英語オタクな私の使えるはず・・英語表現♪バンクーバーオリンピック

桜

我が家の桜です。
庭に３本あります。

アホみたいに、写真を撮りまくった....私です。
急に咲き始め、満開になりました。
今年はお花見いらずです。

この花....が終わった後、毛虫たちがわんさか出現してくると思うんですけどね....
この綺麗な桜があるなら、その毛虫たちもaccept出来るかな〜と思っています。

この庭の桜がきっかけで学んだ事....

flower と　blossom　の違いです。

桜の花は、cherry blossomと言います。cherry flowerとは言いません。

基本的に、flowerは草花、地面から咲く花....木でない植物の花....です。

blossomは、その逆で木に咲く花です。

I didn't know でした。知らず知らずに使っていた単語ですが....違いがあったのです。

ちなみに、咲く（動詞）は bloomです。

工事中

写真でご覧頂けるように、我が家は崖の上に建っています。

日本人なら絶対にかわない土地ですが、私たちは買いました。

斜面が崩れない方に掛けたのです。riskyでしょ〜
けど、景色がとっても綺麗です。その景色を遮る物は何も無く、木に囲まれくらしています。

玄関前の地盤を補強する工事を始めました。
出来るだけ、雨水が地面に浸透するのを防ぐためです。そして、少し平らな土地が増えます♪

すごく大掛かりな工事....

友達の旦那様に工事をお願いしています。
とても丁寧、親切な職人さんが毎日、一生懸命作業してくれているので、とても安心できます。
出来上がりが楽しみです。

家の事

県庁に行ってきました。
県庁の人は、とっても親切で、いい人でした。

しかし...私の希望するグレーは濃すぎるとのことでした。
一軒許すと...ね....と、納得のいくご意見ではありました。
数年後には、真っ黒な家ばかりになっては、困るとの事です。

私の希望のグレーより少し薄いグレーでいける....はずです。
しかし、ご近所さん問題もあり...工務店さんはとても敏感になっているようです。

「もし苦情が出たら...」と....
しかし、薄いグレーすぎると私から苦情が出るんですけどね....笑

私はうるさい客だと思います...

しかし３５年ローンを背負い、家を建てるので１００％の満足を求めます。

工務店さんの対応に１００％満足は得られない...のは仕方ありませんが、家に対する満足は強く要求してしまいます。
普段の私ならとっくに怒ってる...状況は多々ありましたが、まだ怒っていません。

大工さんには１００％満足です。
彼の口癖は...

「実際住むのは、お客様なので...出来るだけ住みやすく作りたい...」です。
クローゼットの持ち手の場所...収納庫の開ける方向...棚の位置...クローゼットのハンガーバーの設置場所...
細かく、私の希望を聞いて叶えてくれます。


担当の電気屋さんも、天井を這い回り...私のお願いする変更希望を叶えてくれました。

はぁ？えっ？...まさか...と思うのにもう疲れました。

仕上がりを見ずにイタリア旅行に出発です。
はっきり言って不安です。

外壁の色サンプルも間に合わず...ちゃんと色の確認をしていません。
工務店の担当者さんを信じるしかありません....

しかし、これで私の納得いくグレーじゃない時は...切れると思います。
積もり積もったストレスが爆発することでしょう....

明日からイタリーへ行ってきます。
家の事が頭にあるので....１００％楽しめるかしら？？？と心配ですが...
帰国したらすぐに引越で、１１月の連休にはワンコたちがやってきます。

しばらくブログやお休みさせて頂きます。

they should have・・・・

They should have told us about the color earlier!!

