|
兵馬俑坑は１９７４年に井戸掘りをしていた農夫によって偶然発見された。１号坑は、東西２３０ｍ、南北６２ｍで約6000体の歩兵が並ぶ。 兵馬俑坑の発見 1974年、ひとりの農民が始皇帝陵の東側1.5kmで井戸掘りをしたところ、 陶俑の破片を見つけた。 「俑」というのは、墓に副葬（墓主へ供えるものを埋納すること）する人形のことである。 これが兵馬俑坑発見の瞬間だった。 それから翌年にかけて1回目の発掘調査が行われ、 陶俑、陶馬、木製戦車、青銅の武器などが多数発見された。 このことが発表されるやいなや、世界中に大センセーションが巻き起こり「考古学における２０世紀最大の発見」といわれた。 以後、整理・修復をしながら発掘が続けられ、20世紀から２１世紀にかけての大事業となった。 兵馬俑博物館 1989年に訪れたときには、兵馬俑坑はまだ発掘中のため一般公開されておらず、 発掘された俑や銅車馬が陳列されている博物館だけが公開されていた。 １９８９年の入場券 このときには、博物館のすぐそばに駐車場があるだけだったが、 今は、周辺はすっかり緑地化され、きれいな花が公園いっぱいに咲き乱れていた。 博物館施設も格段に充実された。 周辺は公園に整備 １号館外観 文物廟入口 タクシーを降りて歩き出すと、観光客に大勢の売り子が群がっている。 〈くわばら、くわばら〉遠回りをして、入口まで行ったが、やっぱり見つかってしまった。 だが無視してそのまま入場券売り場へ直行した。 ここでも見学料金は外国人と中国人が同じになった。 16年前には、どこでも外国人は中国人の3倍〜5倍くらいの値段だった。 当時は、外国人観光客は有力な外貨稼ぎの対象であり、それだけに優遇もされた。 洛陽駅では、当時の国家主席��小平氏などが使用する、待合室に案内されたのには驚いたものだった。 白いカバーの付いたソファーに腰を下ろして、却って緊張したのを覚えている。 ２１世紀を向かえたのを機会にして、どこの観光地でも足並みをそろえて、 いわゆる外国人料金が撤廃された統一されたとのことである。 第４号坑は、発掘した結果空であった。 現在１，２，３号坑が公開されている。 まず、２．３．１号坑の順に見学し、引続き、秦銅車馬展覧館を見学した。 ２号坑入口 ３号坑入口 秦銅車馬展覧館 「撮影禁止」の看板が一応出ているが、撮影は可能で、どの観光客も自由に撮影していた。 １６年前にはは撮影禁止が厳密に守られていた。 フィリピンのスカルノ大統領夫人のエメルダさんや、イランのパーレビー国王夫人もカメラ撮影を希望したが断られたというエピソードもある。 これらのエピソードは、私の心に残っている。 『NHKシルクロード 第一巻 長安から河西回廊へ』から引用して紹介しよう。 ――「アイ・キャント・ビリーブ・イット」 イメルダ夫人は、そう言って絶句した。 秦始皇帝兵馬俑坑が、広大なスケールをもって彼女の眼前にひらけた時のことである。 当時のフィリピンのマルコス大統領夫人イメルダは、 毛沢東主席とも会談したことのあるフィリピンナンバー２の要人。 世界のトップレディーのひとりでもあった。 「写真を撮ってもいいかしら」 彼女は、案内人をつとめる陝西省文物管理局の考古学社にたずねた。 あなたの脳裏に充分焼きついたでしょう。それ以上の記録はないでしょう」 考古学者はそういって撮影を断った。 大統領へのこの上ないおみやげを、彼女は断念せざるを得なかったのである。 ――ＶＩＰ専用車「紅旗」が西安市街をぬけ陝西省賓館へ向け疾走していた。 車には、当時のイランのファラオ王妃。 彼女は陝西省博物館に展示してある「蘇諒妻馬氏墓誌(そりょうさいばしぼし)」を目にした感激を 一刻も早く夫パーレビ国王に伝えたかった。 時刻は、今、西安が朝１０時半、イランの首都テヘランはまだ６時半。 国王へ電話するにはまだちょっと早すぎると思ったが、興奮をおさえることは出来なかった。 宿舎の賓館へ着くや否や、彼女は本国へ緊急電話を申し込んだのであった。 蘇諒妻馬氏墓誌。 一見したところでは何の変哲もない小さな唐代の末期の墓誌（埋葬されている人の履歴、功績などを刻んだ石版。墓の前に立てるもの）である。 しかし、この墓誌には古代 ペルシア文字が刻み込まれている。
