|
¡¡¥æ¡¼¥í·÷¤Îºâ̳Áê²ñµÄ¤¬9Æü¡ÊÅڡˤ˥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶ä¹Ô´íµ¡¤Ø¤ÎÂкö¤È¤·¤ÆŽ¤¥æ¡¼¥í·÷¤ÎµßºÑ´ð¶â¤«¤éºÇÂç¤Ç1000²¯¥æ¡¼¥í¤Î»ñ¶â¤ò¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¶¡Í¿¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢11Æü¤ÎÀ¤³¦¼çÍ×¹ñ¤Î»Ô¾ì¡Ê³ô¼°µÚ¤ÓºÄ·ô¡Ë¤ÏÅö½é¤Ï¤³¤ì¤ò´¿·Þ¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢·ë¶É¤Ï¤³¤Î»ñ¶â¶¡Í¿¤ò´íµ¡Âкö¤È¤·¤ÆÉ¾²Á¤»¤ºŽ¤¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ³ô²Á¤Ï²¼¤²¡Ê¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Ï¾®Éý¹â¡Ë¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñºÄ¤ÎÍø²ó¤ê¤Ï¾å¾º¤·¤¿¡ÊÍâ12Æü¤Ë¤Ï³ô²Á¤Ïȿơˡ£
¡¡»Ô¾ì¤¬¤³¤Î±ç½õ»ñ¶â¶¡Í¿¤Î·èÄê¤òɾ²Á¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¼ç¤ÊÍýͳ¤Ï¡¢¤³¤Î»ñ¶â¤¬¼Â¼ÁŪ¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯ÉܡʶñÂÎŪ¤Ë¤ÏÀ¯ÉܤεߺѴð¶â¡Ë¤ËÂФ¹¤ëÂßÉդȤ·¤Æ¶¡Í¿¤µ¤ì¤ë¡Ê¤½¤Î¸å¤³¤Î´ð¶â¤«¤é¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶ä¹Ô¤Ë»ñËÜÁý¶¯¤Î»ñ¶â¤È¤·¤Æ¶¡Í¿¤µ¤ì¤ë¡Ë¤¿¤á¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯ÉܤÎÎßÀѺÄ̳¤¬ÁýÂ礹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ÊNYTimes WebÈÇ¡¢12Æü¡Ë¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤³¤Î±ç½õ·×²è¤Î¾ÜºÙ¤¬¤Û¤È¤ó¤É̤Äê¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î·×²è¤ÏÈãȽ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·º£²ó¤ÎÂÐ¥¹¥Ú¥¤¥ó»ñ¶â±ç½õ¤ÏÁ´ÂΤȤ·¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¤«¤Ê¤êÍÍø¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢»Ô¾ì¤Ï¤½¤Î¾ÜºÙ¤òÇİ®¤·¤Ê¤¤¤Ç¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤ËÈ¿±þ¤·¤¿¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡¤Þ¤ººÇ½é¤Ë»ØÅ¦¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¥æ¡¼¥í·÷¤Î¹ñ¤¬¥æ¡¼¥í·÷¤äIMF¤«¤éµßºÑ»ñ¶â¤ò¶¡Í¿¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÈï±ç½õ»ñ¶â¡Ê¶âÍø¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄ㤤¤¬¡Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤½¤Î¹ñ¤ÎºÄ̳¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¾ì¹ç¤Ëº£¤µ¤é¤³¤Î¼«ÌÀ¤Î¤³¤È¤ò¼è¤ê¾å¤²¤ÆÌäÂê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¤ªÌç°ã¤¤¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£»Ô¾ì¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³°¤Î¹ñ¡¹¡Ê¤È¤¯¤ËÊÆ¹ñ¡Ë¤Ï¡¢¤Ä¤Í¤Å¤Í¥æ¡¼¥í·÷¤ËÂФ·¤Æ¤½¤Î»ñ¶â¤ò½ÅºÄ̳¹ñ¤Ë»×¤¤ÀڤäÆÅêÆþ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ëµá¤á¤Æ¤ª¤¤Ê¤¬¤é¡¢º£²ó¤½¤ì¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ËÂФ·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤¦¤·¤¿±ç½õ¤ÏÅö³º¹ñ¤ÎÀ¯ÉܺÄ̳¤òÁý¤ä¤¹¤È¤·¤ÆÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Íפ¹¤ë¤Ë¡¢»Ô¾ì¤Ïº£²ó¤Î¥æ¡¼¥í·÷¤«¤é¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ø¤Î±ç½õ»ñ¶â¤Ïޤ¶ì¶¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶ä¹Ô¤ËÂФ·¤ÆÄ¾Àܤ˶¡Í¿¤¹¤Ù¤¤À¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤«¤Í¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯Éܤ¬Ë¾¤ó¤Ç¤¤¤¿ÊýË¡¡ÊÅö¡Ö¿ÇÃÇÏ¿¡×6·î9Æü¹æ¡Ë¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¥æ¡¼¥í·÷¤ÎµßºÑ´ð¶â¡ÊEFSF¡á²¤½£¶âÍ»°ÂÄê¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ê¤É¡Ë¤È¤·¤Æ¤Ïµ¬Äø¾å¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢À¯Éܤ¢¤ë¤¤¤ÏÀ¯Éܵ¡´Ø¤òÄ̤·¤ÆÆÃÄê¹ñ¤Î¶ä¹Ô¤Ë¡Ê¶ä¹Ô¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡Ë»ñ¶â¤ò¶¡Í¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤¤¤ï¤ÐÎ㳰Ū¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¡¡¤³¤³¤Ç¡¢¤¢¤é¤¿¤á¤Æº£²ó¤ÎÂÐ¥¹¥Ú¥¤¥ó±ç½õ»ñ¶â¶¡µë¤Î¾ÜºÙ¤ò·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÈϰϤǸ«¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¡Ê¼ç¤È¤·¤ÆFAZ¡á¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥¿¡¼¡¦¥¢¥ë¥²¥Þ¥¤¥Í¡¦¥Ä¥¡¥¤¥È¥¥¥ó¥°WebÈÇ¡¢10Æü¤Ë¤è¤ë¡Ë¡£
¡¡¡¶¡Í¿¤µ¤ì¤ë»ñ¶â¤Îµ¬ÌÏ:ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯Éܤ¬ÆÈΩ¤Î´ÕÄê¿Í¡Ê¥ª¥ê¥Ð¡¼¡¦¥ï¥¤¥Þ¥ó¤È¥í¥é¥ó¥É¡¦¥Ù¥ë¥¬¡¼¡Ë¤ÎººÄê¤ò¤â¤È¤Ë´Ö¤â¤Ê¤¯Àµ³Î¤Ê±ç½õÍ×ÀÁ³Û¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤¬¡¢IMF¤Î¿äÄê¤Ç¤Ï400²¯¥æ¡¼¥í¤¬Æ±¹ñ¶ä¹Ô¤Î»ñËÜÁý¶¯¤ËɬÍפǤ¢¤ë¡£¤µ¤é¤ËIMF¤Ï¶ä¹Ô¤Î¹½Â¤²þÁ±¤È»¼º¤ÎÈñÍѤò´Þ¤á¤Æ°ÂÁ´¤ò´ü¤¹¤È¡¢¼ã´³¤Î;͵¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¡¢¾åµ¤Î400²¯¥æ¡¼¥í¤Î1.5Çܤʤ¤¤·2ÇÜ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á600²¯¤Ê¤¤¤·800²¯¥æ¡¼¥í¤Î¶¡Í¿¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¤È¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ò¼õ¤±¡¢¥æ¡¼¥í¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¥ê¥¹¥¯¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê³Û¤È¤·¤Æ¡¢1000²¯¥æ¡¼¥í¤Þ¤Ç¤Èͽ¹ð¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
¡¡¢»ñ¶â¶¡Í¿¤Î¶ÚÆ»¡§¥æ¡¼¥í·÷¤Î´íµ¡Âкö´ð¶â¤Ç¤¢¤ëEFSF¡Ê²¤½£¶âÍ»°ÂÄê¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¡Ë¤¬»ñ¶â¤ò»Ô¾ì¤ÇĴ㤷¡¢¤½¤ì¤ò¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶ä¹ÔµßºÑ´ð¶â¤Ç¤¢¤ëFrob¤Ë¶¡Í¿¤¹¤ë¡£Frob¤Ï¤³¤Î»ñ¶â¤òµßºÑ»ñ¶âÅêÆþ¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¶ä¹Ô¤Ë¶¡Í¿¡¢Åö³º¶ä¹Ô¤Ï¤½¤ì¤Ç»ñËܤòÁý¶¯¤¹¤ë¡£
