全体表示

[ リスト ]

韓国レポート7


イメージ 1

若者向けの服や帽子が店頭に飾ってあったので撮影してみました。
色とりどりできれいですねー。
見ているだけで楽しくなりますね。^0^


イメージ 2

またまた看板にも目が行きます。
「호프」(ホプ)…ビアホール、「커피」(コピ)…コーヒー、
「노래방」(ノレバン)…カラオケボックス
比較的おなじみの単語ですね。^^

イメージ 3

「초가집」(チョガチプ)…草家の店の前を通りかかりました。
ここは、「한국 전통 민족주막」と書いてあるとおり、「韓国伝統民俗酒幕」です。
でも「酒幕」ってわかりませんよね。
辞書で調べると「(田舎の街道沿いにある)宿屋を兼ねた居酒屋」だそうです。
とりあえず、ここで夕食をとることにしました。

この記事に

閉じる コメント(8)

韓国出張、お疲れ様でした〜^^
韓国はまだ行ったことがないので、写真を見て想像を膨らませています。なんだか楽しそう☆

2007/9/2(日) 午後 1:24 るーしゃ 返信する

るーしゃさん、ぜひ一度行かれることをお奨めします。
アシアナ航空も利用していかないといけないし…^^
行かれる時はまたブログに書いてみてくださいね♪

2007/9/2(日) 午後 3:26 ダクお 返信する

顔アイコン

いろんなところを紹介してくれてどうもありがとう。♪
また何時か〜機会があったら行ってみたいですね。(^_^)

2007/9/3(月) 午後 2:51 さくらんぼ 返信する

さくらんぼさん、ぜひ、また行ってみてくださいね。^^

2007/9/4(火) 午前 7:14 ダクお 返信する

この居酒屋、去年行きました。ドンドン酒を頼んだら、大きな器にたっぷりと出てきてびっくりしました。とても一人では飲みきれなかったです。韓国の写真、とても懐かしいです。

2007/9/5(水) 午後 11:57 ★とっく★ 返信する

とっくさんも行かれましたか。私も飲みましたよー。すごくお得な感じ!

2007/9/7(金) 午後 9:59 ダクお 返信する

顔アイコン

英語ですけど、やはり韓国と日本、読み方が違いますね~☆彡

2007/9/8(土) 午前 11:45 [ hap*yha**yol* ] 返信する

それは、ビアホールとかコーヒーのことですか?^^

2007/9/8(土) 午後 5:03 ダクお 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事