|
韓国レポート２００９もいよいよ最終回です。 実はこの旅行７月１７日から１９日までの２泊３日の旅行。 あれから今日で２０日近くになるんですね。 帰りの飛行機の時間が１０時１５分だったので８時過ぎには仁川国際空港に到着しないと いけなくて、６時半にはバスに乗りました。 ということで空港での朝食ということになりました。 これが韓国での最後の食事、石焼ビビンバです。 本当はプルコギ定食にしようと思ったのですが、売り切れてて…＾＾； それでも、石焼ビビンバ好きなので、まあいいか。 キムチが少ないのがちょっと不満でしたが… 以上で韓国レポート２００９はおしまいです。 写真は撮れなかったのですが、この旅行中、韓国の人から道を尋ねられたことが３回ありました。 日本人の私になぜ？とも思ったのですが、Tシャツにジーンズというラフな格好だったからかも。 なんとか説明できた時もあったし、分からなかった時もありました。 次に行く時には韓国語をもっと上達させなきゃと思いました。 それでは、皆さん、ここまで読んでいただいて、ありがとうございました。
|
韓国レポート２００９
[ リスト | 詳細 ]
コメント（14）
|
電車に乗るときに見かけました。 何か注意を呼びかけているようです。７�僂箸いΔ里呂錣�りますよね。 今度は１０�僂任后� なぜ長さが違うんだろう〜と思ったりしませんか？ 訳してみると「注意！ 電動車と乗降場間隔は○○cm」 あー、ホームと電車が少し離れてるようですね。＾＾； そして、これは… どこかおかしいような気がするのですが… わかりますか〜 ＾＾；
|
|
鳥取にあるカフェが韓国に支店を出すという情報を得て、この旅行のプランに入れていました。 ソウルの弘大（ホンデ）という街なんですが、芸術系の大学があり、若い人がたくさんいます。 今年の７月７日にオープンしたお店の名前は「cafe SOURCE」（カフェソース）です。 隣にはスターバックスがありますが、全然雰囲気は違います。 駅から坂を上がって行くのですが、その途中にある観光案内所で尋ねてみると、 「日本で有名なお店なんですか？」と逆に聞かれてしまいました。 鳥取のことなんて知らないでしょうね。 何かグッズを持ってきて置いてもらえばよかったと、少し後悔しました。＾＾； お店は二階建てで私は二階にあがりました。 店長さんが鳥取の人なので少しお話もしました。 なかなかおしゃれなメニューでしょ。 でも、中がわからないか…（＞ω＜；） 鳥取県産の北条ワインをグラスで注文。 こういう所はやっぱりひとりでは寂しいし間が持ちませんね。＾＾； まだ早い時間だったので、エビのマヨネーズあえを頼んでおつまみに。 実はこのお店の２階で、鳥取県からやって来た女性三人グループに偶然会いました。 いやー、世間は狭いもの。 ここに来たら鳥取県人に会える、ソウルでは貴重なお店かも。 こちらにお店のブログのアドレスもありますので、ぜひ一度来て見てくださいね。 |
|
次の目的地はインサドン（仁寺洞）です。 伝統的なものがいろいろとあるということで、土産物でもゆっくり買おうかなと思っていました。 でも、余裕時間があまりなく、ここでの一番の目的地に急ぎました。 それは、「떡카페 질시루（トックカフェジルシル）」です。 トック（おもち）や様々な伝統茶を味わうことができるということで、とても楽しみにしてました。 ところが、その日蒸し暑かったこともあって、私が選んだのはパッピンスでした。 いくつか種類があり、「엣날 팥빙수」（昔ながらのパッピンス）、５０００ウォンです。 日本のカキ氷とよく似た食べ物ですが、初めて食べたのでとても感動しました。 お店の人も親切で、「写真を撮りましょうか？」とも言っていただいたのですが、 恥ずかしくて断ってしまいました。 とてもかわいらしいお店ですので、インサドンに行かれた方はぜひどうぞ。＾−＾
|
|
ソウルに来る前に日本の友だちから頼まれていたことを実行に移しました。 それは友だちの職場の同僚が宿泊したソウルプラザホテルに行って、忘れ物を取って来ること。 ピンクのデジタルカメラを忘れたらしく、話はしておいたからということだったので、 気楽に尋ねてみました。 お昼過ぎの時間だったのかフロントに日本語の分かる人がなく、韓国語でチャレンジ。 なんとか忘れ物の回収に成功しました。ﾌｳ...( −。−)＝3 次の目的地は教保文庫（교보문고・キョボムンゴ）という、大きな書店です。 もともと方向音痴なので近くまで来ているのに、なかなか見つかりません。 誰かに道を尋ねようかなと思ったところで発見。 店内では有名人のサイン会が開かれており、テレビカメラも入っていました。 私はよく知らないのですが、長い列ができていました。 時間があまりなかったので、本というよりもＤＶＤをチェック。 「風の絵師」を狙っていたのですが、まだ９００００ウォンくらいしていたので、 もっと安くなるときを狙うことにして、買いませんでした。（＞ω＜；）
|
