「エジプトの革命」は一人の青年の死が発端

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　※冒頭から目を背けたくなる画像が含まれています

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　視聴される場合は　ご承知置きください

 

日本で暴動や反政府デモと報道されている　今回の民衆の運動は

国民の間では「エジプト革命」と呼ばれています　また「青年の尊厳戦争」とも

それは２８歳の一人の青年の死からでした

青年の名はカレド・サエド（Khaled Saeed, Khalid Saeed）

２０１０年6月、警察が麻薬取引きに関与を示す映像ををYouTubeに公開した

その直後アレキサンドリア市内のネットカフェから引きずり出されて

警察当局に拷問・殺害されました

http://www.youtube.com/watch?v=35t58GFfMbo

※↑この動画の終了後のリンクにも目を背けたくなる映像が映し出されます

「同じことがいつ自分の身に起こってもおかしくない」と

ある匿名のエジプト人青年がFacebookに「We are all Khalid Saeed」というページを立ち上げたところ

数週間で22万2000人近くが参加。

叫んだり集結すると逮捕されるので、コーランや聖書を持ってアレキサンドリアの海に無言で祈りを捧げるだけの「サイレントデモ」を決行し輪が広まり、やがてここが2011年1月25日に始まる「エジプト革命」（国民の間の呼称）の主な母体となった。（転載）

 

The smashed face of the tortured victim circulated all over social media and the Internet, inspiring thousands of Egyptians to go into the streets and protest police brutality.

Khalid Saeed became the symbol of the Egyptian regime's brutality, just as the picture of the Tunisian youth Mohamed Bouazizi setting himself afire in public symbolized tyranny for millions of Tunisians.

[...]The Arab revolt isn't about liberating Arabs from the immoral West; it is about liberating them from corrupt Arab leaders. People all over the Arab world have reached the boiling point. Defending their dignity, they took to the streets demanding a change. It was the dignity revolution.

Enough is enough.

拷問を受けた被害者の潰れた顔がソーシャルメディアとネットの至るところに出回り、これを見た何千人というエジプト人が街に出て、警察の横暴に抗議した。

公衆の面前で焼身自殺を図った若者モハメッド・ブウアジジが国民数百万人にとってチュニジア圧政の象徴となったように、カリド・サエドはエジプト政権の残忍性の象徴となったのだ。

エジプト政府当局は「無法なムスリム同胞団（Muslim Brotherhood）が蜂起を取りまとめた」と嘘の上塗りに懸命だが、どの報道を読んでもソーシャルメディアで起こった若者のムーブメントに触発され、決起したことがわかる。Twitter、Facebook、YouTubeには警察も催涙ガスもないからね。

このアラブの反乱は、人倫にもとる西洋からアラブ人解放を求める運動ではない。汚職まみれのアラブ人リーダーからアラブ人の解放を求める運動だ。アラブ世界の至るところで国民は爆発の臨界点に達した。みんな自らの尊厳を守るため、道に出て変革を求めている。これは尊厳をかけた革命なのだ。我慢も、もはやここまで。

- Ahmed Tharwat: Call it the 'dignity revolution' | StarTribune.com

以上（転載）

Fox News' Glenn Beck today broadcast the deformed face of Khaled Saeed, after giving a warning not to show small kids.  As long as I remember it was my first time to watch this on TV here in US. He was saying it's AP photo. さっき保守系TVのFoxでグレン・ベックが変形した顔写真を放映し、「エジプト国民が嫌ってるのはアメリカではなく、拷問好きなアメリカの友だち（ムバラク）の方なんだよ」と言った。米国内のTVで見たのは１月31日が初めて。APの写真らしい。
（転載）

---

背景と影響　

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/800px-Flag_of_Egypt.svg.pngエジプト・アラブ共和国　　母国語では「ミスル」

人口約８３００万人　ＧＤＰは約１６兆円・静岡県とほぼ同じ経済規模（２００９年）　

 

