★さるみみの見た世界【世界一周旅行とＭＬＢ、カレーと音楽】★

グレイテスト・ヒッツ~パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ、１９８２-２０１１

12月21日、先日解散を発表したR.E.M.のラストベストアルバム「Part Lies Part Heart Part Truth Part Garbage 1982-2011（グレイテスト・ヒッツ~パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ、１９８２-２０１１）」（の日本版）が発売されました（US版は11/15発売）。

インディーのIRS時代からメジャーのワーナー時代まで、2枚組40曲が収録されたR.E.M.の集大成といえるアルバムです。

R.E.M. - We All Go Back To Where We Belong (Kirsten Version)

アルバムには、これまでの名曲の数々と共に、新曲が3曲収録されています。
その中でも、「We All Go Back To Where We Belong」（上PV）は、R.E.M.の、我々ファンに対する最後のメッセージと言えるような楽曲。

We all go back to where, we belong
「僕らはみんな元いた場所に帰るだけだから」
Is this really what you want?
「これで本当に良いんだよね？」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　対訳：沼崎敦子

R.E.M.の、ファンに対する思いが感じられて泣けてきます。
ハリウッド女優キルスティン・ダンストをただ映しているだけのPVもいいですね！

R.E.M.は、楽曲やライブを通して、いつも我々ファンと対話をしているようなバンドでした。
彼らの楽曲を聴いていると、そのメッセージが、マイケルの歌声やピーターのギター、マイクのベースと共にダイレクトに伝わってきます。
たとえ歌詞がよくわからなくても、意味不明でも、聴き取れなくても、ひとつのフレーズから、そのメロディから・・・。

R.E.M. - Imitation Of Life (Official Video)

このベストアルバムのライナーノーツには、メンバーのマイケル・スタイプ、ピーター・バック、マイク・ミルズ、ビル・ベリーによる40曲それぞれの解説（エピソード）が掲載されています。
日本版は輸入盤の2倍以上の金額がしますが、この解説の対訳も掲載されています。
英語が苦手な人にとっては、この対訳のためだけでも高い金を出して日本版を買う意味があるでしょう。

特に上記PV「Imitation Of Life」の解説では、この曲が日本で一番ヒットした曲であるということがマイケルによって語られています（ライブでもいつも言っていますが）。
R.E.M.が日本のことを話してくれている！
ただそのことだけで、これは、私にとっては嬉しいエピソードです。

R.E.M. - The Great Beyond (Video)

♪Live Your Life Filled With Joy And Wonder

アルバムを購入した当日、家のポストを開けてみると、アセンズから毎年恒例のファンクラブ会員向けクリスマスギフトCDが届いておりました！
おそらく、最後のクリスマスギフトです。

ギフトには、CDとカレンダー、グリーティングカードが同封されていました。
CDに収録されていたのは、「Perfect　Circle」「Life and How to Live It」のライブバージョン。
嬉しいです！

「Perfect　Circle」は、ベストアルバムには入っていなかったので、「何で入ってないの？」と思っていたのですが、こんなところに入れてくれたんですね！
心憎い限りです。

カレンダーは、風景と月のアルファベットを組み合わせたカラフルかつ、シンプルなデザイン。パッケージやCDのラベルなども含め、今後デザイナーとして活躍するであろうマイケルの手によるものと思われます。

そして、グリーティングカード。
ここには、彼らのファンに向けた最後のメッセージが記載されておりました。

「Live Your Life Filled With Joy And Wonder」
喜びと驚きに満ちた人生を生きるんだ

｡ﾟ(ﾟ `Д)ﾉ｡ﾟヽ(　　)ﾉﾟ｡ヽ(Д´ ﾟ)ﾉﾟ｡｡ﾟヽ(ﾟ`Д´ﾟ)ﾉﾟ｡ｳﾜｧｧｧﾝ!!
涙で目が曇って前が見えません。。。

最後なのに感傷的じゃない、ポジティブで突き放して、だけど、何だか温かい。
R.E.M.らしい最後のメッセージです。

ああ、本当に解散してしまったんだなぁ。終わってしまったんだなぁ。
だけど、最後にこんなメッセージくれるなんて嬉しいな…。

そんなことを思いながら、CDを聴きました。

ちなみに、このフレーズは、アルバム「Automatic for the People」の中の楽曲「Sweetness Follows」の歌詞の１フレーズです。

本当にありがとう！R.E.M.

