カトリック信仰の源泉☆エウカリスツィアの信心

息を引き取る時の祈り（就寝直前の祈り）

2350

Salva nos Domine
vigilantes, custodi nos dormientes
ut vigilemus cum Christo, et requiescamus in pace.

主よ、私たちをお救いください。
目覚めの時も、眠りの時も、私たちをお護りください。
私たちが、キリストと共に目覚めて、安らかに憩うことができますように。

IN EXSPIRATIONE

息を引き取る時の祈り

この祈りは、死を迎える人が、
司祭のアシストを受けながら、唱える祈りです。

晩の祈りを終えた人も、
就寝直前に、この祈りを唱えます。

Iesu, Iesu, Iesu.
イエズス、イエズス、イエズスよ。
（ココロをこめて、愛の限りを尽くして、感謝の想いをもって唱えます）

In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum.
主よ、あなたの御手に、私の霊を委ねます。

Domine Iesu Christe, suscipe spiritum meum.
主イエズス・キリストよ、私の霊をお受けください。

Sancta Maria, ora pro me.
聖マリアよ、私のためにお祈りください。

Maria, mater gratiae, mater misericordiae,
tu me ab hoste protege, et hora mortis suscipe.
マリアよ、恩寵の御母よ、憐れみの御母よ、
あなた御自ら、私を敵からお護りください。そして死を迎える時、私をお受けください。

Sancte Ioseph, ora pro me.
聖ヨゼフよ、私のためにお祈りくだい。

Sancte Ioseph, cum Virgine Sponsa tua,
aperi mihi divinae misericordiae sinum.
聖ヨゼフよ、あなたの処女である浄配マリアと共に、
私のために、神の憐れみのふところを開いてください。

Iesu, Maria, Ioseph,
vobis cor et animam meam dono.
イエズス、マリア、ヨゼフよ、
あなたたちに私のココロと霊魂をお捧げします。

Iesu, Maria, Ioseph,
adstate mihi in extremo agone.
イエズス、マリア、ヨゼフよ、
臨終の苦悶において、私に付き添われてください。

Iesu, Maria, Ioseph,
in pace vobiscum dormiam et requiescam.
イエズス、マリア、ヨゼフよ、
あなたたちと共に、安らかに眠らせ、憩わせてください。

　　　　　　　　　　　　　　 ♣ご訪問のしるしに。。。ここを村ポチっとよろちくねっε(◕‿◕✿ฺ）з♡

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

愛の炎の矢

♡ε(◕‿◕✿）з☆愛の炎の矢☆（｡◕‿◕｡)ﾉ♥・゜:

Nos, Jesu, Maria et Joseph bone,

Benedicite nunc et in mortis agone.

                         　　  善良なイエズス、マリア、ヨゼフよ、

             　　　　　　　      今も、そして死の苦悶においても、

               　　　　　　　       私たちを祝福してください。

この祈りには、１９３３年３月２５日付けで３００日の部分免償が、使徒座から賦与されました。

http://media.imeem.com/m/cc8xBBPIxc/

　　　　　　　　　　　　　　　　♣お祈りしたら。。。ここをポチっとねε(◕‿◕✿ฺ）з♡

☆死の苦悶を迎える人のための祈り☆

死の苦悶を迎える人のための祈り

この祈り文については、教皇ピウス１１世聖下により、1933年５月15日付けで、３００日の部分免償が付与されたことがあります。

O Clementissime Jesu, amator animarum,
obsecro te per agoniam Ｃordis tui Sanctissimi,
et per dolores Ｍatris tuae Ｉmmaculatae,
lava in Sanguine tuo peccatores totius mundi,
nunc positos in agonia et hodie morituros. Ａmen.
Ｃor Ｊesu in agonia factum, miserere morientium.

あぁ、いつくしみ深いイエズスよ、あなたは霊魂を愛しておられます。
あなたの至聖なる聖心の苦悶によって、
また、あなたの汚れない御母の悲しみによって、
あなたに願い求めます。

今、苦悶のうちにおかれ、そして、今日、死を迎える全世界の罪人たちを、
あなたの御血の中で、洗い清めてください。アーメン。

苦悶を味わわれたイエズスの聖心よ、臨終者を憐れんでください。

上記の祈りを唱える際には、下記の祈りも付加しています。
ベネ自作ですが、どうぞ併せてお祈りくださいませ。

　　　　　　　最愛の御子の苦悶に結ばれた、マリアの悲しみの汚れない御心よ、
　　　　　　　　　　　　　　　　私たちと臨終者のために、
　　　　　　　　　　まことの悔い改めと救霊の恵みを取り次いでください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アーメン。

　　　　　　　　　　　　　　 philosophy.blogmura.com/catholic/ ♣記事を読み終えたら。。。ここをポチっとねε(◕‿◕✿ฺ）з♡