。
教会の母として共同体の大きな愛ですね。
愛の使者、とってもいい表現ですね。

全部ぽち♪

2012/6/17(日) 午後 8:13 たみ

顔アイコン

マリア様の愛は海のごとく深く広く大きいのですね。
静かにBGMに癒しを貰いながら眠ります。

おやすみなさい。

ポチ!☆

2012/6/17(日) 午後 11:16 通せんぼ

顔アイコン

内緒さんのコメからの抜粋です☆

「今日は父の日です。
私たちに、理想の女性、理想の母のマリアさまを与えてくださった御父に感謝いたします。

エヴァの原罪をお贖いになった、初めての女性であるおとめマリア。
御子イエズスの一番の信仰者であられました。

聖書の示す数々の信仰の模範は、どれほど私たちを励ましてくださっていることでしょう。

受胎のお告げ、エリザベトへの訪問、神殿で見出されたイエズス、
カナの婚姻、十字架の下におけるマリア、聖霊を待ちながら使徒たちと共に祈るマリア。
御父とイエズスさまのすべてに「はい」とお答えになり、
ヨゼフ様にも従われてエジプトへ急ぎ御子の命を守りました。

御父は聖母を私たちに与えることによって、
どれほど私たちを大切にしてくださっているかが分かります。

聖人は、神が愛であること、信仰と行ないが神への愛を顕すことを、
私たちにとても解りやすく教えてくださいますね」

2012/6/17(日) 午後 11:47 Benedictus

† 主の平和。。

ベネお兄さま ごきげんよう ̄(=^ー^=) ̄

【アヴェ、海の星、麗しい神の御母、永遠のおとめ、幸いな天の門よ。】

目にしたことはありますが、こうして改めて聴かせていただくとこころに染み入る言葉ですね。
「海」の近くに住まわせていただいているわたしたち2人は なんと幸せなことでしょう。
きのうは おかげさまで御ミサに与ることができました。
御聖体をいただくと「パンのよう」 噛んでこころに身体に頂戴したのは初めてでした^^
沖縄の海は荒れ模様ですね。被害が少しでも小さい物でありますように。
† Amen 神に感謝!

他の方のコメントを読ませていたただきますと 本当に学べますね(^^)
凸ρ(・x・*=)\ポチッ♪

2012/6/18(月) 午前 11:33 [ - ]

顔アイコン

とても素敵なステンドグラスですね 横長の聖画を使わせていただきます ありがとうございます♪

2012/6/18(月) 午前 11:39 [ - ]

アバター

こんばんは。
ヘッドフォンで聴くとまた違う空間を感じますね♪

インマヌエル。
ブログ村ぽち♪

2012/6/18(月) 午後 8:56 たみ

教会の中でも転機の時が来て、新たな有志の会となった女性の会の
お世話係になりました。

これからどのような活動になるのか判りませんが、全てをマリア様の
お取次ぎを願いながら、皆にとって良い方向になるように
お祈りします。

7月から第3週目の日曜日の9:30ミサ後に「聖書通読会」を
始めるようにしました。
どのような形で進めていくか未定ですが、皆で試行錯誤しながら
やってみようと思います…

ヨゼフ会の勉強会も今度お邪魔させて下さいね(*^_^*)

2012/6/19(火) 午前 7:49 una rosa

アバター

こんばんは。
台風に避難者の方々が守られますように。
村ぽち♪

2012/6/19(火) 午後 8:19 たみ

顔アイコン

8月20日は聖ベルナルド修道院長教会博士の記念日でした
マリア様を信じ頼り導いていただいて、安らかな心で毎日をすごせますように

21日はカテドラルで三村神父様の葬儀ミサが11時からあります

2012/8/21(火) 午前 0:30 ニール

顔アイコン

ラテン語の歌詞をみながら歌いました

和訳も書いてくださっているので意味も
よくわかります
ありがとうございます

2012/12/8(土) 午後 3:41 [ ニール ]

顔アイコン

Ave, Maris Stella の訳がカトリック聖歌集に書かれているのよりも、こちらの訳の方がいいと思います
正しくて尊敬をあらわす言葉づかいになっていますよね
翻訳ありがとうございます

2013/6/13(木) 午後 6:04 ニール


.

ブログバナー

Benedictus
Benedictus
男性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

過去の記事一覧

最新の画像つき記事一覧

[PR]お得情報

話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事