デーブさんと映画とドラマな話し

　デーブ・スペクターさんとは映画のレッドカーペットでよ〜くお会いします。

　最近だと『ダークナイト』『セックス・アンド・ザ・シティ』などなど。

　私はステージの上で司会してて、レッドカーペットを歩くデーブさんをご紹介し、しばしインタビューするというのが通例。
　
　映画試写会のトークイベントも２度くらいご一緒した事がある。

　どちらも社会派ブラックコメディ系の洋画。

　そんなデーブさんと今日は夕方、トークイベント。

　『デーブ・スペクターの使うとヤバ〜イ英会話』というDVDの発売記念イベントですよ。


　「映画の中で、スラングの翻訳間違いってけっこうあるんだよ！」

　　私は、英語が小学生レベルなので、その間違いに気づかない。

　　下手をするとそのまんま受け止めてしまうからなぁ（苦笑）

　映画も大好きなデーブさんは最近、海外TVドラマにもハマってるそうな。

　「『プリズン・ブレイク』面白いよね〜！映画より手が込んでてさぁ」

　私は今、『HEROES シーズン２』を鑑賞中です。

　ドラマでは、ありえない戦国時代に時空間移動したヒロこと、マシ・オカさんが田村英理子さんと淡い恋を展開中デス（笑）

　「あの人は頭がいいし、日本語も上手だよね！」

　そうデーブさんもマシ・オカさんに太鼓判押してた。