原典聖書研究

ギリシャ語はギリシャ語の書庫や聖書関連記事は「無題」の書庫です。2018年5月29日より新投稿不能31日回復しました。

全体表示

[ リスト ]

BC1400年4月14日の満月

BC1400年4月14日の満月

今日は上記の日の出来事です。早速直訳です。

旧約聖書ヘブル語原典直訳 ヨシュア記5章10節

10 ・ そして彼らは野営した 息子らの イスラエル 中でその ギルガル(転がす) そして 彼ら作った を その過越 中 40 年 日 にその月 中で夕方 中で大草原らの イエリコ(芳香?)

旧約聖書70人訳ギリシャ語原典直訳 ヨシュア記5章10節

10 ・ そして 彼らは作った その 息子らの イスラエル その 過越 その 4そして10に 日に その 月の から 翌日 上に 西らの エリコ 中で 向こうの その ヨルダン 中で その 平野。

旧約聖書ヘブル語原典意訳 ヨシュア記5章10節

10・イスラエル人達がギルガルで野営したときにエジプトを出て40年目のその記念日に過越の祭りをした。そこはエリコの城壁に面した大草原であった。

本当に驚くべき事が見受けられます。なんと、今から3407年前の太陰暦の4月14日の満月の日の日付が残されていて、しかもその場所がいまとは随分と様相が違っていて大草原(アラビア)であったと言う事なのです。

余分ですが聖書に登場する日付に関しては Handbook of Biblical Chronology, Jack Finegan, Prinston University Press,1964と言う有名な書物が在ります。岩波から三笠宮崇仁訳で「聖書年代学」昭和45年に出版されてました。しかし、今は絶版で入手は難しいかと思います。 

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事