ペルシア帝国の繁栄と東西文化の交流を証明する貴重な文化財である。
しかも、この ペルシア文字は、エジプトとインドにそれぞれ１件、そして西安のこの墓誌、あわせて世界には３件しか存在しないといわれる古代の証言者である。 王妃はパーレビ国王にこう話したのであった。 「ここがシルクロードの出発点、そしてターミナル。私はいまそこに立っている！」 これを本で読んだ時、私の興奮していた。 明日は西安碑林博物館でこれにお目にかかることが出来る。 実は、１６年前に碑林を訪れた時には、その背景は知らなかったので、 数ある展示物のひとつとして見逃してしまったのだろう。 今度はしっかりとお目にかかりたいと思う。 ――私が2度目に西安を訪れた翌年の2006年にときめくような報道がなされた。 同年6月28日の新華社電によると、始皇帝陵の陪葬墓から出土した人骨がペルシャ系のDNAと同じ特徴を持つ男性の骨と分かった。 ただ、その骨が蘇諒妻馬氏のものかどうかについては触れていなかった。 話は変るが、兵馬俑発見者は楊志発さんという農夫で、現在は、館長を務めている。 写真集（120元）を買ったらこころよくサインしてくれた。 兵馬俑の様子までお伝えすると写真が膨大になりますので、 次回にまわすことにして、分割します。次回をお楽しみに。 簡単に予告編です。
１号抗は6000対の武装した兵馬俑で、中国を統一した秦軍の威容を現在に伝えています。 ２号抗は弓を持った歩兵隊、戦車隊、歩兵と戦車の混成部隊。 ３号抗は兵馬俑の最高指揮機関と考えられる場所で、指揮車1輌、作戦本部と考えられる部屋もありまた。 秦銅車馬展示館には、実際の２分の１サイズで作成された二組の銅製の馬車が展示されていました。 いろいろな俑もたくさん展示されていました。 |
1西安とその周辺（遙かなり長安）
[ リスト | 詳細 ]
コメント（3）
|
[コメント] 先に、秦の始皇帝陵や兵馬俑、同じ方向にある華清池聖地足を延ばしてみることにした。 二つとも西安の東にあるので、同時に回れて好都合なのだ。 もうひとつ、秦の始皇帝の阿房宮を復元した建物にも興味があった。 服務員の韓さんに相談して、日本語の話せるタクシーを借り切ることにした。 通常、ガイドつきのタクシーでこのコースを回ると、 入館料込みで１２００元（約１万７千円）以上払わなければならない。 日本で考えれば、妥当かもしれないが、中国ではかなり高額である。 私は、入場料自分持ち、ガイドなしということで借りた。 料金は、“公表しないでくださいね”というほど格安のものだった。 タクシーは西安市内から、東に向けて関中平野をひた走る。 昔、4つの関があり、その中心場所であることから関中と呼ばれている。 高速道路の道端に、桃を売るおばちゃんや子供がたくさん立っている。 盛んに手を振って、「桃いかがですか？」と呼びかける。 日本ではとても見られない情景だ。 道の両側には発掘中の遺跡が見えてきた。 中国ではあちこちで発掘が行われている。 ３個ほど買って食べてみると、なんと甘い！ 運転手に訊くと、酸っぱい方が珍しくて高いのだそうだ。 古くから妊娠中の女性に送る習慣があったとのこと。 種が「子種」に通ずるという意味があるのだそうだ。 一人っ子政策だが、男の子が生まれるまで各地を逃げ回って子供を作っている人もいる。 農家では跡継ぎが実質的にも概念的にも必要なのだろう。 その後、逃げ回っている母子に出会ったことがある。 中国の観光地では、いつもの光景である。 「不要，不要（いらない、いらない）」と振り払っても、振り払ってもしつこく付いてくる。 “兵馬俑付近の農民は、始皇帝のお陰で観光化され、近年生活が潤っています。自分で兵馬俑を作って観光客に売っている人もいます。だから、焼かないものもあるんです。買うときは気をつけてください”と運転手が注意してくれた。 そういえば、１９８９年に俑の売買で売り子とすったもんだがあったな、と思い出した。 ところが帰りにしな、４０歳過ぎくらいの男が、小さなお粗末そうな俑１０個入りのネ ットをぶら下げて「１元、１元！」