¡¡¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯ÉܤÏÅö½é¡¢EFSF¤¬Ä¾Àܤ˶ä¹Ô¤Ë¶¡Í¿¤¹¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢¾å½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤ÏˡŪ¤Ë¼Â¹ÔÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢EFSF¤«¤é¤Î»ñ¶â¤Î¼Ú¤ê¼ê¤Ë¤ÏForb¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ²È¤¬¤Ê¤ë¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ²È¤ÎºÄ̳¤Ï¤½¤ÎʬÁý¤¨¤ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ»ñ¶âÊֺѤÎÀÕǤ¤òÉ餦¤Î¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ²È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤³¤Î±ç½õ»ñ¶â¤Ï¡È¥½¥Õ¥È¤Ê¡ÉµßºÑ»ñ¶â¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë:¥¹¥Ú¥¤¥ó¤¬¤³¤Î»ñ¶â¼õ¤±Æþ¤ì¤Ëȼ¤Ã¤ÆËþ¤¿¤¹¤Ù¤Íú¹ÔµÁ̳¤Ï¶âÍ»ÉôÌçÆâ¤Î¤³¤È¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£»ñ¶â¤òÃíÆþ¤µ¤ì¤¿¶ä¹Ô¤ÏEU¡Ê²¤½£Ï¢¹ç¡Ë¤ÎÊä½õ¶âË¡¤Îµ¬Äê¤Ë½¾¤¤¡¢·òÁ´·Ð±Ä¤¬²Äǽ¤Êµ¬ÌϤ˽̾®¤¹¤ë¤«¡¢ºÄ̳¤òÀ¶»»¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶ä¹Ô´ÆÆÄ¤Î¤¿¤á¤Î¿·ÁÈ¿¥¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¸¡Æ¤Ãæ¡Ë¤¬¤ª¤«¤ì¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢IMF¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤¬´ÆÆÄ¤µ¤ì¤ëÁ´ÈÌŪ¤Ç¤¤Ó¤·¤¤¶Û½Ì¤È²þ³×¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎƳÆþ¤ÏͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤Ä¤Þ¤ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ïޤ¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤È°Û¤Ê¤ë¡ÈÈó¥×¥í¥°¥é¥à¹ñ²È¡É¡ÊNicht-Programmland¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÈIMF¤Î¾Æ¤°õ¡É¡ÊIMF¡ÝStigma¡Ë¡ÊÃí¡Ë¤ò¤Þ¤Ì¤¬¤ì¤ë¡£
¡¡¡ÊÃí¡ËStigma¤È¤Ïºá¤òÈȤ·¤¿¤È¤ÎÍýͳ¤ÇÅÛÎì¤Ë²¡¤µ¤ì¤¿¾Æ¤°õ¤Î¤³¤È¡£Å¾¤¸¤Æ¡¢IMF¡ÝStigma¤È¤ÏIMF¤Î»ñ¶â±ç½õ¤ò¼õ¤±¤¿ºÝ¡¢¤½¤Î¾ò·ï¤È¤·¤Æ¤¤Ó¤·¤¤¶Û½ÌÀ¯ºö¤Î¼Â¹Ô¤ò²Ý¤µ¤ì¤¿¹ñ¤¬Êú¤¯¡ÈÉÔÅö¤Ë°·¤ï¤ì¤¿¡É¤È¤Î´¶¾ð¤«¤éȯ¤·¤¿IMFÈãȽ¤Î¸ÀÍÕ¡£1990ǯÂå¤ËÄÌ²ß´íµ¡¤Ë´Ù¤Ã¤¿¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ï¤ì¤¿¡£
¡¡¤¥¹¥Ú¥¤¥ó¤¬¥½¥Õ¥È¤Ê¾ò·ï¤Ç»ñ¶â±ç½õ¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ëÍýͳ¡§Á°²ó¤Î¹ñºÄÆþ»¥¤Ç¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï¹â¤¤¶âÍø¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¹ñ²ÈºÄ̳¤ÏGDP¤Î68.5¡ó¡Ê2011ǯ¡Ë¤Ç¡¢¥æ¡¼¥í·÷¹ñ²È¤ÎÊ¿¶ÑºÄÌ³ÈæÎ¨¤ò²¼²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢2011ǯ6·î¤Î¥æ¡¼¥í·÷¼óǾ²ñµÄ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢EFSF¤Ï¶ä¹Ô»ñËÜÁý¶¯¤Î¤¿¤á¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¤«¤Ä¤½¤ì¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¸ÂÄêŪ¤ÊÉÕÂÓ¾ò·ï¤Ç¡¢¥æ¡¼¥í·÷¤Î¹ñ²È¤Ë¿®ÍѤò¶¡Í¿¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤À¤ÈÌÀ³Î¤Ë·èÄꤵ¤ì¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿»ñ¶â¶¡Í¿¤ò¹Ô¤¦Á°Äó¤Ï¡¢¥æ¡¼¥í·÷¤Î¶âÍ»°ÂÄ꤬´í¸±¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡º£²ó¡¢¥æ¡¼¥í·÷¤Î¾¤Î¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó°Ê³°¤Î¡Ë¹ñ¡¹¤Ïޤ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´íµ¡¤¬µ¯¤ÆÀ¤ë¤È¸«¤ÆŽ¤¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ËµßºÑ»ñ¶â¤Î¶¡Í¿¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¦¤Ê¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯Éܤ¬»Ô¾ì¤Ç»ñËÜÁý¶¯¤ËɬÍפʻñ¶â¤òĴã¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤é±ç½õ¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡¥¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤È¤ÎÁê°ã¡§¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤â¤ä¤Ï¤ê¼åÂ⽤·¤¿¶ä¹Ô¤ÎµßºÑ¤Î¤¿¤á¤Ë2010ǯ¤ËEFSF¤Ë»ñ¶â¶¡Í¿¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Ì¤¤À¤ËIMF¤Î¸å¸«¤Î²¼¤Ë¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Åö»þ¤Ë¤Ï¥æ¡¼¥í·÷¤Ë¤Þ¤ÀÆÃÊ̤ζä¹Ô±ç½õ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¶ä¹Ô´íµ¡¤¬Ä¾ÀÜŪ¤ËƱ¹ñ¤ÎºÄ̳¤ÎÁýÂç¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡Ê¶ä¹ÔµßºÑ¤Î·ë²Ì¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎºâÀ¯ÀÖ»ú¤ÏGDP¤Î3ʬ¤Î1¤ËµÞ¾å¾º¤·¤¿¡Ëޤ¤½¤Î·ë²ÌÀ¯Éܤλñ¶âĴ㤬º£²ó¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¾ì¹ç¤è¤ê¤º¤Ã¤Èº¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¾ì¹ç¤â¡¢¥æ¡¼¥í¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤¬±ç½õ·×²è¤òºÇ½ªÅª¤Ë·èÄꤹ¤ë°ÊÁ°¤Ë¡¢EU°Ñ°÷²ñ¤¬ECB¡Ê²¤½£Ãæ±û¶ä¹Ô¡ËµÚ¤ÓEU¶ä¹Ô´ÆÆÄ¶É¤È¹çƱ¤Ç¹Ô¤¦´Êñ¤Ê¸¡¾Ú¤ËIMF¤â»²²Ã¤¹¤ë¡£²Ã¤¨¤ÆIMF¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶âÍ»ÉôÌ礬Ëþ¤¿¤¹¤Ù¤±ç½õ¤ÎÉÕÂÓ¾ò·ï¤ÎÍú¹Ô¤Î´Æ»ë¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ø¤Î±ç½õ¤¬¶ä¹Ô±ç½õ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¹ñ²ÈÁ´ÂΤؤαç½õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¡È¥×¥í¥°¥é¥à¹ñ¡É¤ËÃóºß¤¹¤ë¡È¥È¥í¥¤¥«¡É»ÈÀáÃĤ¬¹Ô¤¦¤è¤¦¤ÊÉÔÃÇ¤Î´ÆÆÄ¤ÏͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¦µßºÑ»ñ¶â¤ÏEFSF¤«¤é¤«Ž¤¤½¤Î¸å·Ñµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ëESM¡Ê²¤½£°ÂÄê¥á¥«¥Ë¥º¥à¡Ë¤«¤é¤«¡§¤³¤ÎÅÀ¤Ï¡¢ºÇ½é¤Î±ç½õ»ñ¶â¤¬¤¤¤Ä¤«¤é¶¡Í¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¤Þ¤¿¡¢ESM¤¬¤¤¤Ä¤«¤é¤½¤Î¶È̳¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤«¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎºÇ¤â½ÅÍפÊÁ°Äó¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î²¼±¡¡ÊBundestag¡áϢˮµÄ²ñ¡Ë¤¬¤¤¤ÄESM¾òÌó¤òÈã½Ú¤¹¤ë¤«¤Ç¤¢¤ë¡