R.E.M.からの最後の贈り物。ベストアルバムとクリスマスギフト。
グレイテスト・ヒッツ~パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ、１９８２-２０１１ 12月21日、先日解散を発表したR.E.M.のラストベストアルバム「Part Lies Part Heart Part Truth Part Garbage 1982-2011（グレイテスト・ヒッツ~パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ、１９８２-２０１１）」（の日本版）が発売されました（US版は11/15発売）。 インディーのIRS時代からメジャーのワーナー時代まで、2枚組40曲が収録されたR.E.M.の集大成といえるアルバムです。 R.E.M. - We All Go Back To Where We Belong (Kirsten Version)
アルバムには、これまでの名曲の数々と共に、新曲が3曲収録されています。 その中でも、「We All Go Back To Where We Belong」（上PV）は、R.E.M.の、我々ファンに対する最後のメッセージと言えるような楽曲。 We all go back to where, we belong 「僕らはみんな元いた場所に帰るだけだから」 Is this really what you want? 「これで本当に良いんだよね？」 対訳：沼崎敦子
R.E.M.の、ファンに対する思いが感じられて泣けてきます。 ハリウッド女優キルスティン・ダンストをただ映しているだけのPVもいいですね！ R.E.M.は、楽曲やライブを通して、いつも我々ファンと対話をしているようなバンドでした。 彼らの楽曲を聴いていると、そのメッセージが、マイケルの歌声やピーターのギター、マイクのベースと共にダイレクトに伝わってきます。 たとえ歌詞がよくわからなくても、意味不明でも、聴き取れなくても、ひとつのフレーズから、そのメロディから・・・。 R.E.M. - Imitation Of Life (Official Video)
このベストアルバムのライナーノーツには、メンバーのマイケル・スタイプ、ピーター・バック、マイク・ミルズ、ビル・ベリーによる40曲それぞれの解説（エピソード）が掲載されています。 日本版は輸入盤の2倍以上の金額がしますが、この解説の対訳も掲載されています。 英語が苦手な人にとっては、この対訳のためだけでも高い金を出して日本版を買う意味があるでしょう。 特に上記PV「Imitation Of Life」の解説では、この曲が日本で一番ヒットした曲であるということがマイケルによって語られています（ライブでもいつも言っていますが）。 R.E.M.が日本のことを話してくれている！ ただそのことだけで、これは、私にとっては嬉しいエピソードです。 R.E.M. - The Great Beyond (Video)
♪Live Your Life Filled With Joy And Wonderアルバムを購入した当日、家のポストを開けてみると、アセンズから毎年恒例のファンクラブ会員向けクリスマスギフトCDが届いておりました！ おそらく、最後のクリスマスギフトです。 ギフトには、CDとカレンダー、グリーティングカードが同封されていました。 CDに収録されていたのは、「Perfect Circle」「Life and How to Live It」のライブバージョン。 嬉しいです！ 「Perfect Circle」は、ベストアルバムには入っていなかったので、「何で入ってないの？」と思っていたのですが、こんなところに入れてくれたんですね！ 心憎い限りです。 カレンダーは、風景と月のアルファベットを組み合わせたカラフルかつ、シンプルなデザイン。パッケージやCDのラベルなども含め、今後デザイナーとして活躍するであろうマイケルの手によるものと思われます。 そして、グリーティングカード。 ここには、彼らのファンに向けた最後のメッセージが記載されておりました。 「Live Your Life Filled With Joy And Wonder」
喜びと驚きに満ちた人生を生きるんだ ｡ﾟ(ﾟ `Д)ﾉ｡ﾟヽ( )ﾉﾟ｡ヽ(Д´ ﾟ)ﾉﾟ｡｡ﾟヽ(ﾟ`Д´ﾟ)ﾉﾟ｡ｳﾜｧｧｧﾝ!! 涙で目が曇って前が見えません。。。 最後なのに感傷的じゃない、ポジティブで突き放して、だけど、何だか温かい。 R.E.M.らしい最後のメッセージです。 ああ、本当に解散してしまったんだなぁ。終わってしまったんだなぁ。 だけど、最後にこんなメッセージくれるなんて嬉しいな…。 そんなことを思いながら、CDを聴きました。 ちなみに、このフレーズは、アルバム「Automatic for the People」の中の楽曲「Sweetness Follows」の歌詞の１フレーズです。 本当にありがとう！R.E.M. R.E.M. Perfect Circle
♪R.E.M. メニュー グレイテスト・ヒッツ~パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ、１９８２-２０１１ http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ygyPx5rxL._AA115_.jpg |
全体表示
「♪Ｒ．Ｅ．Ｍ．とＵ２と世界の音楽」書庫の記事一覧
コメント（0）
コメント（0）