R.E.M. Perfect Circle

♪R.E.M. メニュー

グレイテスト・ヒッツ~パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ、１９８２-２０１１
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ygyPx5rxL._AA115_.jpg

http://x6.syoutikubai.com/bin/ll?07816510O

●MLBストーブリーグまとめ（～12.14）　【ＳＥＡは大きな動きなし】

Thu, 15 Dec 2011 00:50:39 +0900

ストーブリーグ、それは、ＳＥＡファンが最も幸せな季節

2011 World Series Champion St. Louis Cardinals Season Highlight Reel (Dark Horses)

カージナルスの優勝で幕を下ろした2011シーズン。
第7戦までもつれたレンジャースとのワールドシリーズは、稀に見る名勝負の連続でした。
その一方、シアトル・マリナーズは今年も最下位。昨年同様、見るのが辛いシーズンとなってしまいました。

さて、シリーズが終わり、「祭りの後」と言うべきところですが、今年のオフはシーズンに引けを取らぬほど話題が豊富。
下は、この2ヶ月弱の間に飛び込んできた大きなニュースの一覧です。

【主なニュース】
・2013年シーズンからアストロズがア・リーグ西地区へ。それに伴いワイルドカード枠が2つに増加
・フロリダ・マーリンズがチーム名をマイアミ・マーリンズへ。2012年に新球場もオープン
・前レッドソックスGM、セオ・エプスタインが、カブスのGM兼副社長に就任
・カージナルス監督、トニー・ラルーサ引退
・バレンタインがレッドソックスの監督に就任
・WSHのウィルソン・ラモス捕手がベネズエラで誘拐、その後救出
・SEAのグレッグ・ホールマンがオランダの自宅で刺殺される
・前ドジャースオーナーが球団売却に合意
・ナ・リーグMVP、ライアン・ブラウンがPED検査で陽性反応
・ジャスティン・バーランダー、サイヤング賞とMVPのW受賞
・ダルビッシュ有がポスティング申請

いいニュースも悪いニュースもありますが、特にアストロズのリーグ移籍とワイルドカード枠増加はビッグニュースですね。

アストロズ移籍により両リーグのチーム数が15と均等になります。
それによって毎日必ず１試合はインターリーグが組まれることとなります。
インターリーグのプレミア低下は避けられませんが、ア・西地区がもう１チーム増えるのは同地区の活性化につながり、シアトルファンとしては嬉しいことです。

また、ワイルドカードが２枠となるのもよいこと。
仕組みとしては、ワイルドカード同士のワンデープレーオフを行い、その勝者がポストシーズンに進出するということとなりそうです。
これにより、リーグ優勝のアドバンテージが向上。シーズンで強かったチームほどワールドチャンピオンに届きやすくなり、レギュラーシーズンの重みが増します。
また、ポストシーズン進出可能性チームが増えることにより、消化試合が減り観客動員数の増加も見込めます。

より良くするため常に改革を続けるＭＬＢ、さすがですね！

Albert Pujols Highlights

ＦＡ市場、これまで決まった主な契約

さて、ストーブリーグ。

今年のストーブリーグは、例年にない盛り上がりを見せています。
その中心となっているのは、もちろん、アルバート・プホルスとプリンス・フィルダーの2人の一塁手、そして、ダルビッシュ有でしょう。

