原典聖書研究

ギリシャ語に興味ある方は「ギリシャ語」の書庫、 聖書関連記事は「無題」の書庫をご覧ください。

全体表示

[ リスト ]

飲酒祭司

飲酒祭司 レビ記10章9節 

旧約聖書 レビ記10章 9節ヘブル語原典直訳 
09 ・ 葡萄酒 そして 酔わせる 無い あなた方が飲む を貴方 そして 息子ら貴方 を貴方 中で来る事あなた方 に 天幕の 会合 そして無い あなた方が死ぬ 規定の 永遠 に世代らあなた方 

旧約聖書 レビ記10章 9節70人訳ギリシャ語直訳 

09 ・ 葡萄酒 そして 発酵蒸留酒 無い あなた方は飲み続けるな、 あなたは そして その 息子らは あなたの 共に あなた、 の時に ともかく あなた方が確かに中に来る 中へ その 天幕 その 目撃証言、 それとも 方に来ているらの あなた方の 方に その 祭壇、 そして 無い 決して あなた方が離れ死に続ける(為) (法習慣 永遠 中へ その 世代 あなた方の)

ヘブル語の方を現代語訳にします。

旧約聖書 レビ記10章 9節ヘブル語原典現代語訳 

祭司ともあろう物がワインやブランデーに酔いつぶれて神殿で奉仕する事の無い様に。もし従わないなら私は大祭司であってもその息子でも容赦しないで殺す。

 まさか、神様の祭司やそのご子息に限ってそんな事はあり得ないと思う様な聖書の記録です。しかし、現実は違いました。昨日、大祭司が罪を犯す事が当然の前提として記されていると申しました。今日はその現実のご紹介です。

 もしお手許に邦訳聖書をお持ちでしたらレビ記の10章の1節と2節をご覧ください。(ない方は直訳で恐縮ですがこちらをクリックして冒頭をご覧ください。以下リンク参照)

ヘブル語原典直訳→http://bible.co.jp/bible/ot/lv/lv10.htm

70人訳ギリシャ語原典直訳→http://bible.co.jp/bible/lxx/lv/lv10.htm 

昨日にご紹介した大祭司とその子供たちの祭司への任職が終わり、最初の奉仕の勤務が今お読み頂いたレビキの10章の1節と2節ナノです。大祭司の長男と次男が祭壇で生贄をささげていると突然神様の祭壇から炎が吹きあがり大祭司の二人の息子の祭司を同時に焼き殺してしまったのです。

なぜこのような恐ろしい災いが祭司に降りかかったのか、その回答が記されているのが今日ご紹介する聖書箇所なのです。そう揃いも揃って酔っぱらって神様の務めをこなしていたのです。

不埒な祭司の二人の息子は当然の裁きをその身にうけて一瞬にして焼死してしまったのです。何故この二人の祭司がこんな体たらくを神の会衆の面前で真っ昼間に演じたのか分かりません。おそらく祭壇が完成し祭司にされたのは出エジプトを経て一年後以降の事でした。とすると時は5月ごろとなります。この季節のシナイ半島は強烈な日差しの炎天下、その中での火の取り扱いは実に危険できつく嫌な仕事であったのでしょう。だから彼らは暑気飛ばしにと一杯酒を浴びてそして神様の奉仕に臨んだのではないでしょうか。

何と不心得なとは思いますが、まあその心境も察するべきかと思います。 そしてこれは遠い昔のお話丈ではありません。私が牧師となって同業者の牧師や神父さんと言われる聖職者の友人たちの中のある人たちの事が目に浮かびます。以前、私が牧師をしていたある町の教会の道路向かいの大きな由緒あるお御堂でミサをささげられていた神父さんの事を思い出します。ミサの直後赤い顔をしながら我が牧師館を尋ねて下さり、「おい森脇さん一杯飲まないか!」とのたまわれたのです。聞けば尚5分程歩いたところに在る○公○の教会の牧師さんの所で飲み会をすると言うのです。丁重にお断りしましたが後日にその○公○教会の牧師さんは「酒でも浴びなきゃ馬鹿らしくって説教なんかできるか」とのたまわれたのが忘れられません。
今日は記されてから3500年立った、今日にも教会にとって大変重要な意味を持っている聖書の箇所のご紹介でした。

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事