子よ、あなたの苦しみを、私に委ねなさい

 

 

 

 

子よ、あなたの苦しみを、私に委ねなさい

 

 

 

もしあなたが苦しむのなら、

あなたと共に苦しむために、私が、そこにいることを知りなさい。

 

それは、あなたの苦しみにおける、私の十字架の再現となる。

 

あなたの苦しみを、私にゆだねなさい。

全てにおいて、私によりかかりなさい。

 

その時あなたは、私の受難の愛に結ばれるだろう。

 

もし私の抱くあなたへの愛を信じるなら、

いかなる苦しみでさえ、あなたにとって甘美なものとなるだろう。

 

 

（フランスの神秘家ガブリエル・ボシスへの主の語らい）