½©ÅÄȯ¡ª ËÌÅìËÌÅ´Æ»»£±Æµ­Ï¿¡õ»£±ÆÃÏ¥¬¥¤¥É

12·î3Æü¤«¤â¤·¤«6¹æ¤ÎºÇ¸å¤Î»Ñ¤òÅìǽÂå¤Ç¸«Á÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°Å°Ç¤ÎÃæ¤Ë¸÷¤ë»ç¿§¤Î¥¤¥é¥¹¥È¥Þ¡¼¥¯¤¬°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£

¡Ö°ÇÅ´¡×½¤¹Ô

[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]

µ­»ö¸¡º÷
¸¡º÷

Á´3¥Ú¡¼¥¸

[1] [2] [3]

[ Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]

£Ö£Ò¤Ê¤·¤ÇΩ¤Á¸þ¤«¤¦

¥¤¥á¡¼¥¸ 1
Nikon D200, AF Nikkor 50mmF1.4, ISO400, 1/6sec F2.2, 2008.6.8 20:56, 2074¥ì DD51½ÅÏ¢, ½©ÅIJßʪ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Á½©ÅĤǻ£±Æ¡£
¥¤¥á¡¼¥¸ 2
Nikon D200, AF Nikkor 50mmF1.4, ISO400, 1/6sec F2.2, 2008.6.8 21:03, 2022¥ì¤¢¤±¤Ü¤Î, EF81-139, ½©ÅIJßʪ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Á½©ÅĤǻ£±Æ¡£

½µËö¤ÏÅöľ¶È̳¤Î¤¿¤áÅ´¤Ï¤ªµÙ¤ß¡¢¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÆóÆüϢ³¤ÎÈóÅ´¤ÇŴʬÉÔ­¤òÍ褷¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö¹Ô¤¯¤«¡©¹Ô¤Ã¤Ã¤È¤¯¤«¡©¡×Ϣ³£³£°»þ´Ö¶Ð̳¤ÇÈè¤ì¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¡¢Å´Ê¬Êäµë¤È¤Ê¤ë¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤Ã¤Æ¥À¥Ã¥·¥å¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÃæÆÇ¤«¤â¤·¤ì¤ó¤Ê¤¢¡£¤·¤«¤â¥Á¥ã¥ê¥ó¥³¤Í¡£

¹±Îã¤Î°ÇÅ´¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç£Ä£Ä½ÅÏ¢¤ò·Þ¤¨¤ë¡£º£Æü¤Ï»×¤¤Àڤäƣ֣ҥì¥ó¥º¤ò¼Î¤Æ¤ÆÃ±¾ÇÅÀ¤Ç¾¡É餷¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¹Ê¤ê¤¬°ìÃʰʾåÌÀ¤ë¤¤Ê¬¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤ò¹â®²½¤Ç¤­¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£¤³¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤Ï£³£°£í£í¤«¤é£´£°£í£í¤¢¤¿¤ê¤¬¥Ù¥¹¥È¤«¤È»×¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¤¢¤¤¤Ë¤¯£³£µ£í£í¤Îñ¾ÇÅÀ¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡££²£¸£í£í¤È£µ£°£í£í¤ò¸«Èæ¤Ù¤Æ¡¢£µ£°£í£í¤òÁªÂò¡£

¤ä¤Ï¤êÌÀ¤ë¤¤¥ì¥ó¥º¤Ï°Å°Ç¤Ç¤ÏÈ´·²¤Ë¸«¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ê¤é¹Ô¤±¤ë¤«¤â¤·¤ì¤ó¤¾¡£¤½¤¦»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï£Ö£Ò¥ì¥ó¥º¤ò¤¹¤Æ¤¿¤³¤È¤Î½Å¤ß¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤Ï£±¡¿£¸£ó£å£ã¤Ç¹Ê¤ê£Æ£²¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢£±¡¿£¶£ó£å£ã£Æ£²¡¥£²¤Ë¥·¥Õ¥È¤·¤¿¡£¤³¤Î£±¡¿£³ÃʤΥ·¥Õ¥È¤ÏÁ´¤¯¿¼¤¤°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤à¤·¤í°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£

