原典聖書研究

ギリシャ語はギリシャ語の書庫や聖書関連記事は「無題」の書庫です。

全体表示

[ リスト ]

岩出水

岩出水 出エジプト記17章6節 

 今日はごくあたりまえの出来事のご紹介です。

出エジプト記17章6節ヘブル語原典直訳 

06 ・ 見よ私 立っている に顔(面)あなた 所は上 その岩 中で ホレブ そして あなたは打たす 中で 岩 そして 彼らが出て来る から彼 水ら そして彼は飲む その水 そして彼は作った として モシエ に 目らの長老らの イスラエル

出エジプト記17章6節70人訳ギリシャ語原典直訳 

06 ・ 先述の 私が 私が立っている 方に その あなた そこに 上に その 岩 中で ホレブ。そして あなたは確かに切りつける その 岩を、そして 彼が確かに外に来る 出て 彼女 水、 そして 彼は飲み続けている その 民 私の。彼は行った モーセ も この様に 面前で その 息子らの イスラエル。

ヘブル語の方を翻訳にしてみます。

出エジプト記17章6節ヘブル語原典直訳 

06・見よ、私はあなたの前でホレブの岩の上にたつている。あなたがその岩を打ったならそこから水が出てきて、民はその水を飲む。そしてモーセはその通り行った。

 良く「岩から水が出るなんて信じられない」と言う人があります。しかし、これはシナイ半島ではさほど珍しい出来事ではありません。

  そのわけをご説明してみましょう。此のシナイ半島地域には石灰岩の地層が多いのです。そして以前お話したように、アフリカプレートとアムールプレートの境界に位置する為に地殻変動が激しいのです。その結果水を含んだ石灰石の地層が隆起したり沈降したりして断層の路頭が所々に見られるのです。

  ご存じの通り石灰岩は水を多量に含み場所によっては鍾乳洞を形成していることは極当たり前のことなのです。そし此の地は大変空気が乾燥している為に石灰岩の断崖にしみ出していた水脈の水分が蒸発して石灰質が徐々に沈着肥厚して、時として断層の路頭から水分の流出を留める自然の石蓋となっている場合が在るのです。その様な状態になると、その石灰岩の地層には水が貯留し、時間と共にその貯水される水量は増加していきます。場合にってはその地層内の空洞部分にまで水が貯えられて行くのです。そしてその先端の路頭は水に含まれている石灰質が蒸発した自然の栓によって塞がれて外見は全くの断崖絶壁でしかありません。

  その様な場所に行って、棒でその路頭の石灰質の蓋をたたき割れば当然そこから大量の冷たい美味しい水=ミネラルウオーターが流れ出て来るのです。

  このシナイ半島の地域で40年も羊を放牧していたモーセが、その場所を熟知していたのは当たり前のことなのです。そして、勿論神様もその事はご存じですからモーセにそれを命じて、モーセがそれに従えば岩から水がわき出るのに何の不思議も無い当たり前の出来事なのです。

 今日はこの地方では当たり前の事を記した聖書の記録のご紹介でした。

この記事に

閉じる コメント(4)

顔アイコン

なるほど〜〜!40年も放牧していたモーセがその事(岩の場所)を知らないはずはないという「当たり前」のことだとは今まで気が付きもしませんでした☆岩から水が出てくるなんて日本では想像も出来ないことですよね。。

2008/9/16(火) 午後 0:12 [ - ] 返信する

顔アイコン

miffy様.... でも大切な事が在ります。もし誰かが先にこの場所を叩いていればもう水は一滴も出なかったでしょう。 おそらく家畜も含めると3〜400万の生命の渇きを潤す水量がまかなえた事を思うと、この崖から出た水は相当です。誰もここを叩かなかった事は明白です。だから出エジプトの民には神様のご加護があったとしか思えません。神様が出エジプトの民を養う為に天地創造の初めからこの場所を備えておられたのだと私は思います。 そして、私達の霊の命の為にも強烈な渇きを覚える者には、巌「マタイ16章16節=18節の磐=ペトラ(女性名詞)」からほとばしり出る秘められた冷たい水を豊か注いで下さるに違いありません。

2008/9/16(火) 午後 1:12 [ 油食林間 ] 返信する

顔アイコン

叩いて岩から水が出てきたことよりも主がその岩の場所をイスラエルのために備えておられたことの方が素晴らしい奇跡ですね☆☆☆そして渇く者に与えてくださる命の水のことも示されているんだな〜と感激でした♪

2008/9/16(火) 午後 8:49 [ - ] 返信する

顔アイコン

神様の奇跡は、秋に実が実り、冬に温かい家が在り、私達が普通に暮らせる事で十二分になされていると思います。
天国への巡礼にはそれ以上何も必要はないと思っています。

2008/9/16(火) 午後 8:59 [ 油食林間 ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事