ちょこっと韓流♪気まま日記

☆☆ ご訪問ありがとうございます ☆☆

除隊予定日２００７年４月２７日（と出ていたような＾＾；）
http://www.clocklink.com/clocks/9001J-ORANGE.swf?TimeZone=JST&Target=2007,4,27,00,00,00&Title=ソ･ジソブ除隊まで"

＊＊＊＊＊ 韓国ドラマが好きで ジェヒ＆ソ･ジソブのファンの Ｓａｉｎｏｈｕｊｉと申します＾＾ ★　★ ジェヒ＆ジソブの事 ★ 韓国映画＆ドラマの事 ★ 韓国の事から日常の気になった事 ★ ★ 気ままに書いていますので 自己満足なブロクですが お許し下さいね＾＾； ＊＊＊＊＊ こちらのブログは会員ではないと書き込みが出来ないことやコメント文字数が少ないことから別のサイトのブログも作っていますのでよかったらそちらのほうも宜しくお願いします＾＾；ちょこっと韓流♪気まま日記２内容はほとんど同じですが＾＾；

韓国からの手紙･･･

今日は久しぶりの五月晴れで、気持ちがいいですね〜♪
５月は１年の中でも過ごしやすい季節ですよね〜＾＾

韓国でも５月は日本と同じく、暖かく過ごしやすい季節のようです〜

･･･って韓国にお嫁に行った友人から届いた先日の手紙に書かれていました＾＾；

内容が興味深かったのでちょっと書いてみますね〜笑

その友人は４、５年前だったかしら？韓国の男性と結婚して今韓国に住んでいるのですが
半年位前までは、ご主人のハルモニ（９０歳位）の介護の為に、ご主人と別居して、ハルモニの家に住んでいたのです。韓国では日本のように老人ホームような施設があまりないらしく、家族で看るのが当たり前で、手が空いているといえば彼女だったらしく介護をする事になったようです。
（韓国では家族、親戚間の関係が深く、凄く大変そうですよね〜）

そのような生活も１年位か２年続いたか忘れましたが、半年位前にハルモニがお亡くなりになって終わったようなのですが、今度は、親戚のオモニが倒れて入院したらしく、その家のアボジのお世話をする人が必要とのことで、突然の電話で物も持たずに出掛けたままそのまま충북という所で親戚のうちの世話をしているようなのです。

先日その彼女から電話があったのですが、その日はお釈迦様の誕生日の日で（４日）その家のアボジが公民館に出掛けたので電話ができるの！と電話をくれていたのですが･･･
そのアボジは日本語が分かるらしく（昔の方は皆さん日本語が分かるようですよね！）
電話で喋っているのを聞かれるのも･･･と、
･･･で手紙では
それだけではなくて、韓国では目上の方に対しての態度が厳しく、
女性は小さな声で話しをし（田舎なので特に厳しいと）答えは「예」で、
「예　아버님 」「 예 할아버님　」という具合だと書いてました。

電話で友達同士で喋っていると興奮して声が大きくなってしまうので、
あまり電話をかけないようにしていると。
家で電話をしている時もご主人が隣で、声を小さく小さくとジェスチャーで知らせると。
韓国に来て、韓国は男社会だと身をもって感じたと･･･
（日本で普通に生活していたら分からなかった世界だと）

先祖の命日に、命日料理を作って挨拶するのも、台所で女性は普通の格好で働き、夫婦であってもご主人は背広を着て、男性だけ先祖に挨拶して、その後、男性達だけテーブルで食事をし、女性達は男性達が食べ終わった後に、残り物を食べるか、台所で女性たちだけで食べるということらしいです。

お世話をしに来ている家でも、田植の畑仕事をして帰ってきても男性は休めるが、女性は食事の準備、後片付けがあるのでのだと･･･
そこの倒れたオモニも高血圧で無理をしてはいけないのに自然と無理をしてしまう生活だったのだろうと。
もしアボジが倒れていたら、女性は身の回りの事は自分でできるからお手伝いに呼ばれることもなかっただろう･･･と

そして面白い話が、
そこの家は田舎らしいのですが、朝は動物の声で自然に目が覚めると･･･
そして田舎の人たちはみんな顔見知りなので、知らない顔を見ると「どこの人？」
とみんな声を掛けられると･･･。
最初、田舎の風習が分からなかった彼女は、挨拶をしないで歩いていると「아저씨！아저씨！」と
声をかけられましたが、まさか私のことではないだろうと知らんふりをしていたら、
しつこく聞こえてくるのでそちらを見ると「아줌마 네」と言われ、
私に対しておじさん！おじさん！と声をかけていたのだと･･･・笑
（その彼女は背が高くてちょっとボーイッシュなので＾＾；）

その事をご主人に話したら、田舎は挨拶しない人がいないんだと言っていたそうです。
それで彼女は「挨拶しないで無視して歩く人」とちょっとその町で噂になってしまったそうです（笑）

そんな手紙だったのですが、彼女は楽しく暮らしているそうです＾＾

皆さんも訪韓されて田舎を歩く時には挨拶を忘れずにーーーーーーー笑

韓国は男社会で目上の人に対しては礼儀を重んじるという社会なのだと
つくづく感じたお手紙でした･･･
（女性は大変ですね〜）

その精神は見習うべきところは見習いたいですね〜＾＾；

･･･とこれまた韓国雑談でした･･･