薩摩派 説経節の会

4/10 人形芝居公演「小栗判官 照手姫車曳きの場」に向けて（その4 ）

おはようございます。
昨日まで雨でしたが、今日は晴れ。桜のつぼみ、です。
いよいよ本番です。環翠楼に向けて９時出発の予定です。
（文：三味線方・京屋惹）

4/10 人形芝居公演「小栗判官 照手姫車曳きの場」に向けて（その3 ）

 

最終稽古が終わりました。

細部の節の若干の変更をして、舞台本番に備えます。
（文：十三代目薩摩若太夫）

4/10人形芝居公演「小栗判官 照手姫車曳きの場」に向けて（その2 ）

越後猿八座に入って三日目です。稽古も佳境に入ってきました。

連日の稽古で大夫の声も枯れてきました。
（文：十三代目薩摩若太夫）

4/10人形芝居公演「小栗判官 照手姫車曳きの場」に向けて（その1）

十三代目薩摩若太夫・三味線方京屋惹は、急遽出演の決まった、新潟県五島温泉郷の老舗旅館「環翠楼」で4月10日におこなわれる人形芝居公演「人形浄瑠璃の世界　小栗判官一代記・照手姫車曳きの場」の、越後猿八座さまとの稽古のため、6日から新潟県新発田市に入っています。
その稽古風景などのいくつかの写メールが若太夫から送られてきましたので、紹介いたします。

【写真1】新発田市、東光寺、心すい房に着きました。写真の人物は越後猿八座の西橋八郎兵衛（西橋健）さん。これまでにも佐渡島で印象的な共演をさせていただいています。

 

【写真2】明けて7日の朝の日本海です。本日午後から越後猿八座さんとの稽古に入ります。昨日は遅くまで健さんと話し込みました。

 

【写真3】閻魔大王により黄泉の世界から現世に戻された小栗判官。その変わり果てた姿である餓鬼病（がきやみ、左）と照手姫（てるてひめ、右）の人形を、西橋八郎兵衛さんが真剣な眼差しで調整しています。だんだん人形が見えてきました。

 

【写真4】ぼく餓鬼病です。

説経写し絵薩摩座 写し絵作業だより １

写し絵　作業便り　　不定期便

 

昨年入手した写し絵の種板データのうち

 

日高川入相桜・小栗判官一代記・巡礼阿波の鳴戸

などを復元してきた。

薩摩派としては比較的台本が確定していて

既に経験している演目であるので

絵の構成もやりやすかった。

 

入手した種板のうち「苅萱」その他が後回しになってしまっているのには理由がある。

公演経験が少ないのと

薩摩派としての台本が確定していないことである。

十代目の台本が手元にひとつあるが

途中で落丁してしまっているので困っていた。

以前、その分を私が勝手に補綴したことがあったが

どうもうまくない。

 

そんなこともあって

苅萱はお蔵になっていたが、

昨年末に新たに入手した「久米井コレクション」

の中に多数の「苅萱」を含まれており

写し絵を構成する必要性から

「苅萱」を読むことに今取り組んでいる。

 

現在、薩摩玉太夫自筆本年代不明　薩摩白瀧自筆年代不明

おそらくは明治・大正期のものではないかと思われるが

それらの古い台本を読むことに専念しているところである。

札書きの段と摺り違いの段の台本を

十三代目正本として確定できたら

写し絵を構成してみようと考えているところである。

 

若太夫