と言って売っている。 あまりほしくないが、１０個で１元ならお買い得だと思って、買うことにした。 １元札がなかったので、10元渡すとおつりをよこさない。 強行に抗議すると「１個、１元」と、言い出す始末。 「それじゃいらないからお金を返せ」と言っても返さない。 言い争っていると、日本の団体旅行の添乗員がやって来て、「どうしたんですか？」と訊いて きた。 “これは助け舟だ”と事情を話すと、その団体の現地ガイドが掛け合って９元のおつりをも らってくれた。 当時の日本人は「貴重な金づる」だったのだ。 これに懲りて、どこへ行っても、「小銭を常に持っていて、つりのない様にする。買い物をす る時は、小銭が少ししか入っていない財布から出し入れする」を心がけた。 始皇帝陵は、以前来た時は、単に木の生えていえる小山で、周囲は一面の畑だった。頂上ま では山道同様の小道だった。 石の階段が設置され、頂上にも展望台が設置されてい た。麓の畑もすっかり公園に整備されていた。 謎にみちた始皇帝陵 秦始皇帝陵は、始皇帝が１３歳で秦の王に即位して作られ始め、死後まで３９年間かけて作 られたという。 前漢の歴史家・司馬遷の『史記』には、水銀をもって川や海を作り、天井に天文図を描き、 人魚の油で永遠の灯をともした、と述べられている。 同じ内容のことが、司馬遼太郎氏の『項羽と劉邦』など、たくさんの本にも引用されている。 そのような地下宮殿は本当に存在するのだろうかと疑問に思う。 今後の調査によって歴史の大きな謎が明らかにされるのを期待したい。 類のない宮殿建築・阿房宮 『史記』によると、始皇帝はひとつの国を滅ぼすと、必ずその宮殿を模して新しい宮殿を作 らせたという。 それが阿房宮である。 場所は西安市の西１５キロのところで、 現在、遺跡の南に阿房宮を復元したテーマパークがあるので、大きな期待は持っていなか ったが、イメージはつかめるだろうという思いで訪ねた。 現在残っている遺構は、土で突き固められた基壇のみである。 中心となる宮殿は前殿（正殿）で、１万人を収容できたという。 現存する基壇は、東京ドーム約１２個相当する大きさである。
以前ペルシア帝国の都ペルセポリスを訪れた時、その広大さに圧倒されたが、
そのさらに２倍以上の大きさにはまったく驚いてしまった。この広大な宮殿跡には、始皇帝像がその主にふさわしい堂々とした威厳で立っていた。 阿房宮跡 復元された阿房宮に立つ始皇帝像 |
|
夜景で長安気分を感じた後は、唐の食と宮廷舞踊でさらに長安を味わおうというわけです。 「宮廷舞踊だけなら陝西歌舞大劇院や陽光麗都大劇院でも良いのですが、 唐楽宮ならちょっとお値段は張りますが、二つを同時に味わえるし、雰囲気も最高ですよ」 ホテルの服務員の韓さんが勧めてくれました。 「写真を撮りたいので、舞台に近い席に座りたいんです」と頼むと、 「任せてください。あそこには知り合いがいますから。お値段も心配なく。 私の名刺も差し上げましょう」と至れり尽くせりです。 韓さんとは自転車のレンタル交渉をみっちりやって以来、親しい仲に変身してしまいました。 私の愛用の３色ボールペンを進呈したので、それでいっそう親密度が増したのです。 「数日連泊する時には、ホテルの従業員と仲良くする」――これも私が身に着けた旅の知恵です。 食事とともに、唐の宮廷舞踊や剣舞、歴史劇などを鑑賞出来るシアターレストランで、 ナイトスポットとして毎晩観光客が集まります。 気分はすっかり唐時代にタイムスリップしたかのようです。 料理は美味で、あっさりした味の宮廷料理？… 韓さんの知り合いの服務員さんによると、欧米人観光客が増えたので、フランス料理を意識した味付けだとか。 デザートを食べる頃には雅やかな宮廷舞踏が始まり、歴史絵巻がスタートします。 この舞台は4幕構成で、民族楽器による演奏、楊貴妃や仙女に扮した美女、東方の踊り、胡姫の踊り、羽衣の踊り、玄宗皇帝が民衆とともに中秋の名月を楽しむ踊りよる唄など、 洗練された舞台はとても煌びやかでした。 なんと言っても唐宮廷舞踊の魅力は、唐朝時代再現の楽舞です。 