過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

2012特集 あと3年で世界が終わるとしたら? 終末タイプ診断結果
あなたは、どのタイプ?
さっそく診断してみる>>

ははは、当たってるかも。

子供の頃、近くの川が氾濫しそうになることにワクワクしたし。

飲み会のときは前日から場所に時間、そして着るものなどをあれじゃない、これじゃないと検討を重ね、

旅行の前は何回もカバンの中身にチェックを重ね、寝るのはいつも真夜中過ぎ…。

普段はとてもいい加減なのに、イベントの前はなぜか万全の用意をしたくなるんですよね。

それでも時々抜けているのはご愛嬌ということで…。

でも、イベントをキャンセルしたことはないですよ♪

執念ってモノですかね(笑)

雨が降り、晴れた今日は冬に向かう秋らしく肌寒い風が吹いています。

皆様にはいかがお過ごしでしょうか?

昨日、一昨日、その前とあまり良い眠りを得られなかった私も、お陰さまで昨日は熟睡、

今朝は気持ちよく起きました!…とご報告したいところですが、

ショッキングな夢で起こされてしまい、考えさせられてしまいました。

その夢とは…。



Me sentada en un sitio.

No es importante donde estaba yo.

Escuchaba una cancio´n espan~ola muy famosa.

La habia escuchado muchas veces,pero no pude entenderla nada.

Un nin~o me diligio´ la palabra en espan~ol,pero tampoco pude entenderlo.

Quede´ callada porque no pude ni siquiera hablar espan~ol.

Aunque no pude entender lo que dijo e´l,pude comprender lo que queri´a decirme.

“ Tu´ siempre dices que has estudiado espan~ol por tiempo,pero ahora no puedes 

entenderlo ni hablarlo.”

Eso me depertio´ con gran choque.


―私はある場所にすわっていた。

どこかは重要じゃない。

私は有名なスペイン語の歌を聴いていた。

何度も聴いていた曲だったのに、歌詞がぜんぜんわからない。

男の子が私にスペイン語で話しかけてきれど、それも何を言ってるのかわからない。

私は黙ったまま…スペイン語を話すことすらできなかった。

彼が言ったことはわからなかったけれど、彼が言いたかったことはわかった。

「いつも君はスペイン語を長い間勉強してきたというけど、言ってることもわからないし、しゃべることも

できないじゃないか。」

私はショックで目が覚めた―



…あ〜〜、ショック。

何の暗示なんでしょうね?

心の底の自分の声かも…いや、スペイン語を誰かと話せという天からのメッセージかもしれません。

ここ数年を昔ほど話す機会がなくなったせいか、だんだんスペイン語を話すことが億劫になっていたのです。

間違ったらどうしよう、わかってもらえなかったらどうしよう,などと色々と考えすぎて。

う〜〜ん。

久しぶりにスペイン語教室に顔を出そうかな…。

全1ページ

[1]


.
MARISOL
MARISOL
女性 / AB型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Yahoo!からのお知らせ

友だち(6)
  • エドマンド
  • ritacqua
  • Nori
  • な〜が
  • joel-mcproject
  • か り ん
友だち一覧


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事