ダクおのつぶやき

韓国食堂で

辛いものが食べたくて、市内にある韓国食堂へ。


イカの刺身や豆腐チゲ、冷麺、チヂミ等お腹いっぱい食べました〜



チョンマルマシケッタ！


チャミスルも飲み過ぎ…


帰りにこの間先生に習った「チャミスルン アムリマショド チルリジアナヨ」を使ったら…



とても受けました。



(^-^)v

牛肉炒め物コチュジャン

쇠고기 볶음고추장

いただきものです。

チューブ入りの歯磨き粉のように見えます。

赤いパッケージの中に３本入っています。いかにも辛そうです。

잘볶은 쇠고기와 갖은양념이 듬뿍!

よく炒めた牛肉といろいろなヤンニョムがたっぷり！

とパッケージに書いてあるようです。

ヤンニョム（양념）を辞書で引いてみると、「合わせ調味料、たれ」という意味で、

しょう油（간장）、みそ（된장）、コチュジャン（고추장）、ネギ（파）、

ニンニク（마늘）、ショウガ（갱강）、トウガラシ（고추）、ゴマ（깨）、

ゴマ油（참기름）などを合わせたものをヤンニョムといい、

下味をつけたり刺身（회）のたれとして用いると書いてありました。

勉強になるなー＾＾　先生、またよろしくお願いします〜

コメントの付かなかった悲しい投稿の数々

最近、少しずつコメントもいただけるようになってきました。m(_ _)m

また、記事の数も１００近くなってきたので、このあたりで

過去を少し振り返ろうと思い、こういうコーナーを作ってみました。

もし、このコーナーの記事にコメントを付けていただけたら、

ちゃんとした書庫に収めてあげようと思います。

逆に、残念ながら最後までこのコーナーに残った記事は、

それはそれで最後にとりあげてみたいと思います。＾＾

皆さん、よろしくお願いしまーす。♪

パリの恋人

印象に残った作品

数年前、韓国に一人旅した時に、福岡から釜山に向かう船の中で、釜山に帰るところ

だという女性と隣り合わせになりました。

「今、これが一番人気があるよ。」って教えてもらったのが、「パリの恋人」でした。

放送曜日と時間も教えてもらったので、ホテルで見たのが最初です。

言葉はよく聞き取れなかったけど、主人公の女性カンテヨンが、好きな社長のために

励ましの歌を歌っているシーンはとても印象に残りました

少したって日本でもＢＳで放送されたのを見始めました。

韓国で見たシーンを再び見たとき、なんとも不思議な感じがしました。

主人公カンテヨンの明るさにとても好感が持てました。

この番組がきっかけで、カンテヨンを演じたキムジョンウンのファンになりました。

できれば一度本人にあってみたいですね〜　＾＾

韓国で買った眼鏡

５年前に買いました〜
乱視の調整がうまくできなくて、長い間かけていると頭が痛くなります。(-"-;)

そんな訳で今は使っていません。

今かけている眼鏡のフレームが剥げてきたので、新しいのが欲しいな…なんて言うと、

「韓国眼鏡はどうしたの？」と責められて、何も言えなくなる私です。(ΘoΘ;)