º£²ó¤Ï¾ÇÅÀ¤Ï¥­¥ã¥ÖÊÕ¤ê¤Ç¸ÇÄꤷ¤¿¤â¤Î¤Îή¤ì¤ÎÃæ¿´¤ÏÀèü¤Ë¤­¤Á¤Þ¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤â½Ä¥Ö¥ì²£¥Ö¥ìº®¹ç¤Î¥Ö¥ì¥Ö¥ì¥â¡¼¥ÉÁ´³«¤À¡£Á°²ó¤Î£±¡¿£²£ó£å£ãή¤·¤Ï£¹£¹¡ó£Ö£Ò¤Î¸úǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òºÆÇ§¼±¤¹¤ë¡££Ö£Ò¤¬¤Ê¤±¤ê¤ãÍã¤ò¤â¤¬¤ì¤¿Ä»¤âƱÁ³¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤¢¤±¤Ü¤Î¡×¤Ï¥Ô¥ó¥È¤òÃÖ¤¤¤¿°ÌÃÖ¤è¤ê¼êÁ°¤Ç»£¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¤«¤í¤¦¤¸¤Æ¸«¤ì¤ëÄøÅ٤˻ߤޤäƤ¤¤¿¡£µ×¡¹¤Î£±£³£¹¹æµ¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤³¤ì¤ÏÌÀ¸åÆü¤ÎÄ«¤Ïµ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ½Ð·â¤·¤Ê¤¤¤È¤Ê¡£

£Ö£Ò¤ËÌᤷ¤Æ£±¡¿£²Î®¤·¤Ç¹Ô¤¯¤«¡¢Ã±¾ÇÅÀ£±¡¿£¸£ó£å£ã¤òÎý½¬¤¹¤ë¤«¡¢Çº¤Þ¤·¤¤¤È¤³¤í¤À¡£¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢£±¡¿£¸¤Ï¹â˾¤ß¤«¤â¤·¤ì¤ó¡£¤³¤Î£Ö£Ò¥ì¥ó¥º¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ï¡Ö»£±Æ¼Ô¤Î¸Â³¦¼ê»ý¤Á¸Â³¦¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤«¤é¤µ¤é¤Ë»ÍÃÊʬ¤Î¼ê¤Ö¤ì·Ú¸º¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤¢¤ë¡££Ö£ÒÉÕ¤­¤Ç£±¡¿£²¤òÎý½¬¤¹¤ë²¶¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï£Ö£Ò̵¤·¤Ç¤Ï£±¡¿£³£°¤òÎý½¬¤¹¤ë¤Î¤¬ÂÅÅö¤Ê¤Î¤«¡£¤³¤ì¤Ï°Õ³°¤ÈŪ³Î¤«¤â¤·¤ì¤ó¤è¡£

¤³¤Î¾ì½ê¤Ç£±¡¿£³£°¤òÀÚ¤ë¤È¤Ê¤ë¤È´¶ÅÙ¤ò£¸£°£°¤Ë¤¢¤²¤Æ¹Ê¤ê¤ò³«Êü¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤®¤ê¤®¤ê¹Ô¤±¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¼¡²ó¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤Ù¡¼¡£°ÇÅ´½¤¹Ô¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¯¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£






¥¤¥á¡¼¥¸ 1
Nikon D200, AF-S VR Nikkor 18-200mmF3.5-5.6G, 32mm, ISO400, 1/2sec F4.2, 2008.5.29 20:56, 2074¥ì DD51½ÅÏ¢, ½©ÅIJßʪ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Á½©ÅĤǻ£±Æ¡£

ºòÆü¤Ï±©±ÛËÜÀþ¤Ç¤Î¶¯É÷¤Î±Æ¶Á¤Ç¿²ÂæÆÃµÞ¤¬ÂçÉý¤ËÃÙ¤ì¤Æ¡Ö¤¢¤±¤Ü¤Î¡×¤Ï½©ÅĤDZ¿¹ÔÃæ»ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£¤â¤È¤â¤È¶¶Î²ͤ±Âؤ¨¹©»ö¤Î¤¿¤á¡¢ÀÄ¿¹¡Á½©ÅĤζè´Ö±¿µÙͽÄê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡ÖÆüËܳ¤¡×¤Î½©ÅÄ»Ïȯ¤È½Å¤Ê¤ê¡¢½©ÅıؤǤϤÁ¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Áû¤®¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£¤·¤«¤·Åöľ¶È̳¤Ë¤è¤Ã¤Æ½©Åıػ²Àï¤ÏÁˤޤ졢¤¸¤Ã¤ÈÂѤ¨¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎÆü¤ÎÌÏÍͤϻ䤬¿´¤ÎÃæ¤Ç»Õ¤È¶Ä¤°£Å£Ä£ÄÍÍ¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¾ÜºÙ¤Ë¥ë¥Ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤â¤·¤¯¤Ï²¼µ­£Õ£Ò£Ì¤è¤ê»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£