▼長期独裁政権　▼貧富の差　▼若者に仕事がない　▼言論の自由がシステムとしてない

といった問題を抱えています

アラブ諸国では石油の産出国は王政で　出ない国は共和制・大統領制という特徴があります

 

ムバラク大統領は親米政権で　アメリカから１０００億円ほどもらいながらアメリカに軍を育ててもらい

イスラム勢力の台頭を抑えてきました

 

アラブ諸国と対立する　イスラエルと平和条約を結んでいるのは　中東ではヨルダンとエジプトだけ

 

またピラミッドなどの観光のイメージから　平穏な国という印象が多くの日本人にあると思います

 

今回この運動に対して　ムバラク政権は「アルジャジーラの支局閉鎖」「ネットの遮断」

「海外メデアの制限」「国営テレビに軍を配備」「力の鎮圧」などで対抗

さらに　情勢を大きくさせてしまっています

３０年間アメリカの傀儡政権を続けたムバラク大統領をアメリカは見放す方向に傾き始めています

そこでキーとなるのが　ＩＡＥＡ元事務局長エルバラダイ氏

当初　時期大統領選に出馬の意向を示し　軟禁の恐れもあったといいます

 

エジプトのＧＤＰはそれほど高くなく　直接経済的な影響力は高くないものの

原油価格への影響はあり

昨年秋まで１バレル７０〜８０ドル台だった原油価格は余剰資金の流入で一時９０ドルを突破

今年再び１００ドルを超える可能性もあると

中東不安で現実味がおびてきます

 

♢　♢　♢

世界情勢が不安定になると「有事のドル」と言われて　世界のお金はリスク回避のためドル買いに走ります

ドルを買うというのは「米国債」を買うということ

米国債が買われて人気が出れば　金利が安くても買ってもらえるので

米国債の金利は下がります

↓

今は高金利な米国債を買っていた人が　金利が下がって日本の国債との差が減り

そこに日本国債への安心感から円の国債が売れるようになり

円高がさらに進みます

円高になると輸出株を中心に日本株が売られます

今日の時点でもすでに　円高株安の動きが出ています

これは飛躍している話しではありますが

長期化すれば懸念も否めません

 

なぜ暴動が起きたのか、解りませんでしたが、こういうことだったのですね。。。。

とは言え、やはり、根は、宗教的なものの大きい様にも感じます。
どんな小さな存在にも、力で抑えるのではなく、対話で尊重し合うリーダーが必要ですね。。。

Likaお母さん

アフリカの地図を見ると 地図に定規で線を引いたままの
直線の国境が目立ちます エジプトもそうです
国境線が象徴するように 欧米の傀儡といえる国々が存在していますが
欧米やソ連・ロシアの力が及ぶ国 イスラム圏にもそれぞれ背負っているものがありますが
本来は平和主義で 弱い人を皆で守るという宗教に根差した国であるはずですが

「利権」に振り回されてしまった面もあると思います

今回は軍が国民の味方になっていますが
先に警察が鎮圧に出ると流血になります
元々軍に対する国民の信頼は大きいようでした
非暴力に徹している民衆側に軍がついた事は
軍出身のムバラク大統領やアメリカへの影響は小さく無いようです
この運動はアメリカ帝国主義への抗議ではないところが
今後の中東アラブ諸国へどのように波紋が広がるか
見ていかねばと思いました

私達はどこまでも言論戦ですね

[フィリップ]

裏でそんな事があったんですね 最近ニュースとかに目がいかないくらい忙しくて 勉強になりました。エジプトの人の怒りがちょっとだけ理解出来ました。

若

携帯からだと読み難かったでしょう

どこの国にも 色んな思想や考え方の違う人やら
利害関係 世代間の違いや色々なので

一面だけですべてとは言えませんが
エジプトの場合は非常に若者が冷静で
博物館の周りを人間の鎖で略奪から守ったり
統制をとろうとしていましたが
とうとう体制の違う国民同士の衝突が起きてしまいました。

記事で亡くなった方と同世代の若達が
こういうニュースでどのように考えていくのか
興味があります