既にウィンターミーティングも終わり、ストーブリーグは佳境。
市場はかなりの動きを見せており、大きな契約がいくつか成立しています。

★主な契約
【IF】
アルバート・プホルス(1B)　【LAA　10年2億5400万ドル】
ホセ・レイエス(SS)　【MIA　6年1億1100万ドル】
アラミス・ラミレス(3B)　【MIL　3年3600万ドル】
アーロン・ヒル(2B)　【AZ　2年1100万ドル（契約延長）】
クリント・バームズ(2B)　【PIT　2年1050万ドル】
ジェイミー・キャロル(IF)　【MIN　2年700万ドル+OP】
ジェリー・ヘアストン(2B)　【LAD　2年600万ドル+OP】
ジム・トーミ(1B)　【PHI　1年125万ドル】

【OF】
デビッド・デヘスス(OF)　【CHC　2年1000万ドル+OP】
グレイディ・サイズモア(OF)　【CLE　1年500万ドル+OP】
ジョシュ・ウィリングハム(OF)　【ＭＩＮ】

【P】
C.J.ウィルソン(RHP)　【LAA　5年7750万ドル】
マーク・バーリー（LHP）　【MIA　4年5800万ドル】
ジョナサン・パペルボン(RHP)　【PHI　4年5000万ドル】
ヒース・ベル(RHP)　【MIA　3年2700万ドル】
ジョー・ネーサン(RHP)　【TEX　2年1450万ドル+OP】
アーロン・ハラング(RHP)　【LAD　2年1200万ドル】
クリス・カプアーノ(LHP)　【LAD　2年1000万ドル+OP】
ブルース・チェン(LHP)　【KC　2年900万ドル+OP】
和田毅(LHP)　【ＢＡＬ　2年850万ドル】
フレディ・ガルシア(RHP)　【NYY　1年500万ドル】
オクタビオ・ドーテル(RHP)　【DET　1年350万ドル】
マット・ムーア(LHP)　【TB　5年1400万ドル（契約延長）】
斉藤隆(RHP)　【ＡＺ】
ドントレル・ウィリズ(LHP)　【ＰＨＩ】

【トレード】
トレバー・ケーヒル(RHP), クレーグ・ブレズロー(RHP)【OAK】　⇔　ジャロッド・パーカー(RHP), コリン・カウギル(LF), ライアン・クック(RHP)
ヒューストン・ストリート(RHP)【COL】　⇔　後日発表【SD】

最大のニュースは、もちろんプホルス。

エンゼルスと10年2億5400万ドル。A-rodに次ぐ史上2番目の超大型契約だそうです。
しかも、完全ノートレード条項付き！
エンゼルスは、テキサスのエース、C.J.ウィルソンとも5年7750万ドルで契約を結んでおり、一気にア・リーグ西地区の台風の目となりましたね。

それにしても、現役最高の選手とは言え、今年32歳になるプホルスにノートレードの10年契約とは、かなりのハイリスク。
しかし、エンゼルスは、たとえ後半５年間不良債権化したとしても、前半５年優勝争いをして、一度でもワールドチャンピオンになれれば良いと考えたのでしょう。

それに、マーケットのライバルであるドジャースが、オーナーの離婚訴訟～球団売却のゴタゴタで崩壊し低迷している今、プホルスやC.J.の加入によって常勝軍団化すれば、エンゼルス人気が沸騰するのは確実。
ドジャースからシェアを奪う最大のチャンスでもありますからね。

また、新球場がオープンするマイアミ・マーリンズの積極的な補強も目立ちますね。
ホセ・レイエスとマーク・バーリーを獲得しました。
マーリンズはプホルスも狙っていたらしいですが、数年後に大放出する気満々のマーリンズは、ノートレード条項は受け入れられなかった様子。

ジョナサン・パペルボンのフィリーズ入りや、フリードマンマジックが炸裂したレイズのマット・ムーアとの契約延長もびっくりニュースでした。

ダルビッシュ有奪三振集(2011) Yu Darvish

日本人選手が次々にＭＬＢ挑戦

今年のオフは、たくさんの日本人選手がＭＬＢに挑戦することとなりそうです。
ハムのダルビッシュ、ヤクルトの青木、西武の中島がポスティング、楽天の岩隅、ソフトバンクの和田、川崎がＦＡでメジャー挑戦を図ります。

