|
方言バトン♡鳥取バージョン(。・_・。)ノ
ケイタさんからいただきました〜☆彡
ケイタさんの関西弁はやっぱり良いですね!おもしろかった〜w
さて、ゆーこは鳥取弁でっすヽ(`◇´)/
「鳥取弁」って知ってます??
田舎くさいですが(笑)・・・なかなか和むんですょ♡ ね?るみちん(-ω-)/
鳥取を離れて3年・・・
少し忘れ気味!?ですが(笑) 張りきって頑張りまーす(* ̄0 ̄)/ オゥッ!!
★☆★☆ルール:この標準語を自分が普段使っている言葉にしてください。☆★☆★
1 今何してますか?
『今、何しとるん〜?/ 何しとるだぁ〜?』
2 とても上手ですね
『めっちゃうまいなぁ♪』
3 この曲名は何ですか?
『これ、なんてゆぅ曲なん??』
4 それおもしろいですか?
『それ、おもしろいん(・・?』
5 それどうしたんですか?
『それ、どーしたん!!??/どーしただぁ!!??』
6 貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
『そんな、馬鹿とか言われる筋合いはないっちゃo( ̄ ^  ̄ o) プィッ!』
『なんで、馬鹿とか言われんといけんだいやぁ(/□≦、)エーン!!』
7 あの人かっこいいですね
『あの人めっちゃかっこいいでなぁ♡』
8 今ひとつのことにはまってます
『今、めっちゃハマっとることがあるのに〜☆彡』
9 貴方ウザイです
『ホント、ウザイなぁ・・・』 普通(笑)
10 めんどくさい
『めんどくさいっちゃ/めんどい』 ・・・あたしだけ(笑)??
11 先生の馬鹿
『先生、馬鹿だでな〜』
12 テレビ一緒に見ましょう
『テレビ一緒にみよーやぁ♪』
13 おすすめありますか?
『おすすめってなんかある〜??』 これまた普通(笑)
14 私は関西弁なの?
『あたしって関西弁かぁ?』
15 この問題分かりません
『こんな問題、分からんっちゃ!!!』
16 ジュース取って下さい
『ジュースとってくれん??』 これも普通だよねぇ?(笑)
17 この席は私が取ってます
『ここの席、あたしやぁがとっとるンだで!?』
18 元気にしてますか?
『元気にしとるか〜??』
19 誰にまわしますか?
これを見てくれた方、誰でも持ってって〜ヽ( ´ ∇ ` )ノ ワーイ
いろんな方言みてみたい〜♪
はい!! 鳥取弁いかがでした???笑
|
めちゃ!美味いやん。これって!になるかも!
2006/12/13(水) 午前 1:45
なんていう曲だったっけ?
2006/12/13(水) 午前 1:46
面白いやん。
2006/12/13(水) 午前 1:47
「○○っちゃ」って可愛いよなぁ♪三重弁は「○○やに〜」って言うよ♪
2006/12/13(水) 午前 2:19
おおきに!! かわいいっちゃ!! 3年たっても〜故郷の方言って抜けないんですよね〜!!
2006/12/13(水) 午前 6:28
鉄人さん☆彡やっぱ関西弁はいいですね〜w「○○やん」とか言ってみたいけど、田舎もんのあたしゃ似合わない・・・(。>0<。)ビェェン
2006/12/17(日) 午後 10:18
めぐみちゃん☆彡ありがとーーー♡でも実際に使ってるの聞いたらかなり田舎くさいょ(笑)「○○やに〜」ってカワイイねヽ(`▽´)/鳥取の西部の方では「○○だに〜」って言うらしいょ♪似てるね!!
2006/12/17(日) 午後 10:20
けいたさん☆彡こちらこそアリガとん(・ω・)ノ♪3年たっても忘れてないけど、普段の会話はビミョーに広島弁がミックスされてますょ(笑)やっぱ鳥取でないと、おもいっきり方言出して喋れんっちゃ(;´▽`A``
2006/12/17(日) 午後 10:23
ちゃって可愛いよね〜!!
2006/12/17(日) 午後 11:11
実際に聞いたらケイタさん絶対、笑っちゃいますよーー(笑)そんなカワイイもんじゃないですょ(;´Д`A ```でも・・・嬉しいっちゃ♡(笑)
2006/12/17(日) 午後 11:14
鳥取出身なんだね〜 鳥取、一度は行ってみたいなぁ 話には出るんだけど、なかなか実現出来てないよぉ(TOT)
2006/12/19(火) 午後 7:03
米子弁とはずいぶん違うのね(бoб) 米子出身の先輩が方言丸出しなんですけど,すっごいかわいいんですよ〜(≧∀≦)♪
2006/12/20(水) 午前 2:26
今度〜音声でアップして〜〜!!
2006/12/20(水) 午後 9:15
やん〕ね。大阪に住んでたら慣れるかも!こういう言葉にはね!
2006/12/20(水) 午後 10:52
hirokoさん☆彡そーですょ♪鳥取出身なのです。鳥取に行きたいなんて話でるんですかぁw( ̄o ̄)w オオー!そう思ってもらえるだけで、めっちゃ嬉しい♡松山からはかなり遠いすね(;´Д`A ```今度機会があれば是非!!
2006/12/21(木) 午後 11:07
竜一さん☆彡米子弁とは全然違いますね〜(;´▽`A``〜〜〜だに!ってむこうの人は言いますょね☆彡カワイイ♥今度是非竜一さんもトライしてみて(メ●´_________________`●)ビローン
2006/12/21(木) 午後 11:09
ケイタさん☆彡あははは笑!機会があればねψ( ̄▽ ̄)ψって断固拒否!!鳥取観光にきて体験してみてちょ♥(笑)
2006/12/21(木) 午後 11:12
鉄人さん☆彡やっぱそうなんですねw住まなきゃ言葉ってなかなかうつらないですょね(;´▽`A``ちなみに梅干星の方言なんてものはあるんですか!?(笑)
2006/12/21(木) 午後 11:15
梅干星の方言ね。あるかも!【ピラピラプップ】これが方言で〜す。
2006/12/22(金) 午後 7:41
鳥取県の検索で遊びに来たにぃ・・・。そっでなあ、私のブログにこのバトン載せて見ようと思うけ、又良かったら見に来ていなぁ。じゃぁなぁ
2007/5/12(土) 午前 11:14