京都弁

京都人が使うから京都弁・・　その⑤

　　　　　　　　　久々ですが、第⑤回やります！

しつこいようですが、これは京都で生まれ育った私が、

ただ、使ってるというだけの、何ら根拠のない「京都弁」であります。

なので、ただ楽しんで頂けて、自分達の言葉と比べてもらえたらな♪

　　　　　　　　　　という趣旨でやっております！

もし「へぇ～！」とか「おもしろいo(≧∇≦o)(o≧∇≦)o」と思われましたら、

是非、傑作ポチをお願いしますね♪

それでは、今日のワード

「どんつき」

ヒント。。。

道を案内するときに使います。

おわかりになったでしょうか？

標準語では

「突き当たり」「行き止まり」

旦那から電話で道案内を頼まれた時のことでした。

私「そこまっすぐ行ったらどんつきやし、右に曲がって～！」って言ったら

旦那「どんつきってなんやねんっっ凸（▼▼メ）！！！！」（怒り気味・・）

私「えっ？！どんつきってどんつきやん？！」

咄嗟に標準語が出てこず、車を運転している旦那は怒って電話を切ったのでした(ﾉ;_ _)ﾉ=3ﾊﾞﾀ

旦那は大阪人やから、たいがい通じると思っているのですが、

案外ちょくちょくこいういうことがあるのです～。

おそらく、京都だけではなくて奈良とかでも使うとは思いますが・・。

「どんつき」って言う方、わかる方いましたか？

びっくりしたかた、傑作ポチッとな。よろしくです(*ゝ∀･)v

次回もお楽しみにぃ～。

あなたの地域では何と呼ぶか、地域と呼び方をコメントください♪

コメント（10）

トラックバック（0）

京都弁　その④

　　　　　　　　　　　　　　　第④回でございます！

しつこいようですが、これは京都で生まれ育った私が、

ただ、使ってるというだけの、何ら根拠のない「京都弁」であります。

なので、ただ楽しんで頂けて、自分達の言葉と比べてもらえたらな♪

　　　　　　　　　　という趣旨でやっております！

もし、「へぇ～」とか「おもしろいo(≧∇≦o)(o≧∇≦)o　ｲｴｰｲ」と思われましたら、

是非、傑作ポチをお願いしますね♪

それでは、今日のワード

「冷麺」

ヒント。。。

これは、京都弁というより。

連想するものが、地域によって違うということです。

西日本の方は、冷麺は冷麺でしょ？って思われると思います。

逆に、関東圏の方は「なにが？」でしょう。

おわかりになったでしょうか？

標準語では

「冷やし中華」

東京に引っ越してきて、仕事をして「冷麺食べたい！」って言ったら

「私は冷やし中華の方が好き！」って返ってきました。。。

「えっ？！(||･艸･)ｱﾁｬｰ・・・」

これまた通じないのね。

東京では冷麺というと、韓国の冷麺になります。

あの、重たい箸で食べる、ツルッツルッの麺で酢のきついやつ。

あ～、これは驚きました！！

びっくりしたかた、傑作ポチッとな。よろしくです(*ゝ∀･)v

ちなみに私は、マヨネーズをかけて食べるのが当たり前です♪

あなたの地域では何と呼ぶか、地域と呼び方をコメントください♪

コメント（15）

トラックバック（0）

京都弁　その③

　　　　　　　　　　　第③回でございます！

しつこいようですが、これは京都で生まれ育った私が、

ただ、使ってるというだけの、何ら根拠のない「京都弁」であります。

なので、ただ楽しんで頂けて、自分達の言葉と比べてもらえたらな♪

　　　　　　　　　　という趣旨でやっております！

それでは、今日のワード

「かしわ」

ヒント。。。

って、知ってる人の方が多いかもですが・・・

「今日は、かしわあるから、親子丼でも作ろかぁ」

おわかりになったでしょうか？

標準語では

「鶏肉」

しばらく忘れていたのですが、おかんがこっちに来たときに、

ふいに口にして「それ東京で通じひんで！」と言って思い出しました。

「かしわ」わかりましたか？

あなたの地域では何と呼ぶか、地域と呼び方をコメントください♪

おもしろかった、ためになったなど、良かったと思ったら傑作ポチお願いしま～す！

コメント（18）

トラックバック（0）

その②

　　　　　　　　　　　第二回でございます！

日記にも書きましたが、これは京都で生まれ育った私が、

ただ、使ってるというだけの、何ら根拠のない「京都弁」であります。

なので、ただ楽しんで頂けて、自分達の言葉と比べてもらえたらな♪

　　　　　　　　　　という趣旨でやっております！

それでは、今日のワード

「ほかす」

これは、一般的には・・・

同僚や友達に「このゴミほかしといて」

もしくは「このゴミほっといて」

と、使います。

おわかりになったでしょうか？

標準語では

「捨てる」

という意味です。

それでは、皆様の地方の「捨てる」をなんと言うか、コメントお待ちしてます♪

その際、他の方にもわかるように、お住まいの地域をいれてもらえると嬉しいです☆

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

にのにの。

京都人が使うから京都弁・・　その⑤

コメント（10）

トラックバック（0）

京都弁　その④

コメント（15）

トラックバック（0）

京都弁　その③

コメント（18）

トラックバック（0）

その②

コメント（15）

トラックバック（0）

今日から「京都弁」書庫やります♪

コメント（21）

トラックバック（1）

トラックバックされた記事

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

○○友達

メンタルヘルス

Ｂ型

参考

最新の記事一覧

よしもとブログランキング