|
新しい仕事が始まって まやっぺの保育園もまた始まって 忙しい日々に追われ 気づいたら ３週間の日本帰国からマルセイユに戻ってきて １ヶ月が経とうとしていました・・・ 今回の帰国もとってもとっても充実したものになりました。 ２歳半になったまやっぺも、ここではできないことを沢山体験できて、 私たちも今までみたことない彼女の新しい一面も発見できたりして 本当に素晴らしい、 でもとっても短い３週間でした。 一番驚いたのがまやっぺの言語能力。 生まれてからずっと私は日本語で話しかけてきたので 完璧に理解してはいたものの、 周りの環境、特に一日の大半を保育園で過ごすため、 話すのはほとんどフランス語でした。 今回帰国しても、私の家族の言うことはわかっているものの、 彼女の口から出てくるのはフランス語ばかり。 で、周りは結構戸惑ってしまって、 まやっぺ自身はなんでわかってもらえないのか不満も募ってるようで。 それでも小さい子供って言いたいことは言葉で言えなくても わからせることができるもので、なんとかなってはいました。 それが１週間半くらい経ってから急に 日本語を上手に話すようになって、ビックリ。 フランスに戻ってからも 私には上手な日本語で、パパや周りにはフランス語で、 しっかり使い分けているんです。 子供の吸収力って本当に驚きですね。 次の日本帰国まで、 またもっと日本語上達できるように頑張ろうねーまやっぺ！ 従姉の影響かすっかりピースが上手になったまやっぺ。
|
旅行
[ リスト | 詳細 ]
コメント（4）
|
日曜日の朝出発して、 フランクフルト、名古屋を経由して 月曜日のお昼に福岡空港に着いて、 そこからさらに車で３時間。 長いな・・・ それでなくても長いのに まやっぺ大丈夫かなぁ。 去年帰ったときはまだ赤ちゃんだったから、 バッシネットの中で結構寝てくれたけど、 １歳半、動きたい盛り、 シートベルト着用サイン点灯中だけでも大人しくしてくれると助かります、まやっぺ・・・（苦笑） 合格の報告をもらったし、 なんともミラクルにまやっぺは保育園に入れることになったし、 なんだかいいこと続きで 一生分の運を使い果たしそうで怖いんですが（笑） 本当に最後ののんびーり生活になるので、 日本でのバカンスを思い切り満喫しようと思います。 暑さなんかに負けないぞー！！！
（と気合を入れてみる・・・相当暑いそうですね・・・涙） |
|
ダーリンの会社、 お給料は多くないですが（笑） バカンスが多かったり、フィットネスジムやテニスコート、レンタルできるパーティ会場があったり 会社企画のリクレーションもあったりと なかなかです。 この週末、会社企画の旅行があって参加してきました。 旅行と言っても観光が目当てではなく、 広大な敷地に建つ数々のコテージホテルに滞在し、 日中は敷地内のプール、テニス、ゴルフ、乗馬などのスポーツを楽しみ 食事は参加者集合で交流を深めるというもの。 まやっぺものびのびと遊べるスペースがあるし 自然もたっぷりなので とても楽しみにしていたのに なんと２泊三日の滞在中ずっと大雨予報・・・ 当分雨が降っておらず、水不足に悩む地方もあったので 恵みの雨なのだけど、 この週末に限って（涙） しかも南仏にしては珍しく３日続きの雨でした。 お天気はとっても残念だったけど、 沢山の人に会えたし、 食事の用意も掃除もせず のんびりできました。 晴れ間にまやっぺ、ポニーちゃんにも乗れました☆ とっても怖がりなので、 泣いちゃうかなぁって思っていたのですが、 全然そんなことなく、よしよししていました♪ ヘルメットが大きすぎて笑えるけど、自分でしっかりバランスをとっていて ビックリ！ 意外に早いポニーちゃんのペースに、支えるママは小走りでした（笑） 大きなお馬さんとも写真をとったり。 夜は２１時頃から参加者２００人が大会場に集まってディナー、 その後音楽が始まって踊りだすのですが、 問題は時間。 普段は２０時就寝のまやっぺだけど、 一人で部屋に寝かせておくわけにもいかないし 一緒に参加。 途中眠くて機嫌悪くなったりもあったけれど、 なんと音楽が始まったら踊りだしてステージ前のダンススペースへ！ まやっぺよりも大きいお兄ちゃんお姉ちゃんと一緒に 遊びだして、 ママそっちのけでノリノリで楽しんでいました。 ママとパパはかわいすぎておもしろすぎて大笑い。 恥ずかしがり屋のママとは違い、 人見知りもなく、とっても社交的で積極的なまやっぺに ママはとっても感激、嬉しくなりました。 フランスでは会社と私生活がきっちり分かれているけれど、
