原典聖書研究

ギリシャ語はギリシャ語の書庫や聖書関連記事は「無題」の書庫です。

全体表示

[ リスト ]

王権人求説

王権人求説 申命記17章14節 

今日はイスラエルの民が王権を求めた場合の規定を読みました。早速直訳です。

旧約聖書ヘブル語原典直訳 申命記17章14節

14・ として あなたが来る に その地 所はヤハウエ 神らあなた 与えている にあなた そしてあなたが占領する彼女 そして あなただ仮住まいする 中で彼女 そして あなたが言う 私は置く 上私 王 として全ての その 民族ら 所は 周囲私 

旧約聖書70人訳ギリシャ語原典直訳 申命記17章14節

14 ・ もし も あなたが中へ来させられた(為) 中へ その 地、主は その 神 あなたの 彼は与え続けている(為) あなたに 中で 籤、 そして あなたは籤割当地した(為) 彼女を そして あなたが下に住んだ(為) 上に 彼女 そして あなたは言った(為) 私は確かに下に立たせる 上に 私自身 司を 丁度通りに そして その 残っているら 異邦人は そのらを 周囲に 私の、

旧約聖書ヘブル語原典意訳 申命記17章14節

14・あなた方が神ヤハウエが賜る土地に来て、そこを占領して後に、その地に住んでいて「周囲の民族の様に王を私は置く」と言う時には、

  以前「王権神授説」の間違いについてご紹介しました。 ( http://blogs.yahoo.co.jp/semidalion/1294750.html ) しかし、今日はそれによく似ているけれども少し異なった規定を記した聖書箇所のご紹介です。簡単に言うと「王権は神様が願われたものではなく人間が神様に要求したものだ。」と言う事です。ですから今日の箇所続きには王権の制限が連綿と記されています。多妻の禁止、過剰な軍備の禁止、経済発展の禁止など、おおよそ現代の国家とは全く正反対の国家建設が成されるなら、王を任命する事を許可している箇所です。 

  まあ、聖書の書いてある事は、現実は全てその反対になる事が聖書の基本原則ですからこれで良いのでしょう。 

  と言う事で今日は人間が神様の意志に反して王を求める場合の制約を記した箇所のご紹介でした。 

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事