開演と共に古楽器の鐘、鼓が打ち鳴らされ、琴、琵琶、竹笛、等の奏でる音、 舞台正面に大太鼓、左に太鼓、右は殷代から伝わる編鐘が配置されています。 舞台左上の楽隊席には様々な楽器で音律を奏でます。 “将軍令”はジャンジャンと銅鑼を打ち鳴らし、太鼓、鐘、笙等の合奏が勇ましい出陣のファンファーレです。高宋皇帝が慶賀したという“春鶯伝”の古笙による見事な鶯の鳴き声、打楽器による笑いの合唱、唐時代の音楽は時に現代音楽のようにも聞こえます。 当時存在していた楽器は西域の楽器を含め全てがこの王朝に集まったのでしょう。 観客席から全てを見通せないがとにかく凄い種類です。 舞台の背景は、満月が山を照らし大河に溶け込みます。 鐘の音が静かに響きます。 「春江花月夜」でしょううか、とにかく美しい音色です。 照明も見事です。全てを浮き上がらせます。 本格的な照明のない唐時代ではこれは出来ません。 多分大きな演舞は日中行われたのしょう。 長袖舞は宮廷、民間で流行していたものです。 ３メートル以上ある長い絹布の袖を交互に、自由に振り回し華麗に舞う優美な踊りです。 現代の新体操のリボンを遥かに凌ぐ躍動感溢れる技が繰り広げられます。 華やかな舞踊服の色や構成は、中国古来の哲理“五行思想”に基づいています。 青、赤、黄色、白、黒の５色が基本色として、仁、禮、神、儀、智を象徴していると言われています。 演技は一見自由そうに見えますが、多くの決め事や秩序で構成されているようです。 流れるような演技は続きます。 観客は、次第に雰囲気に酔いしれているようでした。 私も知らず知らずに引き込まれていました。 玄宗皇帝と楊貴妃は、毎夜のようにこのような華麗で優雅な雰囲気に浸っていたにちがいありません。 それから忘れてはいけないことは、このようなあでやかな衣装は、ペルシャなどの西の国からシルクロードを通って伝えられたということです。 このようなところにも東西交流が感じられるのです。 [コラム１]唐楽宮 唐楽宮は、唐代の“５音８楽”と“歓楽殿堂”という２つの言葉を併せて作られた名前である。 文化娯楽とレストランの総合的な営業が行われている。 この “歌舞劇院レストラン（シアターレストラン）”はもっとも評判が高く、 中国屈指の元設計師が、国際的水準にのっとって建てたものである。 また唐代の装飾を施し、全面積は約2000平方メートルで、600人程度の客を収容することができる。 美味しい料理とうまい酒、華麗で熱情があふれる唐楽宮舞踊…などなど、 訪れる者に古都長安の堂々たる風貌を認識させてくれる。 独創的な風格理念によって、豪華で上品な芸術的雰囲気が引き立つ空間になっている。 料理と酒の充実した宴会席、巧みな広東料理レストランも同様に独特な特色を持っている。 1988年の開業から今まで、毎年30万余りの客が訪れており、 今では西安を訪れる各国元首や中外貴賓も必ず足を運ぶ場所の一つとなった [コラム] 宮廷舞踊 開かれた都市長安は,日本から約２６０年に渡り遣唐使を受け入れ、奈良、天平文化に大きな影響をもたらした。 経済の発展は文化の繁栄として優れた陶器、絵画、唐詩（漢詩）そして宮廷舞踊等を生み出した。 当時の長安は西のローマと並ぶ国際都市として民族や思想には柔軟であり、西域との文化交流も盛んであり、舞踊や楽器も多くのものを宮廷舞踊にとり入れている。 この舞踊は中国歴代王朝のものと比べ技巧、種類の多さは比類なきものといわれているが、京劇から連想するものと異質な現代的な踊りに先ず驚く。 全盛期の唐王朝は宮廷の饗宴、世界各国からの使節団を宮廷舞踊の宴席に招いた舞踊会だったが、 舞踊だけでなく優れた技芸、特技も見せていたといわれている。 六代皇帝玄宗は豪華好みの性格で、宮廷舞踊はたいそう華やかな時代であり、 「光聖樂」は玄宗が自ら創ったもので、８０人の舞い手からなる玄宗を賛美する舞楽である。 唐宮廷舞踊には「九部伎」「十部伎」「歌舞伎」「健舞」等沢山の種類と様式があるといわれるが、 現在、一般的なショーの出し物のは、将軍令永遠の皇帝,白長袖の舞い、虹の舞い、春鶯伝、出陣の舞い、打楽器による笑い話等である。 |
|
