|
世界の国歌 ≪60≫ WorldAnthems
برني دارالسلام Negara Brunei Darussalam
ブルネイ ダルサラーム国
【首都バンダルスリブガワン 人口約40万人】
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/125px-Flag_of_Brunei.svg.png
National Anthem of Brunei
Allah peliharakan Sultan
国王陛下に神のご加護を
Ya Allah lanjutkanlah Usia 陛下にアッラーのご加護を
Kebawah Duli Yang Maha Mulia 末永く陛下がご健在で
Adil berdaulat menaungi nusa 王国を公正に、高貴に統治して下さらんことを Memimpin rakyat kekal bahagia 常に幸福に平和に私たち、同胞を率いて下さらんことを Hidup sentosa Negara dan Sultan国と陛下が、 Ilahi selamatkan Brunei Darussalam.平和な土地であるブルネイを常に護られんことを |
国歌
[ リスト | 詳細 ]
|
世界の国歌 ≪59≫ WorldAnthems
(Co-operative) Republic of Guyana
ガイアナ(協同)共和国
【首都ジョージタウン 人口約76.2万人】
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/125px-Flag_of_Guyana.svg.png
National Anthem of Guyana
Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains
親愛なるガイアナの大地
Dear land of Guyana, of rivers and plains;
Made rich by the sunshine, and lush by the rains,
Set gem-like and fair, between mountains and sea,
Your children salute you, dear land of the free
Green land of Guyana, our heroes of yore,
Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.
This soil so they hallowed, and from them are we,
All sons of one Mother, Guyana the free
Great land of Guyana, diverse though our strains
We're born of their sacrifice, heirs of their pains
And ours is the glory their eyes did not see,
One land of six peoples, united and free.
Dear land of Guyana, to you will we give
Our homage, our service, each day that we live
God guard you, great Mother, and make us to be
|
|
世界の国歌 ≪58≫ WorldAnthems
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា Kingdom of Cambodia
カンボジア王国
【首都プノンペン 人口約1340万人】
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/800px-Flag_of_Cambodia.svg.png
National Anthem of Cambodia
Bat Nokor Reach
すばらしき王国
Som pouk tepda rak sa moha khsath yeung Heaven protects our King
Oy ben roung roeung doy chey monkol srey soursdey And gives him happiness and glory Yeung Khnom preah ang som chrok Krom molup preah Bar ro mey To reign over our souls and our destinies, Ney preah Noropdey vong Khsat tra del sang preah sat thmr Guiding the proud old Kingdom. Kroup Kraung dèn Khmer bor ann thkoeung thkann. Temples are asleep in the forest, Pra sath sé la kom bang kan dal prey Remembering the splendour of Moha Nokor.
Kuor oy srmay noeuk dl yuos sak Moha Nokor Like a rock the Khmer race is eternal.
Cheat Khmer dauch Thmar kong vong ny lar rung peung chom hor. Let us trust in the fate of Cambodia, Yeung sang Khim por pheap preng samnang robuos The empire which challenges the ages. Moha rth koeut mien you ang veanh hey. Songs rise up from the pagodas
Kroup vath aram lu tè so sap thoeur To the glory of holy Buddhist faith.
Sot doy am no rom lik koun poth sasna Let us be faithful to our ancestors’ belief. Chol yeung chea neak thioeur thiak smos smak tam bep donn ta Thus heaven will lavish its bounty Kong tè thévoda nùng chuoy chrom chrèng phkot phkang pra yoch oy Towards the ancient Khmer country, the Moha Nokor. Dol pra teah Khmer chea Moha Nokor |
|
世界の国歌 ≪57≫ WorldAnthems
Grenada
グレナダ
【首都セントジョーンズ 人口約11万人】
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/125px-Flag_of_Grenada.svg.png
National Anthem of Grenada
Hail Grenada
グレナダ万歳
Hail! Grenada, land of ours,
We pledge ourselves to thee,
Heads, hearts and hands in unity
To reach our destiny.
Ever conscious of God,
Being proud of our heritage,
May we with faith and courage
Aspire, build, advance
As one people, one family.
God bless our nation. |
|
世界の国歌 ≪56≫ WorldAnthems
Republic of The Gambia
ガンビア共和国
首都バンジュール 人口約170万人
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/125px-Flag_of_The_Gambia.svg.png
National Anthem of The Gambia
For The Gambia Our Homeland
わが祖国ガンビアのために
For The Gambia, our homeland
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.
We pledge our firm allegianc
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true. |