色の事・・もっと早く言ってよぉ！！！です。

★should have 動詞の過去分詞：〜するべきだった
主語がTHEYになっているのは、工務店を指すので・・複数形にします。
直訳だと・・彼らは、私たちに色についてもっと早く伝えるべきだった・・・となります。

やっぱり

薄いグレー

じゃないとダメとのこと・・・

それより、どうやったら

黒に近い濃いグレー

を、「薄いグレー」と記憶するのでしょうか？

担当者は、私たちの希望は「薄いグレー」だったと記憶しているようです。

風致の規則で「薄いグレー」しかダメだという現状は、仕方ありません・・・

しかし、私たちの希望「黒に近い濃いグレー」というコメントをどうやったら聞き逃せたの？？？
屋根の色を決める時・・サッシの色を決める時・・玄関ドアを決める時・・・
すべてこの「黒に近い濃いグレーの外壁」のため、決めました。

I am very angryです。

今まで起きた問題に対しては、怒りませんでした・・しかし、今回は怒ってます。

そして、この・・・

薄いグレー

という表現、抽象的過ぎますよね・・なので、明日

県庁に行って来ます！

もう、工務店さんだけには任せておけません。
信頼していたのに・・裏切られた気分です。

私たちの言葉・・希望・・一言一句をもっと大切に聞いてもらいたかった・・と思います。
全て書面にしておくべき・・というのも実感しました。

かなりブルーです。

満足度

私は

満足を追求するタイプ

なのです。皆さんはどうですか？

無料で頂くもの、して頂くことに関しては、謙虚に受け止め・・感謝し、要求はしません。

BUT

お金を支払う物、サービスに関しては、私の求める満足・・

満足度を満たされたい・・

と願い追求します。

夫はそんな私を

DEMANDING

だと言いますが・・・

今回の家購入は、大きな買い物・・そして最初で最後になる・・・であろう物なので

満足の追求...

させて頂いております。
拘るタイプなので、尚更・・・このDEMANDINGモードスイッチがONとなるのですが・・

今回の家購入に対する私の満足度が満たされているのか・・・？？？？
家を買う人たちは、みんな仕上がった家や、サービスに満足しているのか？？？？と
最近よく考えます。

昨日、眠れなかったので・・考えました。

１．どうしても欲しかった今回の土地。しかし、問題がいっぱいで、諦めなければならない・・となりつつも、営業さんのお陰で購入する事ができました。
工務店さんの営業さんには満足です。仲介なので、どこまでこの営業さんに要求していいものか分からず・・しかし、私は自分の満足を求めいろいろとお願いしました。
嫌な顔せず、応対頂いた福屋工務店さんの営業さんには満足です。

２．市役所との風致の問題について対応してくれた現場監督さん・・私たちの為を思い、工務店さんにとってマイナスになる工事も請け負ってくれた・・・満足です。
お休みの日に間違って電話しても、いつも親切に応対して頂き、とても気持ちの良い監督さんでした。

３．事情により、代理で現場の監督をしてくれた後任の監督さんにも感謝です。
原因を作ったわけでないのに・・・問題が降りかかり、対応に追われ・・私たちに謝罪し・・
本当に不憫でした。そして、大感謝です。
嫌な顔ひとつせず、問題解決、そして対応に追われて、私たちの希望を叶えようと努力して頂き
本当に満足です。

４．古い家の柱や梁を残したリフォーム・・・その古い家を私たちの望むすばらしい家に変身させてくれた大工さんには本当に大感謝です。
私たちの希望を叶えようと、細工なども考えて頂き・・本当に満足です。
本当にすごい腕のいい大工さんだったんです。気の良い・・信頼できるすごい人でした。

と・・・全般的には満足です。

が、新しい問題が勃発しています。

私たちが当初より希望していた「黒に近いグレーの壁」が、ダメかもしれない・・と言われてたのです。
工務店さん側は「薄いグレー」と思っているとの事・・・
しかし、この色は家を建てる前から決めていた色なのです。
そして、何度も伝えました・・・が・・・涙

何でも、書面にて残しておかないとダメですね。
この外壁の色は、私たちの一番のこだわりです。これがダメだとなると・・・

怒りっぽい私・・ですが、まだ一回も怒っていません。
本来なら、とっくに切れてる・・・事でも、感謝の気持ちが上回る為
怒りには達しておりません。

この外壁問題は・・もしかして・・・怒りボタンが押されるかも・・・です。

風致ルールに振り回されています・・・涙