西安の街中から、いにしえの長安の風情を感じさせるものはほとんど姿を消してしまいましたが、ライトアップされて幻想的な文化遺産を見ていると、ふと、現代から切り離され、昔日の華麗であったろう長安がよみがえって来る感じがしました。 シルクロード諸国では、ライトアップが好きですね。 色とりどりです、こうした原色は ペルシアから伝わってきたのかもしれません。 ペルシャ女性の衣装は原色であでやかだったそうです。 それが中国へ伝わって、楊貴妃など唐代の女性の服装も華やかでした。 麗しきペルシアで紹介したように、現在のイラン女性も家庭や結婚式などではけっこうハデでした しかし、私の長安にいだくイメージは、阿倍仲麻呂の歌にもうたわれているようなシックな雰囲気である。 これを感じさせる雰囲気が残されていたことにいくぶんか安堵を覚えた。 |
|
午前中素通りした、興慶宮公園はへ午後５時頃やってきました。 幸いここは、夏は午後８時間で開いています。 入場券を買おうとしたら、 「日本人でしょう？ この門は日本人が寄付してくれたので、日本人無料なんです」と言う。 それほんとう？ もしかして、遅く来たからおまけ？ とも思ったのですが、 ただにしてくれるというのだから、そのまま入場。 一人旅をしていると、とにかくいろいろな事に出くわします。 ところで、今回はわざわざ夕方の時間を選んだのです。なぜでしょう？ 興慶宮を説明しながら理由をお話しましょう。 唐の玄宗皇帝は、７１４年、それまで政務を行っていた大明宮から興慶宮へ離宮を移しました。 ここは政務だけでなく、玄宗と楊貴妃が宴を催し、李白が詩を詠み、 遣唐使として唐にやってきた阿倍仲麻呂が図書館へ通うなど、 宮廷文化が花開いた場所でもありました。 実は、仲麻呂は国立図書館の館長を務めてていたことがあるのです。 興慶宮公園には、玄宗と楊貴妃が楽しんだ「沈港亭」などたくさんの建物が、復元されています。 興慶湖（左１９８９年、右２００８年） 玄宗と楊貴妃が遊んだ「沈港亭」 玄宗と楊貴妃の一族が宴を催した彩雲閣 興慶宮には、この地で生涯を閉じた、阿倍仲麻呂の碑があります。 この碑には、仲麻呂自作の漢詩と、 仲麻呂の遭難（日本へ帰国する船がヴェトナムに漂着）を聞いた李白が詠んだ詩が刻まれています。 私が、仲麻呂についてもっとも印象深いのは、 小学生の頃に社会の時間に担任の先生に教わった 、 天の原ふりさけみれば春日なる三笠の山にいでし月かも という望郷の歌です。 どんなにか、ふるさとを恋い、懐かしんでいたことでしょうか。 その月を１３００年近く経った今、ここで眺めて、仲麻呂の気持を味わってみたかったのです。 しげしげと碑を眺めて思いをめぐらせていると、若者が三人やってきて、 「日本人ですか」と訊いてきました。 「ハイ」と答えると、「阿倍仲麻呂を知っていますか」と質問されました。 私としては、〈オレは日本人だぞ！ 知らないはずはないだろう…〉という思いでした。 彼らは、向かいにある交通大学の学生でした。、 中国の若者たちは仲麻呂のことをよく知っているそうです。 考えてみれば、仲麻呂は５０年以上も長安で暮らし、唐王朝で目覚しい活躍をしているのだから、 日本人であって日本人ではないのです。 彼らの認識は、日本生まれの中国人という感覚でした。 もっと中国語が堪能であれば、もっと学生たちとみっちりと話が出来ただろう…と、残念でした。 いろいろ中国語で話しかけてきましたが、こちらの聞き取りが十分でないので、 筆談も交えてどうにか会話にはなりましたが、 残念ながら、デリケートな感情表現はあまり出来ませんでした。 学生たちと別れて、少し小高くなっている沈香亭ヘ行って月を待ちました。 ここから見える暮れなずむ夕日に照らされた大雁塔は幻想的でした。 ８時近くになって、満月が皓々(こうこう)と輝きだしました。 月の方向には、ライトアップされた大雁塔がくっきり浮かび上げっています。 仲麻呂の眺めたのももこの月だったに違いありません。 思わず胸が震えるのをおぼえました。 ８時の閉門とともに再び、大雁塔へと向かいました。 今度はﾗｲﾄｱｯプされた大雁塔をカメラに収めておきたかったのです。 それからあちこちの名所を回って夜景を撮影しました。 明日公開します。
|