£EFSF¥¹¥Ý¡¼¥¯¥¹¥Þ¥ó¤Î¸ÀÌÀ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢µ»½ÑŪ¤Ë¤Ï¡¢EFSF¤¬»ñ¶â¤ò»Ù½Ð¤·¤Æ¤âESM¤¬»Ù½Ð¤·¤Æ¤âƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£¸½ºß¤Ï¤Þ¤ÀEFSF¤Î¼êµö¤Ë¤¢¤ë»ñ¶â¤Ï¡¢¤É¤Ã¤Á¤ß¤ÁEMS¤Ë°Ü¤µ¤ì¤ë¤«¤é¤À¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢¥·¥ç¥¤¥Ö¥ìÆÈºâ̳Áê¤ÏESM¤«¤é¤Î»ñ¶â¶¡Í¿¤ÎÊý¤¬¡È¤è¤ê¸úΨۡɤÀ¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤ÏESM¤Ø¤Î¥æ¡¼¥í·÷¹½À®¹ñ¤Î½Ð»ñ¤Ï¸½¶â½Ð»ñ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡Ê³Æ¹ñ¤ÏEFSF¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤½¤ÎĴã»ñ¶â¤ËÂФ¹¤ëÊݾڤÀ¤±¤òµá¤á¤é¤ì¤¿¡Ë¡£ESM¤Î¸½¶â»ñËܤϡ¢2013ǯ¤Þ¤Ç¤Ë5²ó¤Ëʬ¤±¤Æ800²¯¥æ¡¼¥í¤¬Ê§¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¡¡§¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎµßºÑ»ñ¶â¤Ï¸½ºß¤É¤ì¤À¤±»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡§¤¹¤Ç¤Ë¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤Î¶¡Í¿¤¬·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ñ¶â°Ê³°¤Ë¡¢5000²¯¥æ¡¼¥í¤Î¡È¿·¤·¤¤¡É»ñ¶â¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤«¤é¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ËÂФ·¤ÆºÇÂç¤Ç1000²¯¥æ¡¼¥í¤¬¶¡Í¿¤µ¤ì¤ë¡£¤½¤Î»Ä¤ê¤Ï¤³¤ì°Ê³°¤Î¶ÛµÞ»þÍѤ˽¼¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¡¡°Ê¾å¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¶¡Í¿¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Î¥æ¡¼¥í·÷¤«¤é¤Î»ñ¶â±ç½õ¤Î·×²è¤Î¼çÍ×ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¢º£²ó¤ÎÂÐ¥¹¥Ú¥¤¥ó±ç½õ¤¬¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÆþǰ¤ËÎý¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤È¤Î°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤ë¡£¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î½½Ê¬¤Ê¶ãÌ£¤ò·Ð¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤´¤¯¤¦¤ï¤Ù¤Î¾ðÊó¤À¤±¤Ç¤³¤Î±ç½õ·×²è¤ÎÀ®ÈݤòȽÃǤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤Ï¡¢²á¾ê¤Ë´íµ¡¤òÀú¤ë¤â¤Î¤È¤·¤ÆÇӷ⤵¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤³¤Î±ç½õ»ñ¶â¤ÎÅêÆþ¤Ç¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶ä¹Ô¤Î»ñËÜÁý¶¯¤¬½çÄ´¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤«¡¢¤Þ¤¿¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯ÉÜ¤ÎÆÈ¼«¤Î»ñ¶âĴ㤬±ß³ê¤Ë¹Ô¤ï¤ì³¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï̤Ãοô¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÀ¯Éܤ¬±ç½õ»ñ¶â¤ò³èÍѤ·¤Ä¤Ä¡¢¤¤¤«¤Ë¶ä¹Ô¤Î·òÁ´²½¤ÈºâÀ¯¤ÎºÆ·ú¤ËÅØ¤á¤ë¤«¤¬·èÄêŪ¤ÊÌò³ä¤ò±é¤º¤ë¤³¤È¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¡Ê½ª¤ê¡Ë
¡¡
|