|
台風が過ぎ去り，秋風が吹き始めたのかな。 清々しい一日となりました。 こんな日は心穏やかに磨き仕事をしていると幸せを感じます。 私の楽器をお待ちいただいている皆さん，なかなか進まず申し訳ありません。 まずはお詫びしたいと思います。 私は産まれもっての性格か、のんびりひと削りひと削りじっくりと味わってしまいます。 その感触を楽しむために仕事をしていると言っても過言ではありません。 そのためヤスリの擦り込む作業に耽溺しております。 今日も糸巻きの糸倉の成形でヤスリがけをしていました。 時間を全く無視しています。 ビジネスとして製作を考えた場合にはある程度で次の作業に移って 数をこなしたいところですが…できません。 私の製作スタイルを理解してくれている東京のお店からも いい加減にしろとのお叱りを受けそうです。笑 申し訳ありません。 可能な限り待ってくださるお客さんのためにベストを尽くしたいと思います。 さてさて、本日の写真は表面板の削り出し。 ＃１８０で微妙な厚みを調整。最終的には＃３２０まで。 あかね作 うさぎの町。 ギターを弾くうさぎ。お父さんのギターって泣けます。涙 沢山の方が待ってくださっている事はありがたいことです。 だからこそ自分に正直な製作が貫けたら良いなと思います。 そして結果として長く愛される楽器を作り続けたいですね。 お待たせして申し訳ありません。 おつき合いいただけたら嬉しいです。 さ 追 禁煙継続中。我慢比べです。笑
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
佐久間様
自分を含め、佐久間様の楽器を注文している人は、「のんびりひと削りひと削りじっくりと味わって」製作される楽器を待っているのだと思います。少なくとも私に関しては、いくらでも待ちます。そのうち糸倉を削っている写真も見せてください。
自分も英語が何より好きなことが高じて翻訳屋になったのですが、忙しすぎるとつい訳文を量産したくなってしまいます。いつも納期が厳しいので、一語一語味わうのは難しいですが、心がけとしては忘れてはいけないですね。
あかねさんの「うさぎの町」が描かれた材、普通には見えないけれど、楽器の中のちょっと覗くと見える場所に使ったら楽しそうですね。
2010/9/10(金) 午前 3:09 [ hiaapapa ]
かんな うまいっすねー
私は１０月まで 吸います。
2010/9/10(金) 午前 7:29 [ とっちゃん ]
うーん、難しい問題ですね。
僕も佐久間さんのギターは待ち遠しいですが
やはり佐久間さん自身が納得されたギターが欲しいですからね。
まだ暑く大変だと思いますが楽しんでギター製作を頑張ってください。
2010/9/10(金) 午後 0:59 [ gre*e*gu*tar ]
→hiaapapaさん
ありがとうございます。
お待たせしている事は重々承知していますので
精一杯努力したいと思います。
糸倉の写真も近いうちにアップしたいですね。
実は翻訳のお仕事は憧れです。
中学生のころ翻訳家になりたかったんですよ。
才能がなくて諦めましたが。
今でもできることなら勉強し直して目指したいぐらいです。
素晴らしいお仕事、頑張ってくださいね。
あかねに楽器の中にウサギを書いてもらいましょうか。笑
私のサインよりありがたみがあるかもしれません。笑
さ
2010/9/11(土) 午前 3:47 [ ギター製作者 佐久間悟 ]
→とっちゃんさん
お褒めいただきありがとうございます。
１０月まで楽しんでください。美味しいだろうなあ。笑
本日まで禁煙継続中。コメントありがとうございます。
さ
2010/9/11(土) 午前 3:49 [ ギター製作者 佐久間悟 ]
→gre*e*gu*tarさん
お待ちいただき申し訳ありません。
そしてありがとうございます。
期待していただいているのがとても励みになります。
持てる限りの力を出して製作に当たります。
長く愛用してもらえるような楽器を作りたいと思います。
暖かいコメントありがとうございます。
材料のストックも頑張ってください。笑
応援してます。
さ
2010/9/11(土) 午前 3:55 [ ギター製作者 佐久間悟 ]
佐久間様
翻訳業を応援していただき、ありがとうございます。
仕事量のコントロールが難しく、年間の休日は一桁ですが、好きな仕事を家族のいる場所でできるのは幸福なことです。
英語修行中（もちろん現在も継続中です）は、通訳業をメインに考えていたのですが、家に引きこもっているほうが性に合っていることと、ネットの発達で北海道にいても世界中から仕事をいただけることから翻訳が生業になっております。
冗談抜きに、あかねさんにウサギさんを書いてもらってください。
次女がちょうど同じくらいの年頃なので、あかねさんの作品には親近感を感じます。
あまり見えすぎず、ちょっと覗くと見えるような場所にお願いします。
製作者様のサインもちゃんとラベルにお願いいたしますね。
2010/9/11(土) 午前 6:11 [ hiaapapa ]
昔のことになってしまいますが、お三味線のバチを そうですねぇ 半年から１年待った記憶がありますよ。九州の方のつくるパチ!!
楽器関連のものは、演奏者なら みんな待ちますよ!! 急がずに・・・でも少しだけ急いで 良い楽器をつくって下さいね♪
2010/9/11(土) 午前 9:47
→hiaapapaさん
そうですか。予想以上に大変なお仕事ですね。
自宅でできる仕事という共通点はありますね。
そして世界を相手に仕事をする，素晴らしいと思います。
ウサギの件了解です。笑
あかね画伯に一筆いただけるか交渉してみます。笑
次女さんもかわいい盛りですね。
子供の成長が嬉しいですよね。
楽しみ楽しみ。
サインの件ももちろん了解です。笑
さ
2010/9/11(土) 午後 4:58 [ ギター製作者 佐久間悟 ]
→ひびきさん
お久しぶりですね。
そうですか、和楽器も特注となると時間がかかるものですね。
もちろん素晴らしいものなのだと思います。
祖母が三味線をやっていたので象牙のバチがありました。
やはり音が違うようで大切にしていましたね。
コメントありがとうございます。
さ
2010/9/11(土) 午後 5:02 [ ギター製作者 佐久間悟 ]
時間に限りがあると、段々と妥協するところが多くなって最終的に「もう少しこうしておいたらなぁ」とか後悔しちゃいますね。
奥さんのいぬ間にと急いでプラモを作ってみたのですが、表面処理とかいろいろで妥協点が段々と増えて…
奥さんと子供が実家から帰ってくるのには間に合いましたが、もう1回何か作りたくなってしまってます。
2010/9/12(日) 午後 10:16 [ tdd ]
→tddくん
難しいところだよね。時間を上手に使わないとね。
奥さんの公認が望ましい。笑
プラモ作りよりハードルが高いかな？
また作品の写真送ってよ。
僕のブログで良かったら発表会しよう！
楽しみ。
さ
2010/9/12(日) 午後 10:59 [ ギター製作者 佐久間悟 ]