特にダルビッシュへの注目は高く、松坂を超えるポスティングフィー＆契約金を予想する声もちらほら。
現在のところ、ヤンキース、レンジャース、ブルージェイズ、レッドソックス、ナショナルズの5球団の入札が予想されていますね。

また、和田はさっそくオリオールズと2年850万ドルで契約との情報が流れています。

ＦＡの斎藤もダイヤモンドバックスと契約しましたし、黒田も引く手あまたの状況。岩隅についても評価は悪くないようで、日本人投手への評価はそれなりに高いと言えそうです。
松坂や井川が失敗しましたが、黒田や斎藤が活躍し続けていますからね。
選手によっては使えると思われているんでしょう～。

それに比べて野手の評価は、かなり厳しそうです。
特に内野手は厳しい。松井稼頭夫や昨年の西岡の結果から、日本人内野手はメジャーではインパクトを与えるような存在にはなれないということが判明してしまいました。

そのせいか、ポスティング申請した中島の最高入札額（ヤンキース）は、昨年の西岡（532万9000ドル）の半分以下の200万ドル。

ヤンキースは、中島をジーターやA-rodのバックアップ要員として考えているようですし、そもそも落札できるとは考えていなかったとのこと（つまり、他の球団は入札しなかった）。

日本トップレベルの遊撃手は、メジャーでは控えレベルの評価ということです。

そう考えると、移籍先をマリナーズのみに絞り、マイナーでの入団でも構わないと明言した川崎の身の程をわきまえた判断は賢いと感じます。

川崎はＦＡですが、おそらく川崎をメジャー契約で獲得する球団はないでしょうし、どうせマイナーなら自分が行きたい球団（敬愛するイチローのいるマリナーズ）を逆指名した方がいいですからね。

それにマリナーズは、ショートのバックアップを探している所ですから、チームのニーズにもフィットしています。

そして、外野手の青木。彼もポスティングでの挑戦ですが、彼の活躍如何により、イチローだけが特別なのか、アベレージヒッターの日本人外野手は信用していいのかといった判断が固まる気がします。

Prince Fielder 2011 Highlights

シアトル・マリナーズの補強

さて、シアトル・マリナーズですが、今のところ大きな動きは見せていません。

タンパベイのジョン・ジェーソ(C)を、ジョシュ・ルーキー(RHP)らとのトレードで獲得したことや、ギレルモ・クイロス(C)、スコット・パターソン(LHP)、ダレン・フォード(OF)らとマイナー契約を結んだくらいです。

現在、マリナーズは、
先発が、
ヘルナンデス（ＲＨＰ）、バルガス（ＬＨＰ）、ピネダ（ＲＨＰ）、べバン（ＲＨＰ）、ファーブッシュ（ＬＨＰ）。
ブルペンが、
クローザーのリーグ（ＲＨＰ）、ケリー（ＲＨＰ）、ウィルヘルムセン（ＲＨＰ）、ラフィン（ＲＨＰ）、デラバー（ＲＨＰ）、ジメネス（ＬＨＰ）。

野手は、
オリーボ（Ｃ）、スモーク（１Ｂ）、アクリー（２Ｂ）、シーガー（３Ｂ）、ライアン（ＳＳ）、イチロー（ＲＦ）、グティエレス（ＣＦ）、カープ（ＬＦ）

野手の控えに、リディ、フィギンス、ウェルズ、ソーンダース、ロビンソン
捕手の控えに、ムーア、ジェイソがいます。

主な補強ポイントとしては、ＤＨとＬＦ、そして、健康に不安のあるライアンのバックアップです。

マリナーズの2012年度の予算は、9400万ドルくらいあると考えられていて、そのうち既に決まっているのは、8000万ドルくらいと言われています。

あと1400万ドルしかないですが、もしかしたら余剰金を上積みして、フィルダー獲り、もしくは、ダルビッシュ獲り、なんてするかも、と想像を膨らませてしまいます。

しかしながら、エンゼルスがプホルスとＣ．Ｊを獲得し、チャンピオンのレンジャースもまだまだ強力な今、勝負を賭けるのがよいのかどうかは微妙な雰囲気です。
アスレチックスのビリー・ビーンは、エンゼルスの補強が決まるや否や、エースのケーヒルをトレードで放出し、シーズン前から早々と再建モードに突入してしまいましたし（球場移転が決まらず、ゴタゴタしているというのもあるのでしょうが）。