µ­»ö¤Ø¤ÎľÀÜ¥ê¥ó¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Ê£Ô£Âµ¡Ç½¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ë
http://wind.ap.teacup.com/zagi-r/259.html


ËÜÆü¤âÄ«¤ÎÆü²Ý¤Ï½Ð·â¤Ç¤­¤º¡¢¤Û¤ÜÈóÅ´¤Ë½ª¤ï¤ê¤½¤¦¤Êµ¤ÇÛ¤À¤¬¡¢¶Ð̳¤¬ÌÀ¤±¤¿Ìë¤Ï±«¤â¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤Ê¤ÞÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ºÇ¶á»Ï¤á¤¿Ìë´Ö¶È̳¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

°ÇÅ´¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈɮƬ¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤ÏË̾åÀþ²ßʪ£Ä£Ä£µ£±½ÅÏ¢¤Î£²£°£·£´¥ì¤À¡£½©Åıؤˣ²£±»þÁ°¸å¤ËÆþÀþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢½©ÅıؼþÊÕ¤ÇÁÀ¤¨¤ÐÆü²Ý¤È½ÐÍè¤Ê¤¯¤â¤Ê¤¤ÀßÄê¤Ê¤Î¤À¡£¤·¤«¤â³¤±¤¶¤Þ¤Ë¡Ö¤¢¤±¤Ü¤Î¡×¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç°ìÀÐÆóÄ»¤Ë¤â¤Ê¤ë¡£

£²£°£·£´¥ì¤Ïµîǯ¤ÎÊë¤ì¤¢¤¿¤ê¤«¤é½©Åıؤǻ£¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¤Îü¤«¤éƬ¤À¤·¤ÆÄä¼Ö¤¹¤ë¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢¥Ð¥ë¥Ö¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤·¡¢Î®¤·¤Æ¤â¤¤¤Þ¤¤¤Á½©ÅıؤǤϳ¨¤Ë¤Ê¤é¤ó¤·¤Ç¡¢Á᡹¤Ë˰¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¥·¥«¥È¤ò·è¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£

¸µ¡¹¥¬¥Á¥ó¥³¤Î¾¡É鼫ÂÎÄ©¤à¤Î¤¬ÌµÍý¤Ê¥À¥¤¥äÀßÄê¤À¡£¤½¤ÎÊդϲƻê¤Î·ãÀ²¤ì¤Ê¤é¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¡Ö¤Ï¤Þ¤Ê¤¹¡×¤È¤Ï¼¡¸µ¤¬°ã¤¦¡£¿¼Ìë¤ÎË̾åÀþ¤ò¥¨¥ó¥¸¥ó¹ì¤«¤»¤Æ¤Ò¤¿Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤È»×¤¦¤È·ã¤·¤¤¥¸¥ì¥ó¥Þ¤Ë´Ù¤ë¡£Àº¿À±ÒÀ¸¾å¡¢¥·¥«¥È¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤·¤«¤·¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤â¤ó¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤³¤Ç¡Ö°ÇÅ´¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¥¬¥Á¥ó¥³¤Î¿¿¤Ã¸þ¾¡Éé¤Ï̵Íý¤Ç¤â¡¢¡Ö°ÇÅ´¡×¤Î±üµÁ¤òɳ²ò¤¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È¥¹¥Ñ¡¼¥ê¥ó¥°¤¯¤é¤¤¤Ë¤ÏÃͤ¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¤¹¤°¤µ¤Þɳ²ò¤¯¤è¤¦¤Ê¡Ö°ÇÅ´¡×ÈëÅÁ¤Î½ñ¤¬¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ï½¤Îý¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£

½©Åıؤβßʪ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë´ó¤ê¤Î±èÀþ¤ÏÆþ¤ìÂØ¤¨ÍѤÎÀþÏ©¤¬Æþ¤êÁȤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¹½Æâ¤ò¾È¤é¤¹¾ÈÌÀ¤¬¤ï¤º¤«¤À¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¾ÈÌÀ¤òÍê¤ê¤Ë£Ä£Ä£µ£±¤ò¾È¤é¤·½Ð¤¹¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤¿¡£

