ONLY! チャン・ナラ

チャン・ナラ-イジェンマレボルカ（もう言って見ようか） 歌詞

오늘 문득 생각해봤어
함께 했던 많은 시간들을
항상 곁에 있던 너
늘 한결같은 너
친구란 이름으로 살아온 너
아무 말도 필요 없었어
그저 눈을 보고 있어도
뭐가 기쁜 일인지
또 힘든 일인지
가슴으로 모두 느끼고 있어

이젠 말해 볼까
니가 곁에 있어서 외롭지 않다고
크게 외쳐 볼까
언제라도 니 곁에 또 내가 있다고

너와 내가 지켜왔던 거
너무나도 소중한 그것
서로를 믿어주고
기다려 주는 거
영원히 변치 않을 거라는 걸

이젠 말해 볼까
니가 곁에 있어서 외롭지 않다고.
크게 외쳐 볼까
언제라도 니 곁에 또 내가 있다고

혹시라도 힘든 시련이 다가와도 우리가 함께라면
기쁜 맘으로 힘이 되줄 수 있겠지
이렇게

이젠 말해볼까
니가 곁에 있어서 항상 나 외롭지 않다고
크게 외쳐볼까
언제라도 니 곁에 또 내가 있다고

이젠 말해 볼까
니가 곁에 있어서 외롭지 않다고.
크게 외쳐 볼까
언제라도 니곁에 또 내가 있다고
---------------------------------------
今日のふっと考えて見たの
一緒にした多くの時間を
いつもそばにいたお前
常に一様なお前
友達と言う(のは)名前で暮して来たお前
どんな言葉も必要なかったの
ただ目を見ていても
何が嬉しい事か
また大変な事か
胸で皆感じていて

もう言って見ようか
お前がそばにおいてさびしくないと
大きく叫んで見ようか
いつでもお前のそばにまた私がいると

お前と私が守って来たこと
あまりにも大事なそれ
お互いを信じてくれて
待ってくれること
永遠に便しないことというガール

もう言って見ようか
お前がそばにおいてさびしくないと.
大きく叫んで見ようか
いつでもお前のそばにまた私がいると

もしも大変な試練が近付いても私たちが一緒になら
嬉しい心で力になってくださることができるの
こんなに

もう言って見ようか
お前がそばにおいていつも私さびしくないと
大きく叫んで見ようか
いつでもお前のそばにまた私がいると

もう言って見ようか
お前がそばにおいてさびしくないと.
大きく叫んで見ようか
いつでもニギョッにまた私がいると

(5集所収）
http://naravod.com/

チャン・ナラ-Tonight 歌詞

Tonight


작사 장나라
작곡 성지담
노래 장나라

우 우 우~ 우 우
우~ 우~
(tonight tonight tonight)
(tonight tonight tonight)
두근거리는 눈동자 안에
그대를 가득 담~아
오늘밤을 기억해~
이 밤이 지나면
남은 날들~을
그대와 함께
모두 나누겠지
you know
지난 시간이
쌓아~준 믿음에
난 이제 그대 곁에
머물러
영원을 약속해
기도를 담아
tonight
지난 아픔들은 지우~고
그대 품에 안겨
행복을 약속~해
tonight
I will give my
everything to you
tonight@

길을 잃었던
여린 내 맘을
따스히 감싸 안~아
가득 품어 주었지~
변하지 않는
사랑을 따~라
그대 곁으로
다시 돌아온 나
you know
가슴 시린 슬픔이~
찾아와도
난 이제 그대 곁에서
함께
영원을 약속해
기도를 담아
tonight
지난 아픔들은 지우~고
그대 품에 안겨
행복을 약속~해
tonight
I will give my
everything to you
tonight
어떤 시련이 우릴
찾아온대도
항상 이겨냈던
지금 이 맘으로
환하게 비추는
촛불을 보며
tonight
더 이상의 방황은 없어
서로를 감싸 안은
믿음 하나~로
tonight
I will give my
everything to you
tonight
영원을 약속해
기도를 담아
tonight
지난 아픔들은 지우~고
그대 품에 안겨
행복을 약속~해
tonight
I will give my
everything to you
tonight
(tonight tonight tonight)
(tonight tonight tonight)
우~ 우 우~ 우 우
(tonight tonight tonight)
(tonight tonight tonight)@
---------------------------------------
Tonight


