海外から見た日本

またコロンビアのイメージが・・・

　１０月２２日（日）の朝日新聞の国際版に

　「左翼ゲリラと和平交渉中断」　コロンビア
　コロンビアのウリベ大統領は２０日、南米最大の左翼ゲリラ組織、コロンビア革命軍（ＦＡＲＣ）との和平交渉を中断すると発表した。
　ロイター通信などによると、首都ボゴタの軍の学校で１９日、自動車爆弾によって１０名が負傷したが、ウリベ氏は傍受した通信内容などから、これをＦＡＲＣの犯行と断定。「テロ活動が続く限り、交渉は認められない」と述べた。軍に対し、ゲリラが拘束している人質の救出作戦を再開するように命じた。

　と報道された。どうして日本でのコロンビア報道はこういった内容ばかりなのだろうか？

　これでまたコロンビアのイメージが・・・

クンビアついでに・・・

　せっかくクンビアが登場してきたので、その時に撮影した写真を何枚か紹介したい。

　やはりこちらのお祭りでの女性の衣装はスカートが多い。それもひだひだがついた色カラフルなもの。どれも両方を手で持って広げるととてもすばらしい模様が出てくる。

　実際に踊りの内容はよくわからないが、どうも共通して言えるのは、自然に対しての恵みを感謝する日本の踊り等は違い、男性が女性に求婚する内容の踊りのような気がする。これはあくまで自分が見た感想なので何とも言えない。

　こういった祭を実際に現地に行って見ることができたらどんなに幸せか・・・

　はやくコロンビアの治安がよくなることを祈るばかりである。

恋のクンビア大ヒット？

　最近、必ずインターネットニュースで「コロンビア」と検索することにしている。その中で気になる記事があったので紹介したい。

　今年夏頃からネット上の口コミで話題を集めている楽曲「恋のクンビア21」が11月1日にリリースされる。歌っているのは、謎めいた女性アーティスト・MICO（ミコ）。実はこれ、今を遡ること40年前のヒット曲が、現代に新しく甦ったものなのである。原曲である「恋のクンビア」は、弘田三枝子の昭和40年の大ヒット作品。なんとも不思議な響きのする「クンビア」とは、南米コロンビアの民族音楽を発祥とする、ラテン音楽の一つ。
　
　というニュース。確かにクンビアとはこちらに来てから何度も聞いた言葉。実際にこれがクンビアですという踊りを見たわけではないが、何かの機会に見ていることは間違いない。そのクンビアの由来は「南米コロンビアのカリビア海に面した港サンタ・マルタ近郊の民族舞曲名。ゆったりとしたムードが特徴。」らしい。サンタマルタとい言えばコロンビアの海岸線。ということは、アフリカの影響を受けている可能性大である。（海岸線には昔多くの奴隷が連れられてきた）

　これ以外の特徴として、女性が必ずスカートの端を持って踊ること、男性は肩からカバンをさげて、腰には剣をさしていること・・・

　ということは、この間カルタヘナで撮ったこの写真がもしかしてクンビアなのでは？

コロンビアの路上生活の子の・・・

　日本でも南米コロンビアの情報は少なからず手にいれることができるだろう。私がこの情報を手に入れる手段は、インターネットと数日遅れで届く新聞の海外衛星版。「コロンビアで発見」のコーナーと相反するものであるが、情報をキャッチしたときは随時アップしていきたい。

　今回、京都新聞に以下のような記事が掲載された。

　「住みたい家の絵を展示会　コロンビアの路上生活の子」
　内戦の続くコロンビアで路上生活をしていた子どもたちが、住みたい家を描いた絵の展示会「楽しいわが家」が、京都市伏見区の市伏見青少年活動センターで開かれている。
　同センターの国際連携事業の一環で、国際協力機構（ＪＩＣＡ）大阪国際センターと共催した。同国で活動した青年海外協力隊員２人が企画し、路上生活をやめるための教育や職業訓練を進める施設にいる子どもたちが理想の家を描いた絵に、本人の写真とコメントを添えた作品２１点を展示した。
　会場には、「平和な心をもった人の家」などと題した多彩な家の絵と、笑顔いっぱいの写真が並んでいる。コメント欄には「服のデザイナーになりたい」と将来の夢が書かれている一方、「本当の家族のことは知らない」と内戦や貧困に悩む同国の現状を伝える言葉もあり、訪れた人の関心を集めていた。
　１１月１０日まで。水曜休館。入場無料。

　写真：ｺﾛﾝﾋﾞｱの子どもたちの絵や写真などが並ぶ会場（京都市伏見区・市伏見青少年活動センター）

　たぶん、この青年海外協力隊員とは面識があるはずである。こういった機会はなかなか日本でもないと思います。ぜひこの機会に、近くの方は訪れてみてはどうでしょうか？