Ϫ½ÐÀßÄê¤Ï¤¤¤­¤Ê¤ê£±/£²sec¤Î³«Êü¤È¤­¤¿¡£½é¤Ã¤Ñ¤Ê¤«¤é·ã¤·¤¹¤®¤ëή¤·»£¤êÀßÄê¤À¡Ê»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï1/30sec¤è¤êĹ»þ´Ö¤Ï¡Ö·ã¤·¤¤Î®¤·»£¤ê¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡Ë¡£¤ª¤¤¤ª¤¤¤Ç¤­¤ó¤Î¤«¤è¡¢¤È¼«Ì䤹¤ë¤â°ÇÌë¤Î¥É¥¢¥ó¥À¡¼¤ÏÁ´¤¯Ïäˤʤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤à¤·¤í¥ª¡¼¥Ð¡¼Ìܤ¯¤é¤¤¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¾ì½ê¤Ç¤Ï£±/£²¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤è¤¦ÃÃÏ£¤òÀѤޤʤ¤¤È¾¡Éé¤Ë¤Ê¤é¤ó¤À¤í¤¦¤¬¡ª¤È¼åÃî¤Ê²¶¤ò¤Ï¤¸¤­Èô¤Ð¤¹¡£

¤ä¤Ã¤Ñ·ã¤·¤¹¤®¤ë¤Ê¤¢1/2sec¤Ï¡£Á´Á³¤À¤á¤À¤ï¡£¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼Áü¾Ã¼º¤¹¤ë»þ´Ö¤ÎŤ¤¤³¤È¡£¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤òÄɤ¤¤«¤±¤¿¤é¤¨¤¨¤Î¡©¡×Ì䤤¤«¤±¤¿Ä¾¸å¤¯¤é¤¤¤Ë¤ä¤Ã¤ÈÁü¤¬Éü³è¤¹¤ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼Ì¿¿¤ÏËÜÅö¤Ë½é¤á¤Æ»£¤Ã¤¿£²£¹Æü¤Î¤â¤Î¤À¡£

¥Ô¥ó¥È¤Èή¤·¤ÎÃæ¿´¤ò¤É¤³¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤«¤â̤¦¤È¤³¤í¡£¥»¥ª¥ê¡¼Åª¤Ë¤Ï³ø¤ÎÀèÆ¬¡¢¥Ê¥ó¥Ð¡¼ÊÕ¤ê¤À¤í¤¦¤¬¡¢²¶Åª¤Ë¤Ï£Ä£Ä¤Î´é¤Ï¥­¥ã¥ÖÁ°ÌÌÁëÊÕ¤ê¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º£²ó¤Ï¥Ô¥ó¥È¤ÏÀèÆ¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ë¡¢Î®¤·¤ÎÃæ¿´¤Ï¥­¥ã¥Ö¤ËÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤Í¤¸¤ì¸½¾Ý¤òµ¯¤³¤·¥Ý¥ê¥·¡¼¤â¥Ø¥Á¥Þ¤â¤Ê¤¤¼Ì¿¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·½¤Îý¤òÀѤá¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ê¤½¤¦¤Êµ¤Çۤ⤢¤ë¡£

¤Þ¤¢¡¢·«¤êÊÖ¤·¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡££²£±»þ½Ð·â¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»Å»ö¤¬½ª¤ï¤ë¤«¤É¤¦¤«·ë¹½Èù̯¤Ê»þ´Ö¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È½µËö¸ÂÄê¤ÊÆü²Ý¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤Þ¤¢¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¹â¤Ç±óÊý½Ð·â¤Ï²ûÄˤ¤¤´»þÀ¤¡£¥Á¥ã¥ê¤Ç¶á¾ì¤Ë½Ð·â¤·¤ÆÅ´Ê¬Êäµë¤¹¤ë¤³¤È¤âÂç»ö¤Ç¤¢¤ë¡£






Á´3¥Ú¡¼¥¸

[1] [2] [3]

[ Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]


.
ÆüËܳ¤ÂÀϺ
ÆüËܳ¤ÂÀϺ
ÃËÀ­ / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

½©ÅÄ¥¨¥ê¥¢¤ÎÊý

ɸ½à¥°¥ë¡¼¥×

¸¡º÷ ¸¡º÷

Yahoo!¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
11¡¿30¤Þ¤Ç£µ¼þǯµ­Ç°¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¡ª
Amazon¥®¥Õ¥È·ô1000±ßʬÅö¤¿¤ë¡ª

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö