でんでらりゅうば・・

 

トヨタ　パッソのCMを初めて見たとき

 

東北人の私には「何、これ？？？」

 

隣りにいた主人が『知らんとね！』

と、流ちょうに歌いだした♪

 

　　　　　　　　「でん出らりゅうば　

　　　　　　　　　出てくるバッテン

　　　　　　　　　でん出られんケン　

　　　　　　　　　出てこんケン　　　

　　　　　　　　　こん来られんケン　

　　　　　　　　　来られられんケン

　　　　　　　　　　　　　こん来ん・・。」

 

何と、この歌　長崎の童歌らしい・・・

あらためて、主人が長崎県人だと再確認した出来事でした〜

 

小学校のポケット歌集に載ってました。私は小学生時代から歌えますよ。教育テレビの解説と私が思っていた意味は違っていましたが。。
面白い歌ですよね♪

[ママ助]

私も知らなくて、ＮＨＫの「にほんごであそぼ」で初めて知った歌です
長崎発祥だったのは初めて知りました

とっとっと〜？
とっとっとよ〜

おっとっと^^v

長崎の曲なんだ〜
旦那さん、懐かしく、故郷を思い出したことでしょうね〜
方言とか、その土地の曲っていいものですよね〜

うちも来られんなんとかと歌ってるよ〜
口が回らないわたしですぅ＞＜

とっとっとー
こっこっこー
にわとりだ〜いｗｗ

★ままだびょんサン、小学生から歌えたの！？
小学生の頃は秋田在住でしたよね！？やはり年代の違いですかね〜
私にとっては、未知の歌でした（＾＾；

★凪緒さん、私なんかこのＣＭが流れるまで存在を知りませんでしたよ。
ちなみの、このＣＭに出てる二人は長崎出身だそうです♪

★若べんさん！
秋田弁だって負けちゃいませんよね！？

『け！け！け！』
こえ、け！（これを食べなさい！）
こご、け！（ここが痒いです！）
こさ、け！（ここに、来なさい！）

★ryouさん、最近では広く知れ渡っているようですが
長崎の曲らしいです。
長崎出身の福山雅治もライブの入場曲にも使ったことがあるとか・・。
そこで生まれ育った人にとっては、地方の曲ってたまりませんよね♪

★＊＊＊さん、長崎から〜船に乗って秋田に着いた〜♪
って感じです(笑
最近は、全国に広く知れ渡っているようでお子様のいる
若いお母さん方は知っている方が多いようです。

インパクトあってついつい口ずさむ歌ですね♪

★アオままサンっちも、長崎ですもんね〜。
一度、長崎弁ＶＳ秋田弁 しなきゃね。
会話が成立せず対決にならないかも〜！？(笑

[小野成都]

聞いたことがあるような気もしますが、どこの方言なのかは考えたこともありません。地方色豊かな童謡って他にもあるんでしょうか。探してみたくなりました。

satoさん、そうです。私が若いからではないですよ。確か小学校４年の時の担任の先生が音楽好きの先生で、、オルガンで弾いたかなんか？？で、テンポの良さと不思議な歌詞で、その辺にいた子たちが皆、口づさんでしまったような。。。昔から知っていると不思議と今も覚えているし、歌えますよ。笑
多分、私とsatoさん、同年代だと思いますよ。

★おのサン、きっと全国各地に方言を使ったモノがあるんでしょうね。
後世に受け継がれるよう、歌い続けて欲しいものです。

★ままだびょんサン、そうでしたか〜。
確かに小学校の担任の先生の影響って大きいですよね。
それに、小学校で習った事って不思議と覚えているものですよね♪

★＊＊＊＊さん、今回、残念ながら悪天候のため行きませんでした。
そうそう、離れたところで秋田県人に会うと初対面でも
親しみを感じますよね〜♪