![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
2813
ORDO MISSAE CUM POPULO
応: Amen. 司:Gratia Domini nostri Iesu Christi, et caritas Dei, et communicatio Sancti Spiritus sit cum omnibus vobis. （または:Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo. 司式が司教の場合：Pax vobis. ） 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） ________________ Actus paenitentialis 司：Fratres, agnoscamus peccata nostra, ut apti simus ad sacra mysteria celebranda. （しばらく沈黙） 司＆応：Confiteor Deo omnipotenti et vobis, fratres, quia peccavi nimis cogitatione, verbo, opere et omissione: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.（胸を打ちながら唱える） Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, omnes Angelos et Sanctos, et vos, fratres, orare pro me ad Dominum Deum nostrum. （全能の神と、あなたたち兄弟に告白いたします。 私は、思い、言葉、行ない、怠りによって、多くの罪を犯しました。 これは私の過ち、私の過ち、私の大いなる過ちです。{胸を打ちながら唱える} それゆえ、幸いな終生おとめマリアに、全ての天使と聖人に、 そしてあなたたち兄弟に、私のために、私たちの神である主に、 お祈りくださいますように願い求めます。） 司: Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam aeternam. 応: Amen. ________________ または 司:Fratres, agnoscamus peccata nostra, ut apti simus ad sacra mysteria celebranda. （しばらく沈黙） 司:Miserere nostri, Domine. 応:Quia peccavimus tibi. （私たちはあなたに罪を犯したからです。） 司:Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam. 応:Et salutare tuum da nobis. （あなたの救いを、私たちにお与えください。） 司: Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam aeternam. 応: Amen. ________________ または 司:Fratres, agnoscamus peccata nostra, ut apti simus ad sacra mysteria celebranda. （しばらく沈黙） 司:Qui missus es sanare contritos corde: Kyrie, eleison. 応: Kyrie, eleison. 司:Qui peccatores vocare venisti: Christe, eleison. 応: Christe, eleison. 司:Qui ad dexteram Patris sedes, ad interpellandum pro nobis: Kyrie, eleison. 応: Kyrie, eleison. 司: Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam aeternam. 応: Amen. ________________ KYRIE ELEISON （憐れみの賛歌） GLORIA IN EXCELSIS （栄光の賛歌）
司: Dominus vobiscum. 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） 司: Oremus. ........in saecula saeculorum. 応: Amen. LITURGIA VERBI LECTIO PRIMA （第１朗読） 朗読者（朗読の結びに）:Verbum Domini. 応: Deo gratias. （神に感謝） PSALMUS RESPONSORIUS （答唱詩編） LECTIO SECUNDA （第２朗読） 朗読者（朗読の結びに）:Verbum Domini. 応: Deo gratias. （神に感謝） ALLELUIA
