元社長秘書の表気分＆裏気分

言語機能停止・・・

やっと終わった。。。

先週のイベントで海外から来ていたお客様の接待が今晩で終了です


彼らはのんきなもので、先週末はほどんどの人達が

温泉や京都観光。　　いいな〜



私は土日も働いていたんだよーーー！！

今週の土日も仕事だよーーー！！　


・・・って叫びたくなるよぉぉ




そして彼らは、今週また東京に戻ってきて、明日の出国が最終組となりました


というわけで、今夜は本当に最後の組のラストナイト！








今日は夕方から最終組を東京タワーへ連れて行き（セクも生まれて初めて！）

その足でレストランへ。





本当はね・・

イベントの後はね・・

特にね・・

色々とやることたくさんあってさ・・

もちろんそればっかりではなくって・・

今までのことに覆い重なって発生してくる・・

それにね・・

迅速な対応が商売の鉄則

鉄は熱いうちに打て！・・なぁんてね



それなのに、毎日毎晩食事に付き合って


大変なんだよぉぉぉ〜！



わいわいがやがや、楽しそうに話しているけど

そこにいる英語のわからない人の為、

日本語のわからない外国人の為、



言葉を駆使しながら・・

言葉を選びながら・・

タイミングをみながら・・

余計なことを省きながら・・

皆がジョインできるように、『会話』としてのタイミングを逃さないよう・・

ほぼ同時に通訳会話・・


ペースを合わせてモチロン自分もゴハン食べながら・・

送られてくるメールに気をもみながら・・

かかってくる電話に、時として対応しながら（あまり席を外すとまずい）・・

お会計のタイミングを計り・・


自分がお化粧室に行くタイミングも気をつけながら・・



２ヶ国語以上は本当にぐったり疲れる。。

倍以上の会話感・・

倍以上の気遣い感・・



脳みそグッタリ、風邪で発熱、頭はマヒ状態です

言語機能停止中〜

銀座うかい亭

多くの言葉はいりません。。



私の大好きなお店、大大大好きなキャビアたっぷりです♪