作詞チャン・ナラ
作曲聖地談
歌チャン・ナラ

右右右~ 憂虞
右~ 右~
(tonight tonight tonight)
(tonight tonight tonight)
どきどきする瞳の中に
君をいっぱい垣~児
今夜を憶えて~
この夜が経てば
残った日々~を
君と一緒に
皆分けるの
you know
去る時間が
積んで~準信頼に
私はもう君のそばに
とどまって
永遠を約束して
祈祷を込めて
tonight
去る痛みたちは知遇~故
君解くに抱かれて
幸せを約束~日
tonight
I will give my
everything to you
tonight@

道に迷った
弱い私の心を
タスヒくるんで中~児
いっぱい抱いてくれたの~
変わらない
愛をいじめ~だと
君のそばで
また帰って来た私
you know
胸がつぶれた悲しみが~
尋ねて来ても
私はもう君のそばで
一緒に
永遠を約束して
祈祷を込めて
tonight
去る痛みたちは知遇~故
君解くに抱かれて
幸せを約束~日
tonight
I will give my
everything to you
tonight
ある試練が私たち
チァッアオンデも
いつも勝ち抜けた
今この心で
明るく照らす
蝋燭を見て
tonight
これ以上の彷徨はなくて
お互いを抱えた
信頼一つ~路
tonight
I will give my
everything to you
tonight
永遠を約束して
祈祷を込めて
tonight
去る痛みたちは知遇~故
君解くに抱かれて
幸せを約束~日
tonight
I will give my
everything to you
tonight
(tonight tonight tonight)
(tonight tonight tonight)
右~ 憂虞~ 憂虞
(tonight tonight tonight)
(tonight tonight tonight)@

http://naravod.com/

チャン・ナラ-안 행복해 （幸せでなく）歌詞

난 너무 작고 약한데
널 막아봐도 이길 수 없는데
늘 한걸음이 모자라 언제나 가뿐 사랑이잖아
나의 가슴속엔 너란 휴지 조각만
가득 넘쳐 더는 담을 수도 없는데

나에 온 몸 안에 너의 독이 퍼진 듯
아프고 너밖에 모르는 걸 이렇게
혹시 실수라도 내 생각이나 귀찮아도
지우진 말아줘 잠시 있다 가게..

참 몹쓸 병인 것 같아
고칠 수 없는 너란 사람 말야
넌 바위처럼 무거워 멀리로 옮길 수도 없잖아
너와 기뻤던 일 중에 하날 버리면
나는 며칠동안 아파 견딜 수 없어

나에 온 몸 안에 너의 독이 퍼진 듯
아프고 너밖에 모르는걸 이렇게
혹시 실수라도 내 생각이나 귀찮아도
지우진 말아줘 잠시 있다 가게..

안 된다고 아무리 타일러도
사랑은 멈출 수 없나 봐

매일...
너에 곁에 그 사랑과 싸워도
한 번도 널 데려 올 수 없는 나여서
이젠 볼품 없는 사랑이 와도 상관없어
어차피 너 없인 나는 안 행복해

너 없인 안 행복해..
너 없인 안 행복해...
----------------------------------------
私は小さすぎて弱いのに
あなたを阻んで見ても勝つことができないのに
常に一歩が足りなくていつも待つだけの愛じゃないの
私の胸の中にはあなたと言う紙くず切れだけ
いっぱいあふれて減らすことも盛ることもできないのに

私に全身の中にあなたの毒が広がったように
痛くてあなたしか分からないのをこんなに
もし間違いでも私の考えや面倒でも
消すは巻いてくれしばらくあって店..

本当にひどい本のようで
直すことができないあなたと言う(のは)人ね
あなたは岩のように重くて遠くで移すこともできないんじゃないの
あなたと嬉しかった事の中に一つを捨てれば
私は何日の間痛くてたまらなくて

私に全身の中にあなたの毒が広がったように
痛くてあなたしか分からないのをこんなに
もし間違いでも私の考えや面倒でも
消すは巻いてくれしばらくあって店..