ライバルの力が更に上がっている今、たとえ、フィルダーやダルビッシュを獲得しても優勝できるかわからないというのが、マリナーズの辛いところです。
もう、いい加減再建モードはうんざりな気分なんですけどね。

ちなみに、マリナーズには、現実的な選択肢として、マイケル・カダイヤー（ＯＦ）獲得の噂が上がっています。

とにもかくにも、マリナーズは、フィルダーやダルビッシュを獲るにしろ獲らないにしろ、いつの間にか充実してきた若手有望株がレイズのように集団ブレイクするか、いっそのこと、セーフコを打者有利に改造してスラッガーに来てもらえるようにするしかないのかもしれません。

いずれにせよ、ズレンシックＧＭは、何かしら動くと思いますから、期待を込めて注視していきたいと思います。

★MLB（メジャーリーグ）ルーム　【俄かマリナーズファンの応援日記】

イチロー（シアトル・マリナーズ） MLBリュックサック（バックパック）
http://item.shopping.c.yimg.jp/i/d/g2sports_mbbp1

http://x6.syoutikubai.com/bin/ll?078165109

★さるみみの見た世界 【世界一周旅行とＭＬＢ、カレーと音楽】★

★世界一周まとめ★

★世界一周まとめ★

中東

南米・アメリカ

インド（南アジア）

ヨーロッパ

中国（東アジア）

東南アジア

特集

★インドネシア★「無色界」のストゥーパ ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】４

円壇部分「無色界」に林立するストゥーパ

★インドネシア★「色界」のレリーフ ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】３

中層部、方形壇部分の「色界」を歩く

★インドネシア★「欲界」のレリーフ ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】２

基壇部分の「欲界」を歩く

★インドネシア★世界最大級の仏教遺跡、ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】１

密林に聳え立つ巨大曼荼羅、ボロブドゥール

★インドネシア★影絵芝居「ワヤン・クリッ」（Wayang Kulit） in ソノブドヨ博物館

「ワヤン・クリッ」（世界無形遺産）を観賞

★インドネシア★ジョグジャカルタのメインストリート、ジャラン・マリオボロを歩く

インドネシアの京都、ジョグジャカルタ

★インドネシア★特急タクサカ号の車窓

インドネシア鉄道の車窓風景

♪R.E.M.／Part Lies Part Heart Part Truth Part Garbage 1982-2011 パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ

R.E.M.からの最後の贈り物。ベストアルバムとクリスマスギフト。

♪Live Your Life Filled With Joy And Wonder

●MLBストーブリーグまとめ（～12.14） 【ＳＥＡは大きな動きなし】

ストーブリーグ、それは、ＳＥＡファンが最も幸せな季節

ＦＡ市場、これまで決まった主な契約

日本人選手が次々にＭＬＢ挑戦

シアトル・マリナーズの補強

★さるみみの見た世界【世界一周旅行とＭＬＢ、カレーと音楽】★

★インドネシア★「無色界」のストゥーパ　ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】４

★インドネシア★「色界」のレリーフ　ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】３

★インドネシア★「欲界」のレリーフ　ボロブドゥール（Borobudur）【世界遺産】２

★インドネシア★影絵芝居「ワヤン・クリッ」（Wayang Kulit）　in ソノブドヨ博物館

♪R.E.M.／Part Lies Part Heart Part Truth Part Garbage 1982-2011　パート・ライズ、パート・ハート、パート・トゥルース、パート・ガービッジ

●MLBストーブリーグまとめ（～12.14）　【ＳＥＡは大きな動きなし】