聡さんからのバトン☆山形弁

木村　聡さんからのバトンです☆

今回のルールはコチラ↓

☆ルール☆　
以下の標準語を自分が普段使っている言葉にしてください。

　

山形弁でいきますよ〜♪

ちょっとアメリカなまりなので注意！(笑)

０１：「今何してますか？」
　⇒今何しったの？

０２：「上手ですね。」
　⇒じょんだね。

０３：「この曲名は何ですか？」
　⇒この名曲なんてゆーのや？

０４：「それおもしろいですか？」
　⇒それおもしゃいが？

０５：「それ、どうしたんですか？」
　⇒それ、なにしたの？

０６：「貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません」
　⇒おめーがらバガって言われる筋合いねーんだず！！

０７：「あの人かっこいいですね。」
　⇒あいずかっこいいんね。

０８：「今ひとつのことにはまってます。」
　⇒今ひとずのごどさはまってっず。

０９：「貴方ウザイです。」
　⇒おめーうぜーず！

１０：「めんどくさい」
　⇒めんどくせー・・・意外と標準語

１１：「先生の馬鹿」
　⇒先生のばが

１２：「テレビ一緒に見ましょう。」
　⇒テレビ一緒に見っべ。

１３：「おすすめありますか？」
　⇒おすすめあっべが？

１４：「私は関西弁なの？」
　⇒俺って関西弁なんだが？

１５：「この問題わかりません。」
　⇒この問題わがんねー。

１６：「ジュースとってください。」
　⇒ジュースとってけろ。

１７：「この席は私が取ってます。」
　⇒このせぎ、俺取ってんだげど。
　　　　
１８：「元気にしてますか？」
　⇒元気だが？

１９：誰に回しますか？(５人）
　⇒ゲスブに行きますのでお楽しみに？
　

皆さん！同じ日本語ですからね(笑)

[dai*uno*id*tyan]

山形弁おもしろいです☆
電話ではわかりにくそうだけどｗ

これは面白い！！
「俺って関西弁なんだが〜？」って・・・・。

んだんだ。んだべした。

[さとぱい]

ありがとうございます。

ヤッパリ方言っていいですよね。同じ東北と言えども、日本海側と太平洋側で随分違うので、逆に新鮮味がありました。

○○○○さん
あはは☆上手いですよ＾＾
頑張って練習してけろ☆

ひでちゃんさん
山形人同士では伝わりますよ＾＾

まーちゃんさん
絶対関西弁には間違われませんよね＾＾；
まーちゃんさんはスラスラ読めたでしょ＾＾

聡さん
今度は聡さんの方言が聞いてみたいですね☆
「ガモ」って何でしたっけ？(笑)

[さとぱい]

「ガモ」ですか？

わだばわらすのどきがらテレビっこばっか見でるすけ、「がも」ってわがんねえじゃ。

（笑）

oh〜！I don't know English(笑)
青森に住んでる友達が言ってたような＾＾；
・・・もしかして騙された！？

[ooo]

山形弁ってよく濁音がつくんですね！
方言はいいですね〜ずっと使わないでいると，どうも熊本弁の感覚が鈍ります 笑

ひかりさん
ズーズー弁ですから＾＾；
ひかりさんの熊本弁聞いてみたいです♪

[ちょこらぶ]

うちの方と似てるね♪
「ず」はつかないけど(笑)
ガモわかるしぃ〜。。。やぁだぁ〜。。。

ちょこらぶさん
やっぱり東北〜☆
ガモわかるの！？・・・見なかった事にちて＾＾；

音声だどもっとリアルなのにねぇ〜〜〜どもども（＾＾ヾ）

ミナミさん
それはちょっと恥ずかしいので・・・＾＾；