原典聖書研究

ギリシャ語に興味ある方は「ギリシャ語」の書庫、 聖書関連記事は「無題」の書庫をご覧ください。

全体表示

[ リスト ]

ダビデの大罪

ダビデの大罪

今日はサムエル記第二の最終章でした、どうも理解に苦しむ箇所をご紹介します。

旧約聖書 ヘブル語原典 サムエル記第二 24章10節 直訳 

10 ・ 彼が撃ち殺さした 心の ダビデ を彼 後ろの この 彼が数えた を その 民 そして彼は言った ダビデ に ヤハウエ 私は罪した 非常に 所は 私が作った そして今  ヤハウエ あなたが通り過ごさせる とうか を 咎の 奴隷あなた として 私が愚かされた 非常に 

旧約聖書 ギリシャ語原典 サムエル記第二 24章10節 直訳 

10 ・ そして 彼が打った 心を ダビデ 彼を 共に その 数した事 その 民を、 そして 彼は言った ダビデ 方に 主 私は罪みした 非常に する所は 私が作った。今、 主よ あなたは側に行かせろ それだから その 不法を その 奴隷の あなたの、 それは 私は愚かさせられた 非常に。

旧約聖書 ヘブル語原典 サムエル記第二 24章10節 翻訳

10・ダビデは自分の心を殺してしまった。その原因は民の人数を数えからであった。ダビデはヤハウエに大罪を認め「あなたの奴隷の罪をどうにかして過ぎ去らして下さい、大変愚かでした。」とお詫びした。

 どういうわけかこのダビデの大罪(人口調査)が聖書には3度記されています。それは異例の事です。先ず今日のサムエル記第兇24章、次が歴代誌第気21章から22章、最後が歴代誌第気27章です。 

 第一に、何故人口調査が大罪であったのかと言う点です。

 第二に、歴代誌第一の27章の24節には、この人口調査は実際には終わらず、ダビデ王の年代統計にはおらなかったと記されているのに、何故サムエル記第兇24章の9節に登録兵士の総数が記されているのかと言う事です。

 第三に、何故この人口調査の罪の贖いの為にソロモンが大神殿を建立するアラウナの私有地が購入されなければ成なかったのかと言う明白な理由の記載と建設を命じる神様の言葉も無いのかと言う事です。

  どうやらこの人口調査にはダビデ王権の末期に生じた大問題が隠されていた、残念な事に私たちが手にする聖書原典には詳細は何も書かれていないのです。

  実際に最初から何も書かれなかったのか、と言う事は書くと重大な問題が生じるので書かせない力が働いたか、あるいは書かれていたが何者かによって削除されたのかと言うことが考えられます。

 しかし、考えてみれば自明なことがいくつか有るのです。

何れの時代も何処の国でも一つの真実が人口調査には伴います。そう人口調査は歳入不足(国家財政の赤字が懸念され)を補う為に課税強化が暗黙の了解下に隠されていて、人口調査や検地が成されます。そして、ダビデが政権末期に人口調査を行ったのは当然、国会財政の健全化と徴兵と言う国民の負担の増加が目的である事は自明でした。

 もしダビデ王権に民衆が反感を増長さしていたとしたなならば、当然反感を持つ人々はごき課税の為に成される人口調査に非協力になります。

  おそらく、このダビデの人口調査はあのアブシャロムの反乱や一連のヨアブのイスラエル将軍の惨殺ですっかり求心力が無くなっていた所に追い打ちをかけてしまったと言うのが妥当な所ではないでしょうか。

  そして、ダビデ王権に離反するイスラエルの人々をいかにしてダビデ王権に繋げるかという命題が見えて来る時に初めて、アラウナの打ち場に神殿建立が定められる本当の目的が隠れれている様に思うのです。

  何れの権力者も求心力を維持する為にその権勢をデイスプレイする手っとり早い宣伝装置を作ります。 

大抵大建築物や大土木事業です。日本の大和朝廷が作った都や巨大陵を始め古代の中国やエジプトの大神殿や王宮に加えてピラミッドを見れば自明です。

  おそらく、ダビデ王権も一連の不祥事で国民の支持を失い、国家財政の破綻を目前にして、思いついた大神殿建立構想以外に名案が無かったのではないでしょうか。
 
 ローマ教会が東ローマ帝国の没落後に建設したサントピリエトロ大聖堂の建築費を免罪符でまかなおうとした結果、このローマの神殿に只金銭を奪われるだけの北部ドイツ(当時はザクセン)からルッターの批判が始まりプロテスタント教会がローマに離反した様に、このダビデが建設を決定しソロモンが建設した大神殿が結果的にソロモンの死後に重税に耐えかねたイスラエル王国の人々がダビデ王朝に離反を起こしてしまうのです。

  今日はダビデが自分自身で大罪と記したダビデ治世の末期に成された人口調査の不可解さの一端とその事の意味する事のご紹介でした。

この記事に

閉じる コメント(3)

顔アイコン

お知らせを有り難うございました。ブラウザーのエンコードを日本語EUCにしていましたので大丈夫だと思い込んでいました。早速漢数字に修正させて頂きます。

2007/10/8(月) 午前 0:03 [ 油食林間 ] 返信する

同じところを私も読んでいたのですが、アプローチが違っていて面白かったです。

2009/9/26(土) 午後 5:55 [ まーくハウス ] 返信する

顔アイコン

yas*r*gian*e*様

聖書の読み方には色々有りますが100回程、読んだあたりから色々疑問に思える事が沢山見えてきました!!

ますますその様な箇所は増えそうです!! 爆!!

2009/9/26(土) 午後 8:55 [ 油食林間 ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事