こうやって集まるとみんな感じがいいし 誰と同じテーブルで食事になっても楽しめる。 企画してくれる会社に感謝です。 またこういう機会があったら是非参加したいと思います☆ |
|
４週間実家にお世話になって 思いきり楽しんで、おいしいものを食べて 帰ってきました。 それにしても、日本暑かった・・・ もう夏に帰国するのはやめようと決意（笑） 出発前はまだまだ大人しかったまやっぺ、 ６ヶ月に入って自我のが一気に芽生えたかのように すごく活発になりました。 一ヶ月でじいじ、ばあばもビックリの変わりよう。 寝返りはクルクル、クルクル回りまくって 好きなところに移動しているし、 何にでも興味深々で手を伸ばして取ろうとするし、 取れなかったらエビ反りになって怒る（笑） 自己主張できるようになったんですねー。 おしゃべりも多くなり、 時々大声で話し始めるので驚きます。 離乳食は大人しく食べてくれなくなり、 スプーンを奪い取って返してくれません。 手も口の周りもベトベトで大変だけど 楽しんでいるようなのでママも吹き出して笑ってしまいます。 ばあばの作るスイカが今年は豊作で、 初めて見る丸々のスイカにまやっぺは大興奮。 スイカに乗ってこの笑顔♪ 少しの間だけどお座りができるようになりました。 カシャカシャなる紙が好きで、新聞で遊んでみたり。 たったの４週間なのに まやっぺの成長が著しくて、 日ごろ会えないじいじとばあばだけど 喜んでくれたかなと思います。 私たち夫婦とまやっぺを 滞在中ずっと気にかけてくれてかわいがってくれた 両親始め家族に感謝感謝です。 私の兄姉たちも仕事や家事で忙しいのに 時間を見つけては遊びに連れて行ってくれたり 遊びに来てくれたり。 長旅をしてでも帰りたいと思える大好きな家族がいること、 帰りを今か今かと待っていていくる家族がいるって 幸せなことだなぁ。 また次の帰国を楽しみに、 育児に家事にお仕事に励みたいと思います！ |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
２週間、あっという間にすぎて 金曜日の夜中マルセイユに帰ってきました。 まやっぺ初めての飛行機、 人は沢山いるし 常に飛行機の騒音があるし 思うように動けないしで グズグズありで大変でしたが 頑張ってくれました。 父母を始め、兄姉、祖母、叔母などなど 沢山の人から まやっぺだけでなく私達夫婦も た〜〜〜っぷりかわいがってもらい、 楽しく幸せな２週間でした。 初めての刺激がいっぱいで、 たったの２週間だったのに すごく成長したまやっぺ。 出発前は上手にものをつかむことができなかったのに、 しっかりつかめるようになりました。 顔の上におもちゃを置くと 上手くのけられるように☆ 足の力もさらに強くなって、 座布団に寝かせていると いつの間にか蹴ってあがって 頭が座布団から落ちていたり（笑） さらにはフランスに戻る数日前、 急に寝返りを始めました！！！ ある夜急にグッと足を持ち上げて横向きに。 まだまだくるっとひっくり返るまでにはいかないけれど 急にクルンと横を向いたので まやっぺのパパママ、じいじばあばはビックリ��(*゜□゜*) 必死に大声で応援したのでした♪ 滞在中にダーリンの誕生日があったので、 姉手作りのおいしいバースデーケーキに２９本のロウソクを立ててお祝い。 プレゼントまでいただいちゃいましたo(≧▽≦)o いつも日本を発つときは大泣きだけど、 また２ヵ月後に戻ってこれるので 今回は我慢できました(´・ω・`) ８月末の出発のときはツライだろうな・・・ 次いつ帰れるか分からないし(´；ω；`)ｳｩｩ 来週からいよいよお仕事再開だけど 日本でパワー充電できたし、 おいしい日本のお菓子もたっぷりあるし 次の帰国まで頑張るぞ！ ２ヵ月後、 また成長したまやっぺを連れて帰って みんなに会うのが今から楽しみ〜〜〜(≧∇≦)/ [https://overseas.blogmura.com/cosmopolitan/ にほんブログ村 海外生活ブログ
ブログランキング・にほんブログ村へ(文字をクリック) ↑ ポチっとクリック 応援よろしくお願いします☆ |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