司: Dominus vobiscum. 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） 司: †Lectio sancti Evangelii secundum N. 応: Gloria tibi Domine. （あなたに栄光あれ、主よ。） 額・口・胸に十字架のしるしをする。 司（朗読の結びに）:Verbum Domini. 応: Laus tibi, Christe. （あなたに賛美され、キリストよ。） CREDO （信仰宣言） ORATIO UNIVERSALIS (ORATIO FIDELIUM) LITURGIA EUCHARISTICA
司: Benedictus es, Domine, Deus universi, quia de tua largitate accepimus panem, quem tibi offerimus, fructum terrae et operis manuum hominum, ex quo nobis fiet panis vitae. 応:Benedictus Deus in saecula. （神は世々に祝福されますように。） 司:Benedictus es, Domine, Deus universi, quia de tua largitate accepimus vinum, quod tibi offerimus, fructum vitis et operis manuum hominum, ex quo nobis fiet potus spiritalis. 応:Benedictus Deus in saecula. （神は世々に祝福されますように。） 司:In spiritu humilitatis,......ut placeat tibi Domine Deus. Lava me, Domine, ab iniquitate mea,et a peccato meo munda me. ORATE FRATRES （祈れ、兄弟たちよ） 司: Orate, fratres, ut meum ac vestrum sacrificium acceptabile fiat apud Deum Patrem omnipotentem. 応: Suscipiat Dominus sacrificium de manibus tuis ad laudem et gloriam nominis sui, ad utilitatem quoque nostram, totiusque Ecclesiae suae sanctae. （主が、あなたの手を通して捧げるこのいけにえを、 その御名の賛美と栄光のために、 私たちと、聖なる全教会の益のために、受け入れてくださいますように。）
司: Per Christum Dominum nostrum. (または Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.) 応: Amen. 。。。�△悄� |
||||||||||||||||||||||||
いろいろメモリー✿ฺ
[ リスト | 詳細 ]
☆ ☆ ☆ 
この書庫において、タイトルどおり、決められたテーマもなく、一定の順序に従う連載的投稿でもなく、旧約聖書・新約聖書・典礼（公的祈り）・私的祈り（聖人〜著名人）・秘蹟・グレゴリオ聖歌・公文書・教会関係者（聖人〜神学者）の講話・私的啓示に至るまで、いろいろなジャンルから、ざっくりと、周到な準備なしに、べネの気分次第で、カタチにとらわれず、記事掲載してゆきます♪（｡ฺ◕‿◕ฺ｡)ﾉ☆・゜:*
お気楽書庫のようなものなので、記事内容は、毎回、あっちへ飛び、こっちへ飛び、といった感じなので、まったくつながりなしに掲載していきます。そのため、これまで他の書庫で記事投稿したものと若干重複するケースもあると思います(✿ฺ-ω-）ｩﾝｩﾝ♫
べネのメモがわりのような書庫になると思いますので♡ε(❀◕‿◕ฺ）з ヨ✿ฺロ✿ฺシ✿ฺク✿ฺね✿ฺ♬ε(◕‿◕✿ฺ）з♡
傑作ポチ♬もしてほし〜んだワン♡
コメント（2）
PREX EUCHARISTICA
司: Dominus vobiscum. 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） 司: Sursum corda. 応: Habemus ad Dominum. （私たちは主に心を向けよう。） 司: Gratias agamus Domino Deo nostro. 応: Dignum et justum est. （それはふさわしく正しいことです。） 司: Vere dignum et justum est,...una voce dicentes: SANCTUS （感謝の賛歌）
PREX EUCHARISTICA I, SEU CANON ROMANUS PREX EUCHARISTICA II PREX EUCHARISTICA III PREX EUCHARISTICA IV ミサ奉献文はおもに４つありますが、ここでは第３奉献文を例にあげます。 司: Vere Sanctus es, Dómine,.... Súpplices ergo te, Dómine, deprecámur,.... Ipse enim in qua nocte tradebátur...... HOC EST ENIM CORPUS MEUM, QUOD PRO VOBIS TRADETUR. (聖変化の言葉) Símili modo, postquam cenátum est, ...... ACCIPITE ET BIBITE EX EO OMNES: HIC EST ENIM CALIX SANGUINIS MEI NOVI ET AETERNI TESTAMENTI, QUI PRO VOBIS ET PRO MULTIS EFFUNDETUR IN REMISSIONEM PECCATORUM. (聖変化の言葉) HOC FACITE IN MEAM COMMEMORATIONEM. 司：Mysterium fidei. 応:Mortem tuam annuntiamus, Domine, et tuam resurrectionem confitemur, donec venias. （私たちはあなたの死を告げ知らせます。主よ、 また、あなたの復活を宣言します、あなたが来られるまで） または 応：Quotiescumque manducamus panem hunc et calicem bibimus, mortem tuam annuntiamus, Domine, donec venias. （このパンを食べ、このカリスを飲むたびに、 私たちはあなたの死を告げ知らせます。主よ、あなたが来られるまで。） または 応： Salvator mundi, salva nos, qui per crucem et resurrectionem tuam liberasti nos. （世の救い主よ、私たちをお救いください。 あなたは十字架と復活によって、私たちを解放してくださいました。） 司：Mémores ígitur, Dómine,..... Spíritu eius Sancto repléti,..... Ecclésiam tuam,.... Omnes fílios tuos ubíque dispérsos...... Per ipsum † , et cum ipso † , et in ipso † , est tibi Deo Patri † omnipotenti, in unitate Spritus † Sancti, omnis honor et gloria. Per omnia saecula saeculorum. 応: Amen. 信徒は奉献文の結びに際しての応唱は、 歌う場合も、唱える場合も、「アーメン」のみです。 RITUS COMMUNIONIS
司: Praeceptis salutaribus moniti, et divina institutione formati, audemus dicere: Pater noster, qui es in caelis, Sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. 天におられる私たちの父よ、 御名が聖とされますように。御国が来ますように。 みこころが天に行なわれるとおり、地にも行なわれますように。 私たちの日ごとの糧を、今日もお与えください。 私たちの罪をお赦しください。私たちも人を赦します。 私たちを誘惑に陥らせず、悪からお救いください。 司:Libera nos, quaesumus, Domine, ....Salvatoris nostri Iesu Christi. 応:Quia tuum est regnum, et potestas, et gloria in saecula. （国と力と栄光は、世々にあなたのもの） 司:Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostra, sed fidem Ecclesiae tuae; eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. 応: Amen. 司:Pax Domini sit semper vobiscum. 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） 司:Offerte vobis pacem. 互いに平和の挨拶をする。 司:Haec commixtio Coporis et Sanguinis Domini nostri Iesu Christi fiat accipientibus nobis in vitam aeternam. AGNUS DEI （平和の賛歌） 司: Domine Jesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis...... Amen. Domine Jesu Christe, Fili Dei vivi, ..... Amen. Perceptio Corporis tui, Domine Jesu Christe, .....Amen. 。。。��へ |
||||||||||||||||
司：Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. Beati qui ad cenam Agni vocati sunt. 司&応: Domine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur anima mea. （主よ、私の家にお迎えするのに、私はふさわしくありません。 ただ御言葉をいただければ、私の霊魂は癒されます。） 司祭の聖体拝領 司: Corpus Christi....... Sanguis Christi ........ 信徒の聖体拝領 司:Corpus Christi 応: Amen. 司:Quod ore sumpsimus, Domine, pura mente capiamus, et de munere temporali fiat nobis remedium sempiternum.
司: Oremus. 応: Amen.
司: Dominus vobiscum. 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） 司: Benedicat vos omnipotens Deus, Pater, et Filius † , et Spiritus Sanctus. 応: Amen. ________________ 司式が司教の場合の閉祭の儀 : 司: Dominus vobiscum. 応: Et cum spiritu tuo. （また、あなたの霊と共に。） 司：Sit nomen Domini benedictum. 応:Ex hoc nunc et usque in saeculum. （この今より世々に至るまで。） 司：Adiutorium nostrum in nomine Domini. 応: Qui fecit coelum et terram. （主は、天と地を創られた御方。） 司:Benedicat vos omnipotens Deus, Pater, + et Filius, + et Spiritus + Sanctus. 応: Amen. ________________ 司: Ite, missa est. (T.P.Alleluia,Alleluia) 応: Deo gratias. (T.P.Alleluia,Alleluia) （神に感謝。。。。復活節に「アッレルヤ、アッレルヤ」を付加） |
||||||||||||||||
|
2701
主に結ばれた者として、いつも喜びなさい。 重ねて言います。喜びなさい。 あなたたちの寛容さを、全ての人に知らせなさい。 主はもうすぐ来られます。 （フィリッピ4,4-7） 本日の書簡の一節は、 本日のミサ入祭文の始めに取り入れられているがゆえに、 本主日を「喜びの主日（Dominica Gaudete）」と称します。 待降節は、苦業を持って、主の来臨を待つ時期として、 通常、祭服は紫色であり、祭壇に花が飾られません。 しかし本日は「喜びの主日」であるがゆえに、 祭服は、薔薇色であり、祭壇に花も飾られます。 苦業によって緊張に緊張を重ねている信者のココロに、 主の来臨がすでに迫ったことを示し、 この希望のもとに、さらに一段の精進をもって、 待降節の残部を過ごすべきことを勧めているわけです。 キリスト信者のココロは、 喜びと悲しみ、恐怖と希望との、 絶え間ない不可思議な交錯です。 純粋無雑の歓喜は、天国のものであり、 地上で生活する限り、この歓喜は、悲哀や痛悔の外套をまとわざるを得ないのです。 地上において私たちは、 苦難と悔恨に悩まされます。 涙が、 人の日々のパンです。 しかし、それにもかかわらず、 悲しみの裏には、必ず喜びがあって、 罪の赦しと平和との確信が、私たちを勇気づけます。 「体を殺せても、 霊魂を殺すことのできない者どもを、恐れることはない。 むしろ、霊魂も体も、 地獄で滅ぼすことのできる御方を恐れなさい。」（マテオ10,28） 私たちが真に恐れるべきは、 ただ、神のみです。 「実に、神の御言葉は生きていて、力があり、 どんな両刃の剣よりも鋭く、 霊魂と精神との、また、間接と骨髄との分かれ目まで刺し通し、 ココロの思いや考えを見分けることができます。 神の御前には、隠れた被造物は１つもなく、 全てのものが、その目には裸であり、あらわです。 この、神の御前で、 私たちは総決算をしなければなりません」（ヘブレオ4,12-13） 「もし私たちが、真理の知識を受けた後にも、なお平気で罪を犯すならば、 私たちの罪を赦すいけにえは、もはやあり得ません。 ただ裁きと、逆らう者どもを焼き尽くす激しい火を、 恐れつつ待つばかりです。 生ける神の御手に落ちることは、恐ろしいことです」（Cf.ヘブレオ10,26-31） しかしながら、恐るべき理由は、 同時に、かえってココロを安んずべき理由ともなります。 なぜならば、同じへブレオ書の筆者も宣言するとおりだからです。 「私たちが戴くこの大祭司は、 私たちの弱さに同情できないようなかたではありません。 罪を犯さなかった以外は、全てにおいて私たちと同じように試みに遭われたのです。 ですから私たちは、憐れみを受けるために、 また、時機を得た助けの恵みをいただくために、 はばかることなく、恵みの玉座に近づこうではありませんか」（ヘブレオ4,15-16） 私たちが裁かれるのは、 人によってではありません。 私たちの弱点を知り尽くしておられる神によって、 私たちを憐れんでくださる神によって、 私たちの最も小さな良い想いをも記憶してくださる神によって、裁かれるのです。 ですから、審判者として来られる神に対して、 ただひたむきに恐れてはならない理由がここに存在するのです。 「アーメン。主イエズスよ、来てください」（黙示録22,20） イエズスの聖心への祈り 至聖なる聖心は、 私の霊魂の唯一の喜びです。 あぁ、私の救い主よ、 あなたの聖心は、私の霊魂への望みで燃え立っておられます。 私の愛の全てを受け入れ、 あなたの愛の炎の中で、私を焼き尽くしてください。 あなたは完全な愛を持って、全ての霊魂を愛しておられますから、 彼らが滅ぶのをお許しになりませんように。 愛すべき救い主よ、 全ての霊魂が救われるために、 あなたの受難の涙が、彼らを潤しますように。 あなたは人々の霊魂の永遠の救いを渇望され、 あなたの愛は、彼らの救いのために、聖心から御血を流させました。 あなたの愛は、 御父に対する彼らの負債を支払うために、 ご自身に痛ましい御傷を受けさせ、 彼らが永遠の滅びの淵に落ち込まないよう、彼らを救おうとして、 ご自身に烈しい苦痛を負わさせました。 あなたの愛の聖心は、 私のために脈打ち、 あなたの恩寵の流れは、 私の霊魂に溢れるほどに注がれています。 あぁ、私の救い主よ、 私はあなたをお愛しいたします。 あなたの全善は、私を幸いなものとし、 あなたは私を熱く愛しておられます。 私への聖心の愛は、揺らぐことがありませんから、 私はココロを尽くして、あなたに信頼いたします。 あなたは私を忍耐強く愛してくださり、 限りない寛大さを持って、私の弱さを忍んでくださいます。 私の愛する救い主よ、 あなたは、忠実と愛の道において、私の足らないところを補ってくださり、 弱く貧しい私の霊魂が、あなたに助けを呼び求める時、 あなたは豊かな恩寵を持って、私を救いあげてくださいます。 私へのあなたの愛には、 際限がありません。 私はあなたの慈愛と柔和を愛し、 ココロを尽くしてほめたたえます。 私の愛する救い主よ、 私のココロを、聖心にあやからせ、 その諸々の善徳へと変化させ、 あなたの御眼をお喜ばせし得るものを全て、完成させてください。 私を聖心に愛されるものとする全ての善徳をお与えください。 主の恩寵は、全てを成し得られます。 私の愛する救い主よ、 謙遜のうちに、あなたと共に私を住まわせ、 永遠の平安を見出させてくださいますように。 アーメン。 |
||||||
|
2679
今どんな時であるか知っているのですから、 ことはなおさら重大です。 もはや眠りから覚めるべき時期なのです。 いまや私たちが信じ始めた時よりも、 救いはいっそう近いのです。 夜はふけ、 日は近づきました。 ですから、闇の業を棄てて、 光の武具を身につけましょう。 酒盛りで大騒ぎをしたり、 酔いつぶれたり、 みだらな行ないにふけったり、 身を持ち崩したり、 争ったり、ねたんだりすることなく、 日中歩くように、慎み深く生活しましょう。 主イエズス・キリストを身にまといなさい。 欲望をかなえさせようと、 『肉』のためにココロを煩わせてはいけません。 （ローマ13,11-14） 待降節は、 イエズス・キリストの降臨を準備する期間です。 キリストの降臨は、 ２回あります。 その１つは言うまでもなく、 歴史的ご降臨であって、 待降節は、その毎年繰り返される、 聖なる教会暦的祝祭日であるクリスマスを準備する期節です。 もう１つのご降臨は、 世の終わりの公審判を伴う主キリストの再臨であって、 待降節は、これを私たちに記憶させようとするためにも定められています。 あなたたちは、 今どんな時であるか知っているのですから、 ことはなおさら重大です。 もはや眠りから覚めるべき時期なのです。 いまや私たちが信じ始めた時よりも、 救いはいっそう近いのです。 夜はふけ、 日は近づきました。 ですから、闇の業を棄てて、 光の武具を身につけましょう。 近づいた救いとは、 この世が過ぎ去って、私たちが天国に迎えられる時のことです。 夜がふけて日が近づいたとは、 神の小羊みずからともしびとなって、夜のない天国の大光明と比べれば、 現世は迷蒙そのものの夜に相違ないからです。 ２０００年前のベトレヘムにおけるキリストの降臨と、終末的再臨とは、 たとえ、その間、幾多の世紀を隔てるとはいえ、 実は一にして不二です。 馬桶の前にひざまずいて幼児を礼拝する者が、 他日、雲に包まれて、主を迎えに空へ引き上げられて、 いつまでも主と一緒にいる者にほかなりません。 それゆえ、その準備も、 同一であらねばなりません。 洗礼者聖ヨハネは、改心をもって、 使徒聖パウロは、闇の業を棄てることをもって、 これを待つようにと勧めています。 この点はまた、 私たち各自の霊魂内に、 キリストを迎えるための準備と共通します。 未信者の霊魂を、初めて主が照らしてくださるに際しても、 また、信者の霊魂が、光から光へと進み、ますます完全にキリストと共に一致するためにも、 その道徳的浄化は、欠くことのできない前提的条件です。 キリストの光明は、 元来、昭々として宇宙に煥発し、八方に行き渡ります。 遮るもののない限り、 みずから全ての人の霊魂を照らします。 障害物は、罪悪です。 しかしながら他方で、 私たちは、主が義人のためにではなく、 罪人のためにこの世に来られたことを知っています。 すなわち、罪悪は、 単なる罪悪として、神の恩寵を妨げるのではありません。 ただ、執着によって、罪の中に頑なになった者、 あるいは、ファリザイ的詭弁によって、罪を弁解し、罪を正当化する者にのみ、 主の次の御言葉が当てはまるのです。 「あなたたちは、聞くには聞くが、全然悟ろうとしない。 見るには見るが、全然認めようとしない。 この民の心は鈍くなり、耳は遠くなり、目は閉じてしまっている。 それは彼らが、目で見ることなく、耳で聞くことなく、 心で悟ることなく、私に立ち返ることなく、 そして、私が彼らを癒すことのないためである」（マテオ13,14-15） ですから、私たちが、自らの乏しさを知り、 自分の罪を告白すると共に、浄化の努力を営む時、 主は、喜んで、卑賤な私たちの元に来臨してくださることでしょう。 イエズスの聖心への祈り 至聖なる聖心は、 私の霊魂の唯一の喜びです。 あぁ、私の救い主よ、 あなたの聖心は、私の霊魂への望みで燃え立っておられます。 私の愛の全てを受け入れ、 あなたの愛の炎の中で、私を焼き尽くしてください。 あなたは完全な愛を持って、全ての霊魂を愛しておられますから、 彼らが滅ぶのをお許しになりませんように。 愛すべき救い主よ、 全ての霊魂が救われるために、 あなたの受難の涙が、彼らを潤しますように。 あなたは人々の霊魂の永遠の救いを渇望され、 あなたの愛は、彼らの救いのために、聖心から御血を流させました。 あなたの愛は、 御父に対する彼らの負債を支払うために、 ご自身に痛ましい御傷を受けさせ、 彼らが永遠の滅びの淵に落ち込まないよう、彼らを救おうとして、 ご自身に烈しい苦痛を負わさせました。 あなたの愛の聖心は、 私のために脈打ち、 あなたの恩寵の流れは、 私の霊魂に溢れるほどに注がれています。 あぁ、私の救い主よ、 私はあなたをお愛しいたします。 あなたの全善は、私を幸いなものとし、 あなたは私を熱く愛しておられます。 私への聖心の愛は、揺らぐことがありませんから、 私はココロを尽くして、あなたに信頼いたします。 あなたは私を忍耐強く愛してくださり、 限りない寛大さを持って、私の弱さを忍んでくださいます。 私の愛する救い主よ、 あなたは、忠実と愛の道において、私の足らないところを補ってくださり、 弱く貧しい私の霊魂が、あなたに助けを呼び求める時、 あなたは豊かな恩寵を持って、私を救いあげてくださいます。 私へのあなたの愛には、 際限がありません。 私はあなたの慈愛と柔和を愛し、 ココロを尽くしてほめたたえます。 私の愛する救い主よ、 私のココロを、聖心にあやからせ、 その諸々の善徳へと変化させ、 あなたの御眼をお喜ばせし得るものを全て、完成させてください。 私を聖心に愛されるものとする全ての善徳をお与えください。 主の恩寵は、全てを成し得られます。 私の愛する救い主よ、 謙遜のうちに、あなたと共に私を住まわせ、 永遠の平安を見出させてくださいますように。 アーメン。 |
||||||
