ダクおのつぶやき

地下街の美術館

韓国レポート１１

ソウルの地下街で見かけました。
「찾아가는 미술관」（訪問美術館）と書いてあります。

数々の名画が置かれていました。
監視カメラもどこかで作動しているようです。
昼間にはきちんと展示されていたんでしょうか。
この状態だと無造作に置かれているだけのようですが…。

ミレーの「落穂拾い」でしたっけ。

モナリザもあったので思わず足を止めてしまいました。

ロッテタウンサマースペシャルフェスティバル

韓国レポート１０

ロッテ百貨店の関連だと思うのですが、日本、韓国、中国の３つの国の文化を紹介している
コーナーがありました。ただ、スペース的にはそんなに広くなかったので、それぞれの国の
雰囲気を味わって、記念写真を撮るようなところでした。
実際、カップルとか家族連れが記念写真を撮っておられました。

日本コーナーです。
浮世絵だー。そして狐とか鬼のお面。＾０＾

中国はこんな感じ。
それぞれに、雰囲気は出てますね。なんとなくわかるかな。

チャイナドレスと着物。
モデルがいればいいのにと思いました。＾＾

おまけです。
ロッテ百貨店の中で、次のように韓国語を試してみました。
「사진을 찍고도 되요? 기념 사진.」（写真を撮ってもいいですか？記念写真。）
果物売り場のキャンペーンガール（アルバイトかな？）だと思いますが、
近くにいる店員さんと相談した後、笑いながら応じていただけました。

日も暮れて

韓国レポート９

お腹も満たしたのでまた街を散策することにしました。
屋台ではアジュンマ（おばちゃん）が何を作っているんでしょうか…。

日が暮れてきたので灯りもともってます。
家路につくのかお店に行くのか、街行く人も足早です。

日本語で書かれた「コン」「ビニ」の文字。
「コンビニ」とまとめなかったのは、長い紙がなかったから…？

夕食は豆腐キムチ

韓国レポート８

少し歩き疲れたし、のども渇いたので「초가집」という、居酒屋に入ることにしました。
絵に描かれているように、昔の韓国の田舎の雰囲気を出した、店作りがされているのかも。
日本人と思われるお客さんは、この時は一組もありませんでした。

いろいろとメニューを見ましたが、とりあえず生ビールを頼んで、豆腐キムチを頼むことにしました。
そんなにお腹が空いていなかったことと、あっさり系の物が食べたかったから。
実は、この豆腐は温かいんですよ。＾＾

トイレはこのドアを出て店の外に出なければなりません。
店内は広いのにトイレは別にあるとは…意外な感じがしました。＾＾

さらに明洞（ミョンドン）を歩く

韓国レポート７

若者向けの服や帽子が店頭に飾ってあったので撮影してみました。
色とりどりできれいですねー。
見ているだけで楽しくなりますね。＾０＾

またまた看板にも目が行きます。
「호프」（ホプ）…ビアホール、「커피」（コピ）…コーヒー、
「노래방」（ノレバン）…カラオケボックス
比較的おなじみの単語ですね。＾＾

「초가집」（チョガチプ）…草家の店の前を通りかかりました。
ここは、「한국 전통 민족주막」と書いてあるとおり、「韓国伝統民俗酒幕」です。
でも「酒幕」ってわかりませんよね。
辞書で調べると「（田舎の街道沿いにある）宿屋を兼ねた居酒屋」だそうです。
とりあえず、ここで夕食をとることにしました。