だめだといくらたしなめても
愛は止めることができないようで

毎日...
あなたにそばにその愛と争っても
一番(回)もあなたを連れて来ることができない私なので
今は格好悪い愛が来ても構わなくて
どうせあなたなしに私は幸せではないh

あなたなしに幸せではない..
あなたなしに幸せではない...

http://naravod.com/

チャン・ナラ-Always 歌詞

Always


작사 진영진
작곡 진영진
노래 장나라

오늘도 내 방에
불을 켜뒀어
집앞에 너
다녀가지는 않을까
가끔씩 울리는 전화엔
두근거리는 마음
숨길수가 없어
모두 아니라 하지만
아직도 나는 믿고 있어
너 돌아온다고
나의 곁으로
항상 내 편이 돼주던 너
지금처럼만
너를 믿으면
우린 절대로
헤어진게 아니라고@

웃으며 고개 끄덕여줄까
토라진척
고생을 좀 시킬까
언젠가
너 돌아올 그날엔
어떤 표정과 말로
너를 맞이해 줄까
알아 이 세상 누구도
나만큼 널 잘 모른단걸
너 돌아온다고
나의 곁으로
항상 내 편이 돼주던 너
지금처럼만
너를 믿으면
우린 절대로
헤어진게 아니라고
하루가 지나가면
그만큼 무뎌지게 되나봐
조금씩 지쳐가는 날
다시 또 속여가며
I'll always
be your girl
I need you
in my world
항상 내 편이 돼주던 너
지금처럼만
너를 믿을게
Just be there for me
and I'll always
be there
I'll always
be your girl
I need you
in my world
항상 내 편이 돼주던 너
지금처럼만
너를 믿을게
Just be there for me
and I'll always
be there for you
baby baby
and I'll always
be there for you
mm mm
and I'll always
be there for you@
--------------------------------
Always


作詞陣営陣
作曲陣営陣
歌チャン・ナラ

今日も私の部屋に
ふえるキョドオッオ
家の前にお前
いらっしゃらないか
時たま鳴らす電話には
どきどきする心
隠すことができなくて
皆ではなくするが
まだ私は信じていて
お前帰って来ると
私のそばで
いつも私の便になってくれたお前
今ように
お前を信じれば
われらは絶対に
別れたのではないと@

笑って峠うなずいてくれようか
トーラー進捗
苦労をちょっとさせようか
いつか
お前帰って来るその日には
ある表情と末路
お前を迎えてあげようか
分かってこの世の中誰も
私位君を寝るモルンダンゴル
お前帰って来ると
私のそばで
いつも私の便になってくれたお前
今ように
お前を信じれば
われらは絶対に
別れたのではないと
一日が過ぎ去ると
あれほど鈍くなるようになるようで
少しずつジチョがは日
またまた中になって行って
I'll always
be your girl
I need you
in my world
いつも私の便になってくれたお前
今ように
お前を信じる
Just be there for me
and I'll always
be there
I'll always
be your girl
I need you
in my world
いつも私の便になってくれたお前
今ように
お前を信じる
Just be there for me
and I'll always
be there for you
baby baby
and I'll always
be there for you
mm mm
and I'll always
be there for you@

http://naravod.com/

기도(祈祷）歌詞

제발 이러지 말아요
나도 데리고 가요
그대 언제 나를 혼자 남겨둔 적 있나요

다신 울지 않을께
곁에 있어만 줘요
나 난 아직 그댈 놓아줄 수가 없어요

떠나면 안돼요
내가 그댈 지켜줄께요

이렇게 아파도 내곁에
그대여야 해요

이러지 말아요
제발 내게 기회를 줘요

더이상 버틸 수 없다해도
난 그대여야 해요

참 나쁜 사람이죠
항상 투정만 부리네요

이젠 갈 수 있게 편히 쉴 수 있게
보내주지 못하는 나

떠나면 안돼요
내가 그댈 지켜줄께요

더이상 버틸 수 없다해도
난 그대여야 해요

이러지 말아요
제발 내게 기회를 줘요

그대의 미안하단 쉬운 말로
나 보내줄 수 없어요

난 그대여야 해요
----------------------------------
是非こういわないでね
私も連れて行きます
君いつもを一人で残しておいた事があるんですか

二度と泣かないよ
そばにあってください
私乱まだ君を放してやることができないです

去ればならないです
私が君を守ってくれますよ

こんなに痛くても私のそばに
君ではなければなりません

こういわないでね
是非私に機会をください

これ以上堪えることオブダしても
私は君ではなければなりません

本当に悪い人ですよ
いつも苦情だけ使いますね

もう行くことができるように楽に休むことができるように
送ってくれることができない私

去ればならないです
私が君を守ってくれますよ

これ以上堪えることオブダしても
私は君ではなければなりません

こういわないでね
是非私に機会をください

君のすまないという易しい末路
私送ってくれることができないです

私は君ではなければなりません

http://naravod.com/